Many good ideas were unfortunately

Many good ideas were unfortunately in the wrong direction.

Therefore, a few additional notes:

- We are a T-shirt brand. Therefore Greta should wear T-Shirts, tank-tops or sweatshirts please.

- Greta is not chichi or swanky.

- Greta is funny and laughs a lot.

- Please no lifelike or real 'photo'-drawings. No traditional/classical fashion-drawings.

- Please take a look at the example illustrations - attached in the briefing. We like this naive but carming cartoon-style.

- We cancel the idea that Greta should look like our boss.

..........end of the update.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Banyak ide-ide bagus yang sayangnya dalam arah yang salah.Oleh karena itu, beberapa catatan tambahan:-Kami adalah merek T-shirt. Oleh karena itu Greta harus mengenakan T-shirt, tank-top atau kaus silakan.-Greta bukanlah chichi atau megah.-Greta lucu dan tertawa banyak.-Harap tidak ada manusia hidup atau nyata 'foto'-gambar. Tidak ada tradisional/klasik fashion-gambar.-Silakan lihat contoh ilustrasi - terpasang dalam. Kami seperti ini naif tapi carming gaya kartun.-Kami membatalkan gagasan bahwa Greta akan terlihat seperti bos kami... .end update.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Banyak ide bagus yang sayangnya ke arah yang salah.

Oleh karena itu, beberapa catatan tambahan:

- Kami adalah merek T-shirt. Oleh karena itu Greta harus mengenakan T-Shirt, tank-top atau kaus silakan.

- Greta tidak chichi atau megah.

- Greta lucu dan banyak tertawa.

- Harap tidak ada manusia hidup atau real 'photo'-gambar. Tidak ada tradisional / klasik mode-gambar.

- Silakan lihat contoh ilustrasi - terpasang di briefing. Kami suka ini naif tapi carming kartun.

- Kami membatalkan gagasan bahwa Greta akan terlihat seperti bos kami.

.......... Akhir pembaruan.