Hi Indry, cc: Novtarista and Rudy,S

Hi Indry, cc: Novtarista and Rudy,

So then if first intended m/v is full therefore new ETA VCR would be Oct 11, ETA MTL Oct 21.



Other carrier choices to use could be APL (via Vancouver) and YML (via VCR or PRR) but I need to review the sailing schedules for each carrier – pls provide them.

Review on your side if you have any issues using these other carrier choices for consolidation for that week and give me your comments to take into consideration.



Overnight reply is kindly requested from you.





**Kindly reminder that I am PIC for Consolidation planning, pls ensure to address any consolidation related inquiries to me.**

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hi ramadhiani l., cc: Novtarista dan Rudy,Jadi jika dimaksudkan pertama m/v penuh karena itu baru ETA VCR akan Oct 11, ETA MTL 21 Okt. Pilihan operator lainnya menggunakan bisa APL (melalui Vancouver) dan YML (melalui VCR atau PRR) tetapi saya perlu untuk meninjau jadwal berlayar untuk masing-masing pembawa-pls menyediakan mereka.Review di sisi Anda jika Anda memiliki masalah menggunakan ini pilihan operator lain untuk konsolidasi untuk minggu itu dan memberikan komentar Anda untuk mempertimbangkan. Semalam Balasan hormat diminta dari Anda. ** Ramah pengingat bahwa saya PIC konsolidasi perencanaan, pls memastikan alamat konsolidasi apapun yang terkait pertanyaan ke me.* *

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hi Indry, cc: Novtarista dan Rudy,

Jadi jika pertama dimaksudkan m / v penuh karena baru ETA VCR akan Okt 11, ETA MTL Oktober 21. pilihan operator lain untuk menggunakan bisa menjadi APL (via Vancouver) dan YML (melalui VCR atau PRR) tapi aku harus meninjau jadwal berlayar untuk masing-masing operator - pls memberikan mereka. Ulasan di sisi Anda jika Anda memiliki masalah dengan ini pilihan operator lain untuk konsolidasi untuk minggu itu dan memberi saya komentar Anda untuk mempertimbangkan. balasan Semalam adalah diminta dari Anda. ** pengingat Mohon bahwa saya PIC untuk perencanaan konsolidasi, pls memastikan untuk mengatasi konsolidasi pertanyaan kepada saya terkait. **