Not enough is being done to prevent

Not enough is being done to prevent people leaving the UK to join Islamic State in Iraq and Syria, a group of MPs has warned.

Keith Vaz, chairman of the Home Affairs Select Committee, said Britain must win their "hearts and minds".

The committee's report comes as the BBC launches a database tracking British jihadists in Syria and Iraq.

It shows that many people left in clusters from certain UK areas - often due to friendships and peer groups.

The MPs' report argues that preventative work with communities, families and international partners is "vital" and needs to be a top priority for the Home Office.
'Relentless battle'

"The number of cases being brought to public attention should ring alarm bells," said Labour MP Mr Vaz.

"This must be a relentless battle for hearts and minds, and without a strong counter-narrative we are in danger of failing to prevent even more departures. We are at the edge of a cliff."

The BBC has been tracking the stories of the men, women, boys and girls who have gone to Syria and Iraq to understand why they go, where they go from and what happens to them.

By analysing around 160 profiles, it reveals the way in which people have travelled in clusters - a group of three young friends from Coventry, another group from Portsmouth, drawn out by one person they knew, others in Cardiff linked to people involved in an extremist organisation.

Social media might play a part but face-to-face contact appears just as, if not more, important, according to the database.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tidak cukup sedang dilakukan untuk mencegah orang-orang yang meninggalkan Inggris untuk bergabung dengan negara Islam di Irak dan Suriah, sekelompok anggota parlemen telah memperingatkan.Keith Vaz, Ketua dari rumah pilih Komite Urusan, kata Inggris harus menang mereka "hati dan pikiran".Laporan Komite datang sebagai BBC meluncurkan database pelacakan British jihadis di Siria dan Iraq.Hal ini menunjukkan bahwa banyak orang meninggalkan dalam kelompok dari daerah-daerah UK tertentu - sering karena persahabatan dan grup.Anggota parlemen laporan berpendapat bahwa pencegahan bekerja dengan masyarakat, keluarga dan mitra internasional "penting" dan harus menjadi prioritas utama untuk Home Office.'Tanpa henti pertempuran'"Jumlah kasus yang dibawa ke perhatian publik harus membunyikan lonceng alarm," kata buruh MP Mr Vaz."Ini harus menjadi tanpa henti pertempuran memperebutkan hati dan pikiran, dan tanpa narasi kontra yang kuat kita berada dalam bahaya gagal untuk mencegah penyimpangan bahkan lebih. Kami berada di tepi jurang."BBC telah melacak cerita-cerita dari pria, wanita, anak laki-laki dan perempuan yang telah pergi ke Siria dan Iraq untuk memahami mengapa mereka pergi, mana mereka pergi dari dan apa yang terjadi kepada mereka.Dengan menganalisis sekitar 160 profil, itu mengungkapkan cara di mana orang telah melakukan perjalanan dalam kelompok - kelompok tiga teman-teman muda dari Coventry, kelompok lain dari Portsmouth, ditarik keluar oleh seseorang yang mereka tahu, orang lain di Cardiff terhubung ke orang-orang yang terlibat dalam organisasi ekstrimis.Media sosial mungkin memainkan bagian tetapi tatap muka kontak muncul hanya seperti, jika tidak lebih, penting, menurut database.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tidak cukup sedang dilakukan untuk mencegah orang meninggalkan Inggris untuk bergabung dengan Negara Islam di Irak dan Suriah, sekelompok anggota parlemen memperingatkan. Keith Vaz, ketua Komite Pilih Negeri, mengatakan Inggris harus menang "hati dan pikiran" mereka. The Laporan komite datang sebagai BBC meluncurkan database pelacakan jihadis Inggris di Suriah dan Irak. Hal ini menunjukkan bahwa banyak orang yang tersisa di kelompok dari daerah Inggris tertentu -. sering karena persahabatan dan kelompok sebaya Laporan anggota parlemen 'berpendapat bahwa pekerjaan pencegahan dengan masyarakat, keluarga dan mitra internasional adalah "penting" dan perlu menjadi prioritas utama untuk Office Home. 'pertempuran tanpa henti' "Jumlah kasus yang dibawa ke perhatian publik harus membunyikan lonceng alarm," kata Buruh MP Mr Vaz. "Ini harus menjadi pertempuran tanpa henti untuk hati dan pikiran, dan tanpa counter-narasi yang kuat kita berada dalam bahaya gagal untuk mencegah lebih banyak lagi keberangkatan. Kami berada di tepi jurang. " BBC telah melacak cerita tentang pria, wanita, anak laki-laki . dan anak perempuan yang telah pergi ke Suriah dan Irak untuk memahami mengapa mereka pergi, ke mana mereka pergi dan apa yang terjadi pada mereka Dengan menganalisis sekitar 160 profil, mengungkapkan cara di mana orang-orang telah melakukan perjalanan dalam kelompok - kelompok tiga teman-teman muda dari Coventry, kelompok lain dari Portsmouth, ditarik oleh satu orang yang mereka kenal, orang lain di Cardiff terkait dengan orang-orang yang terlibat dalam organisasi ekstrimis. Sosial media mungkin memainkan bagian kontak tapi wajah-to-face muncul seperti, jika tidak lebih, penting, menurut database.