ok. for any update please tell me I

ok. for any update please tell me






I can not tell you, because our cruise agent office still closed , I will inform you once we get the information for this


maaf untuk ketidak nyamanan



I can not tell you, for a cruise holiday is still related. We will notify you once we get the information for this

pelayaran






saya belum dapat memberitahu anda, karena pelayaran terkait masih libur. kami akan memberitahu anda begitu kami mendapatkan informasi untuk hal ini






How about liner for the statement? If we could not return the original bill of lading to you, can liner send a statemement to state the mistake?








Please update us with a schedule when you can?




surga



dont try to make havent anymore for me hon



Departure from inward OE Adpis :






could possibly be. But Indonesia's Ministry of trade off
continue working 23 July. we've had issues this right please await









mungkin bisa . Tetapi Indonesia Kementerian perdagangan libur
melanjutkan bekerja 23 Juli.kami sudah isu kan ini mohon menanti







Maybe possible. But Indonesian Ministry of Trade


off , resume to work July 23.






We already sumit bill of lading to Hongkong liner, could possible Bali liner to send a statement for the mistake of the weight?

Thanks and best regards,


Dear Eva,

Regarding Form E of first 2 containers, here local custom replied that they already sumit the document to the head office, not accept replacement of new Form E.

Can possible Bali update the signature I Putu Sutaryana to Chiba custom?

Thanks and best regards,

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Oke. untuk informasi terbaru silakan beritahu saya Saya tidak dapat memberitahu Anda, karena kantor kami agen pelayaran masih ditutup, saya akan menginformasikan begitu kami mendapatkan informasi untuk iniMaaf untuk ketidak nyamanan Saya tidak dapat memberitahu Anda, untuk liburan pelayaran yang masih terkait. Kami akan memberitahu Anda begitu kami mendapatkan informasi untuk inipelayaran saya belum dapat memberitahu anda, karena pelayaran terkait masih libur. kami akan memberitahu anda begitu kami mendapatkan informasi untuk hal ini Bagaimana tentang kapal untuk pernyataan? Jika kita tidak bisa kembali asli bill of lading untuk Anda, dapat mengirim kapal statemement untuk menyatakan kesalahan?Silahkan update kami dengan jadwal ketika Anda dapat?surga Jangan mencoba untuk membuat belum lagi bagi saya honKeberangkatan dari batin OE Adpis:mungkin bisa. Tetapi Indonesia Kementerian perdagangan offterus bekerja 23 Juli. Kami punya masalah hak ini silahkan menunggumungkin bisa. Tetapi Indonesia dikebumikan ahli libur melanjutkan dan memulai bekerja 23 Juli.kami s isu kan ini mohon menanti Mungkin mungkin. Tetapi Indonesia Kementerian perdaganganmelanjutkan bekerja 23 Juli. Kami sudah sumit bill of lading untuk kapal Hongkong, bisa kapal Bali mungkin mengirimkan pernyataan salahnya berat?Terima kasih dan best regards,Dear Eva,Mengenai bentuk E pertama 2 kontainer, di sini adat setempat menjawab bahwa mereka sudah sumit dokumen kantor pusat, tidak menerima penggantian baru bentuk E. Bali mungkin dapat memperbarui tanda tangan saya Putu Sutaryana untuk kustom Chiba?Terima kasih dan best regards,

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

oke. update tolong katakan padaku aku tidak bisa mengatakan, karena agen kantor pelayaran kami masih tertutup, saya akan memberitahu Anda setelah kami mendapatkan informasi untuk ini maaf UNTUK ketidak nyamanan saya tidak bisa mengatakan, untuk liburan pelayaran masih berhubungan. Kami akan memberitahu Anda setelah kami mendapatkan informasi untuk ini Pelayaran Saya Belum DAPAT memberitahu Andari, KARENA Pelayaran Berlangganan Masih Libur. Kami akan memberitahu Andari BeGiTu Kami get Informasi UNTUK HAL Suami Bagaimana kapal untuk pernyataan? Jika kita tidak bisa kembali tagihan asli lading kepada Anda, dapat Liner mengirim statemement untuk menyatakan kesalahan? Silakan update kami dengan jadwal ketika Anda bisa? Surga tidak mencoba untuk membuat havent lagi bagi saya hon Berangkat dari batin OE Adpis: bisa mungkin menjadi. Tapi Kementerian perdagangan Indonesia off terus bekerja 23 Juli. kami punya masalah hak ini silahkan menunggu mungkin Bisa. Tetapi Indonesia Kementerian Perdagangan Libur melanjutkan Bekerja 23 Juli.kami Sudah ISU kan inisial mohon menanti Mungkin mungkin. Tapi Kementerian Perdagangan Republik Indonesia off, melanjutkan untuk bekerja 23 Juli Kami sudah Sumit bill of lading ke Hongkong liner, bisa mungkin kapal Bali untuk mengirim pernyataan untuk kesalahan berat? Terima kasih dan salam, Sayang Eva, Mengenai Form E dari pertama 2 kontainer, di sini adat setempat menjawab bahwa mereka sudah Sumit dokumen ke kantor pusat, tidak menerima penggantian Form baru E. Bisa mungkin Bali memperbarui tanda tangan I Putu Sutaryana ke Chiba kustom? Terima kasih dan salam,