Fanged teeth covered slightly by a

Fanged teeth covered slightly by a small frown.

Whiskered cheeks.

Fierce azure eyes.

Furrowed eyebrows.

Sun colored locks.

Naruto.The time seemed to have stopped, the wind blowing softly, tickling the pink cheeks of both the young adults.

Naruto placed on his famous crooked smile. "How's it going?"

Hinata managed a shaking smile, offering a shrug, not really trusting her voice at the moment.

Naruto just shifted his posture, and when Hinata blinked her eyes, Naruto was leaning besides her.

"I'm your friend, right, Hinata?" Naruto asked silently, Hinata's trained ninja ears barely catching him.

This was a first, that she heard Naruto use this tone.

Well, at least around her. She assumed he at least used this tone more than once to a certain light haired girl, of whom she detested yet admired.

She just gave a violent nod, her eyebrows furrowed, worry plain in her face.

What could've she done to make him ask such a question?

She heard a soft chuckle from besides her.

"Well, that's good to hear!" Naruto grinned. "Yay! Hinata doesn't hate me!"

Hinata blinked, gaping at the boy before little by little, her smile grew genuine. She began to laugh along with him.

Before she was to let herself be indulged in the warmth that had made its way into her in the moment, the knowledge of the wedding brought her back to the cruel, cold world.

"You know," Naruto noticed the slight change once again. "I always thought you hated me, but—."

Hinata's head snapped to his direction and tilted, sideways, waiting for him to finish his statement, but Naruto just smiled and shook his head.

"Never mind!" He shot up to his feet, grabbing a hold of her wrist. "Anyway, let's get some ramen! It always helps me when I'm down!"

He kicked his foot off the ground. He sped off, creating a cloud of dust behind him.

"H-hey—wait!" Hinata cried out, about to protest that she wasn't down, even though that was a big fat lie, but it was useless, because when the dust cleared, they were already in front of the small shop.

Naruto pulled her in, pushing the flap of the shop up as he lightly pushed Hinata inside before he followed her, dropping the flap back to its place.

"Hey, old man!" Naruto said much too loudly, heading to one of the stools in front of a counter. "Miso, please!"

An old man, that Hinata recognized but never knew his name, came out of the back, a smile appearing on his face when he spotted Naruto.

"Coming right up!"

Hinata felt foolish, just standing there, with no idea of what to do. Even though she had passed this shop many times and saw Naruto here most of the times, she never bothered to enter and try it.

This was her first time to enter.

"And for the young lady?"

Hinata felt a light nudge on her arm. She blinked and looked to her side to see what was bumping into her. It was Naruto's elbow.

"Hey, you should sit." He jumped to his feet, urging her to take a seat at the stool next to him. Then, turning his attention to the old man, "She's a first-timer, she'll have the soy."

Hinata flushed, sitting herself, hanging her head down. "I-I apologize, sir."

"Polite aren't we?" The old man laughed. "The name's Teuchi. It's nice to meet yet another of Naruto's friend!"

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bertaring gigi sedikit tercakup kerutan kecil.Pipi whiskered.Mata biru yang sengit.Alis berkerut.Matahari berwarna kunci.Naruto.The waktu tampaknya telah berhenti, angin bertiup lembut, menggelitik pink pipi kedua orang dewasa muda.Naruto ditempatkan pada senyumnya bengkok yang terkenal. "Bagaimana hal itu pergi?"Hinata berhasil senyum gemetar, menawarkan mengangkat bahu, tidak benar-benar percaya suaranya pada saat ini.Naruto hanya bergeser posturnya, dan ketika Hinata berkedip matanya, Naruto condong selain dirinya."Saya teman Anda, kanan, Hinata?" Naruto bertanya diam-diam, ninja terlatih Hinata di telinga nyaris tidak menangkap.Ini adalah yang pertama, bahwa ia mendengar Naruto menggunakan nada ini.Yah, setidaknya di sekelilingnya. Dia menganggap dia setidaknya menggunakan nada ini lebih dari sekali untuk tertentu cahaya gadis berambut, siapa dia begitu namun dikagumi.Dia hanya memberikan anggukan kekerasan, alis berkerut, khawatir dataran di wajahnya.Apa bisa dia lakukan untuk membuat dia menanyakan semacam pertanyaan ini?Dia mendengar tergelak lembut dari selain dirinya."Yah, itu baik untuk mendengar!" Naruto tersenyum. "Yay! Hinata tidak membenci aku!"Hinata berkedip, menganga di anak laki-laki sebelum sedikit demi sedikit, senyumnya tumbuh asli. Dia mulai tertawa dengannya.Sebelum ia membiarkan dirinya terlibat dalam kehangatan yang telah membuat jalan ke dalam dirinya pada saat itu, pengetahuan tentang pernikahan dibawa kembali ke dunia kejam, dingin."Kau tahu," Naruto melihat perubahan sedikit sekali lagi. "Saya selalu berpikir Anda membenci saya, tapi —."Bentak Hinata di kepala ke arah dan miring, menyamping, menunggu dia untuk menyelesaikan pernyataannya, tapi Naruto hanya tersenyum dan menggelengkan kepala."Sudahlah!" Dia menembak sampai kakinya, memegang pergelangan tangannya menyambar. "Pokoknya, mari kita mendapatkan ramen! Selalu membantu saya ketika saya turun!"Dia menendang kaki pada tanah. Ia melaju, menciptakan awan debu belakangnya."H-Hei-tunggu!" Hinata berseru, tentang protes bahwa dia tidak turun, meskipun itu bohong besar lemak, tapi itu tidak berguna, karena ketika debu dibersihkan, mereka sudah di depan toko kecil.Naruto menariknya dalam, mendorong flap toko seperti ia ringan mendorong Hinata di dalam sebelum ia mengikuti dia, menjatuhkan flap kembali ke tempatnya."Hei, pria berusia!" Naruto mengatakan banyak terlalu keras, menuju ke salah satu dari kotoran di depan counter. "Miso, silakan!"Seorang lelaki tua, bahwa Hinata diakui tetapi tidak pernah tahu namanya, keluar dari belakang, senyum muncul di wajahnya ketika ia melihat Naruto."Datang tepat up!"Hinata merasa bodoh, hanya berdiri di sana, dengan tidak tahu apa yang harus dilakukan. Meskipun dia telah melewati toko ini berkali-kali dan melihat Naruto di sini sebagian besar kali, dia tidak pernah peduli untuk memasukkan dan mencobanya.Ini adalah waktu pertama masuk."Dan untuk wanita muda?"Hinata merasakan sentuhan ringan di lengannya. Dia berkedip dan memandang ke sisinya untuk melihat apa itu menabrak padanya. Itu Naruto siku."Hei, Anda harus duduk." Dia melompat berdiri, mendesak dia untuk mengambil tempat duduk di bangku di dekatnya. Kemudian, memutar perhatiannya kepada orang tua, "Dia adalah seorang pertama-timer, dia akan punya kedelai."Hinata memerah, duduk sendiri, tergantung kepalanya ke bawah. "Aku-aku minta maaf, sir.""Sopan tidak kita?" Orang tua tertawa. "Dengan nama Teuchi. It's nice untuk bertemu namun lain teman Naruto!"

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Gigi bertaring tertutup sedikit oleh kerutan kecil. pipi Whiskered. mata biru sengit. alis berkerut. kunci Sun berwarna. Waktu Naruto.The tampaknya telah berhenti, angin bertiup lembut, menggelitik pipi merah muda dari kedua orang dewasa muda. Naruto ditempatkan pada senyum bengkok terkenal. "Bagaimana kabarmu?" Hinata berhasil tersenyum gemetar, menawarkan mengangkat bahu, tidak benar-benar percaya suaranya pada saat ini. Naruto hanya bergeser postur tubuhnya, dan ketika Hinata mengedipkan matanya, Naruto bersandar selain dia. "Aku temanmu , kan, Hinata? " Tanya Naruto diam-diam, telinga Ninja dilatih Hinata hampir menangkapnya. Ini adalah pertama, bahwa ia mendengar Naruto menggunakan nada ini. Yah, setidaknya di sekelilingnya. Dia menduga dia setidaknya menggunakan nada ini lebih dari sekali untuk seorang gadis berambut tertentu cahaya, dari siapa dia membenci belum dikagumi. Dia hanya mengangguk kekerasan, alisnya berkerut, khawatir polos di wajahnya. Apa bisa saja dia lakukan untuk membuat dia mengajukan pertanyaan seperti itu? Dia mendengar tertawa lembut dari selain dia. "Nah, itu bagus untuk mendengar!" Naruto menyeringai. "Yay! Hinata tidak membenci saya!" Hinata berkedip, menganga di anak sebelum sedikit demi sedikit, senyumnya tumbuh tulus. Dia mulai tertawa bersamanya. Sebelum dia untuk membiarkan dirinya larut dalam kehangatan yang membuat jalan ke dalam dirinya pada saat itu, pengetahuan tentang pernikahan membawanya kembali ke kejam, dunia dingin. "Kau tahu," Naruto melihat sedikit perubahan sekali lagi. "Saya selalu berpikir Anda membenci saya, tapi-." Kepala Hinata tersentak ke arahnya dan miring, samping, menunggunya untuk menyelesaikan pernyataannya, tapi Naruto hanya tersenyum dan menggeleng. "Sudahlah!" Ia ditembak hingga kakinya, meraih memegang pergelangan tangannya. "Pokoknya, mari kita mendapatkan beberapa ramen! Selalu membantu saya ketika saya turun!" Dia menendang kakinya dari tanah. Dia melesat, menciptakan awan debu di belakangnya. "H-hei-tunggu!" Hinata berteriak, akan memprotes bahwa dia tidak turun, meskipun itu adalah kebohongan besar dan gemuk, tapi itu sia-sia, karena ketika debu dibersihkan, mereka sudah di depan toko kecil. Naruto menariknya masuk, mendorong flap dari toko saat ia ringan mendorong Hinata dalam sebelum ia mengikutinya, menjatuhkan flap kembali ke tempatnya. "Hei, orang tua!" Naruto mengatakan terlalu keras, menuju ke salah satu bangku di depan counter. "Miso, silakan!" Seorang pria tua, yang Hinata diakui tetapi tidak pernah tahu namanya, keluar dari belakang, senyum muncul di wajahnya ketika ia melihat Naruto. "Datang tepat!" Hinata merasa bodoh, hanya berdiri di sana, dengan tidak tahu apa yang harus dilakukan. Meskipun ia telah berlalu toko ini berkali-kali dan melihat Naruto di sini sebagian besar kali, dia tidak pernah repot-repot untuk masuk dan mencobanya. Ini adalah pertama kalinya dia masuk. "Dan untuk wanita muda?" Hinata merasakan sentuhan ringan pada dirinya lengan. Dia berkedip dan melihat ke samping untuk melihat apa yang menabrak dirinya. Itu siku Naruto. "Hei, Anda harus duduk." Dia melompat berdiri, mendesak dia untuk mengambil tempat duduk di bangku di sebelahnya. Kemudian, mengalihkan perhatian ke orang tua, "Dia pertama-timer, dia akan memiliki kedelai." Hinata memerah, duduk sendiri, tergantung kepala tertunduk. "II minta maaf, Pak." "Sopan bukan?" Orang tua itu tertawa. "Nama itu Teuchi. Sangat menyenangkan untuk bertemu lagi teman Naruto!"