Ruqaiyya then left the cabin and he

Ruqaiyya then left the cabin and headed to her desk. She sent the inspector to Jalal's cabin. The inspector and Jalal spoke for some time, with the inspector telling him that the charge sheet will be filed within a day and the court proceedings would begin after that. However, Jalal was only listening half-heartedly and was desperately waiting for Jodha to arrive. By the time the inspector left, half hour had already passed, yet there was no sign of Jodha.
Jalal - What is taking her so long? Usually, she is always on time. What happened today? I hope she arrives soon
Two hours passed by, but Jodha had still not come. Jalal was feeling really worried. He had not been able to concentrate on any work, as the worry of Jodha's impending arrival began plaguing him. He was getting highly restless and fidgety.
Jalal - Why hasn't she arrived yet? Did something happen on the way? I just hope she is fine!
Jalal put his hand on his head in worry. Salima, saw him looking worried and got up to talk to him.
Salima - Sir, are you okay
Jalal (hesitatingly) - Umm...no Salima. Why do you ask?
Salima - Because Sir, you are looking very tensed up about something
Jalal - No Salima, I am fine. You don't worry. But just do me a favour. Re-schedule the meeting which I had today
Salima - But why, Sir?
Jalal - I am just not in the mood today. Please tell him to come some other day
Salima then went to her desk and made a call to the Chairman's office, requesting them to re-schedule the meeting as Jalal had got some urgent work to attend to. They agreed immediately and set the time for another date. Salima heaved a sigh of relief but knew that Jalal was not in the mood mainly because he had not seen Jodha. She herself was worried about Jodha's whereabouts and prayed that everything would be fine.
Some more time passed by and it was afternoon. Jodha had still not arrived and Jalal was nearly dead with worry. He began getting bad thoughts and felt that something may have happened to Jodha. He immediately decided to call her up at that instant. He hadn't called earlier as he thought that she would arrive and he was worrying unnecessarily. But things seemed to be looking bleak at that moment. He quickly dialled her number but unfortunately, it was switched-off. Jalal now began getting a feeling that indeed something bad had happened with her. He earlier had a tinge of hope that she may be fine, but on knowing that her phone was switched off, renewed the worry in him. He decided at that instant that he would leave the office and look for her. No matter how long it took, he would take a breath only when he found her. He was about to leave the cabin when he heard a knock on the door. Ruqaiyya entered with a file in her hand.
Jalal - Yes Ruqaiyya, tell me
Ruqaiyya - Sir, this is the file that Mr Bharmal gave me before he left for the Andheri office some time back
Ruqaiyya then handed over the file to Jalal. He opened it and began scanning its contents.
Jalal - But why did he give it to you?
Ruqaiyya - Actually, he was in a hurry and needed to leave soon, so he gave it to me saying that Jodha had to give this file to you today but she couldn't make it because she has been having high fever since last night
Jalal froze on hearing the last sentence. He couldn't believe his ears and his body became numb on hearing the news. Ruqaiyya kept calling out to him but he did not respond. He was too shocked to react or even say anything. He quickly got up from his chair and exited his cabin without saying a word to Ruqaiyya and Salima, as they kept wondering what happened to him all of a sudden. As he walked towards the exit, people greeted him but he did not even acknowledge them. He could only see one thing at that point of time; a weak Jodha lying on a bed. He couldn't bear thinking of anything bad happening to her, let alone high fever. He quickly left the office with a tense expression on his face, which left people wondering what was wrong. He headed into the parking lot, started his car and pulled out of there at top speed. He wanted to see Jodha as soon as possible. There was a strange anxiety in his mind with regards to her condition. He entered the main road but there was a lot of traffic as some accident had just taken place. Jalal however, was in no mood to waste any time. He began honking furiously, even though at the back of his mind he knew that it was of no use. He ultimately gave up after a while, screaming loudly and banging his hand hard on the steering wheel. He then put his head on the steering.
Jalal (screaming) - Jodha!
Jalal kept screaming for some more time. After a while, tears began flowing out of his eyes. Even though Jodha was only suffering from fever, for him it meant that she was in pain and he couldn't bear his angel suffering in any way. He would kill anyone who caused her any hurt or made her cry. He was ready to even fight with the fever she was having, just so that he could see the smile on her face. Jalal looked famished and his eyes were red due to all the incessant crying. He could only hope that Jodha would be fine.
The traffic showed signs of moving ahead after a while and Jalal quickly started the car. As the movement of the cars resumed smoothly, Jalal pressed hard on the accelerator and zoomed ahead on the road. He wanted to beside her as soon as possible, even if it meant breaking numerous traffic rules at that time. His heart was beating very fast. Suddenly, it began drizzling and drops water began falling on the windshield. Soon, the drops increased and it began raining heavily. The water was lashing against the car as he drove in full speed. Finally, he reached Jodha's apartment complex and parked his car inside the compound. After he was done, he ran towards the lobby and waited patiently for the elevator as only one was serving many people that day. Finally, after about 5 minutes, the lift arrived and Jalal got in. He pressed the button of Jodha's floor and waited till the elevator took him there. He then got out, rushed to the entrance of her house and rang the doorbell. He heard it open and saw Sujamal standing there.
Sujamal - Mr Jalal, aap? What are you doing here?
Jalal (holding him by the shoulders and gasping) - Sujamal, where is Jodha? How is she?
Sujamal - Mr Jalal? Are you okay? Why are you so restless?
Jalal - Forget about me! How is Jodha? Where is she?
Sujamal - Di is in her room. I will take you there
Jalal followed Sujamal to Jodha's room. Sujamal knocked on her door and told her that someone was there to meet her. Jodha told him to send them in. Sujamal opened the door and Jalal saw an ill Jodha resting on her bed. He entered her room and Jodha's eyes widened when she saw him. She quickly got up to sit. Jalal rushed to sit beside her.
Jalal - You don't have to get up! Just lie down
Jodha - Mr President, I am feeling fine. I am so sorry for not informing. My phone conked-off and I totally forgot about charging it in such a state so I told Papa to tell you that I wouldn't be coming to office today. He did you inform you, right?
Jalal - Umm...no. He was too busy. So I came to check up on you here when Ruqaiyya informed me
Jodha - Ruqaiyya? How did she...
Jalal - Please let it be, Jodha. You rest please. All these things are not more important than your health
Jodha - Mr President, I am so sorry. I couldn't give the file and...
Jalal (putting his hand on her mouth) - Shhh! Just let it be! Its okay! You just rest!
Suddenly, they heard a knock on the door. Jalal quickly withdrew his hand from her lips. Sujamal came in with the lunch and urged her to eat it.
Jodha - I don't want to eat it!
Sujamal - Di, please khaa lo! Mom told me to make sure that you ate food on time!
Jodha - But I don't want to eat now! I feel sleepy!
Jalal - Jodha, please eat it. You will feel better
Jodha - Okay, Mr President, as you say
Sujamal kept the plate on the side table and left the room. Jodha lifted the plate with both her hands and began eating. She was still feeling a little weak, so her hand was not able to lift the spoon properly and it was about to fall down on the plate, when Jalal held it. Jodha, who was looking down at the plate, suddenly looked up into his eyes. Jalal moved his hand and brought the spoon to her mouth and she ate the morsel. Jalal then took the spoon from her hand and began feeding her. Jodha was looking at him with a smile. As he kept feeding her, he looked at her with love in his eyes. She had become like a kid and Jalal was enjoying feeding her as well. He soon fed her the last morsel and kept the plate aside.
Jodha - Thank you, Mr President
Jalal - Its okay, Jodha
Jodha then lay herself down on the bed and fell asleep. Jalal knew it was time to leave yet he wanted to wait there and see her for some more time. He had gotten really worried on knowing that she was unwell and was glad to see that she was fine. His heart felt happy and the happiness was visible on his face. At that point of time, he felt that he had achieved everything in the world. Her smile and well-being was enough to make him feel happy. He looked at her and saw that she had already fallen asleep. She looked as innocent and beautiful as an angel. Few strands of her hair blew on her face due to the cool breeze. Jalal quickly put those strands of hair behind her ear so that her sleep did not get disturbed. He then continued to look at her lovely, angelic face and smiled. She looks so much at peace, he thought. He then began stroking her forehead with love. He became nostalgic and started remembering all the moments he had with Jodha.

Ye laal ishq, ye malaal ishq
Ye aib ishq, ye bair ishq (x2)
Ishq-ishq, Ishq-ishq..

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ruqaiyya kemudian meninggalkan kabin dan menuju ke mejanya. Dia mengirim inspektur untuk Jalal di kabin. Inspektur dan Jalal berbicara selama beberapa waktu, dengan Inspektur mengatakan kepadanya bahwa lembar biaya akan diajukan dalam sehari dan proses pengadilan akan dimulai setelah itu. Namun, Jalal hanya mendengarkan setengah hati dan putus asa menunggu Jodha tiba. Pada saat meninggalkan inspektur, setengah jam telah berlalu, namun tiada tanda dari Jodha.Jalal - apa dia begitu lama? Biasanya, dia adalah selalu tepat waktu. Apa yang terjadi hari ini? Saya berharap dia segera tibaDua jam berlalu, tapi Jodha masih tidak datang. Jalal merasa benar-benar khawatir. Ia telah mampu berkonsentrasi pada pekerjaan, seperti khawatir Jodha's menjelang kedatangan mulai mengganggu dia. Dia sudah sangat gelisah dan gelisah.Jalal - mengapa belum dia datang? Apakah sesuatu yang terjadi di jalan? Saya hanya berharap dia baik-baik saja!Jalal meletakkan tangannya di atas kepalanya di khawatir. Salima, melihat dia melihat khawatir dan bangun untuk berbicara dengannya.Salima - Sir, Apakah Anda OkeJalal (hesitatingly) - um... Salima tidak. Mengapa Anda bertanya?Salima - karena Sir, Anda sedang sangat tegang tentang sesuatuJalal - Salima tidak, aku baik-baik. Anda jangan khawatir. Tetapi hanya melakukan saya nikmat. Ulang jadwal pertemuan yang aku punya hari iniSalima - tapi kenapa, Sir?Jalal - aku hanya tidak mood hari ini. Silahkan katakan padanya untuk datang hari lainSalima kemudian pergi ke mejanya dan membuat panggilan ke kantor Chairman's, meminta mereka untuk kembali jadwal pertemuan seperti Jalal telah mendapat beberapa pekerjaan yang mendesak untuk menghadiri. Mereka setuju segera dan mengatur waktu untuk kencan lain. Salima menghela napas lega tetapi tahu bahwa Jalal adalah tidak mood terutama karena ia belum pernah melihat Jodha. Ia sendiri adalah khawatir tentang keberadaan Jodha's dan berdoa bahwa semuanya akan baik-baik saja.Lebih banyak waktu berlalu dan itu adalah sore. Jodha masih tidak tiba dan Jalal adalah hampir mati dengan khawatir. Dia mulai mendapatkan pikiran buruk dan merasa bahwa sesuatu yang telah terjadi Jodha. Ia segera memutuskan untuk memanggil dia saat itu. Dia belum menelepon sebelumnya sebagai ia berpikir bahwa ia akan tiba dan ia khawatir tidak perlu. Tapi hal-hal tampaknya mencari suram pada saat itu. Ia dengan cepat disambung nomor nya tapi sayangnya, itu beralih-off. Jalal sekarang mulai mendapatkan perasaan bahwa memang sesuatu yang buruk terjadi dengannya. Sebelumnya ia nada berharap bahwa dia mungkin baik-baik saja, tapi mengetahui bahwa telepon dimatikan, diperbaharui khawatir kepadanya. Ia memutuskan saat itu bahwa dia akan meninggalkan kantor dan mencarinya. Tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan, ia akan mengambil napas hanya ketika dia menemukan ibunya. Ia hendak pergi kabin ketika ia mendengar ketukan di pintu. Ruqaiyya masuk dengan file di tangannya.Jalal - ya Ruqaiyya, katakan padakuRuqaiyya - Sir, ini adalah file yang Mr Bharmal memberi saya sebelum ia pergi untuk kantor Andheri beberapa waktu kembaliRuqaiyya kemudian menyerahkan file ke Jalal. Dia membukanya dan mulai pemindaian isinya.Jalal - tetapi mengapa ia melakukan memberikannya kepada Anda?Ruqaiyya - sebenarnya, dia terburu-buru dan perlu untuk meninggalkan segera, jadi ia memberikannya kepada saya mengatakan bahwa Jodha harus memberikan file ini untuk Anda hari ini tetapi dia tidak bisa karena dia telah memiliki demam tinggi sejak tadi malamJalal froze on hearing the last sentence. He couldn't believe his ears and his body became numb on hearing the news. Ruqaiyya kept calling out to him but he did not respond. He was too shocked to react or even say anything. He quickly got up from his chair and exited his cabin without saying a word to Ruqaiyya and Salima, as they kept wondering what happened to him all of a sudden. As he walked towards the exit, people greeted him but he did not even acknowledge them. He could only see one thing at that point of time; a weak Jodha lying on a bed. He couldn't bear thinking of anything bad happening to her, let alone high fever. He quickly left the office with a tense expression on his face, which left people wondering what was wrong. He headed into the parking lot, started his car and pulled out of there at top speed. He wanted to see Jodha as soon as possible. There was a strange anxiety in his mind with regards to her condition. He entered the main road but there was a lot of traffic as some accident had just taken place. Jalal however, was in no mood to waste any time. He began honking furiously, even though at the back of his mind he knew that it was of no use. He ultimately gave up after a while, screaming loudly and banging his hand hard on the steering wheel. He then put his head on the steering.Jalal (screaming) - Jodha!Jalal terus berteriak untuk beberapa waktu lain. Setelah beberapa saat, air mata mulai mengalir dari matanya. Meskipun Jodha hanya menderita demam, baginya itu berarti bahwa ia merasa sakit dan ia tidak tahan malaikat-Nya yang menderita dengan cara apapun. Ia akan membunuh siapa pun yang menyebabkan ia terluka apapun atau membuatnya menangis. Ia sudah siap untuk bahkan melawan demam yang dia sedang mengalami, hanya supaya dia bisa melihat senyum di wajahnya. Jalal tampak Amelie 's Cafe dan matanya merah karena semua terus-menerus menangis. Ia hanya bisa berharap bahwa Jodha akan baik-baik saja.Lalu lintas yang menunjukkan tanda-tanda bergerak ke depan setelah beberapa saat dan Jalal cepat mulai mobil. Sebagai gerakan dari mobil-mobil yang dilanjutkan dengan lancar, Jalal ditekan keras pada pedal gas dan diperbesar ke depan di jalan. Dia ingin sampingnya secepat mungkin, bahkan jika itu berarti melanggar banyak peraturan lalu lintas pada waktu itu. Hatinya berdebar sangat cepat. Tiba-tiba, itu mulai gerimis dan tetes air mulai jatuh di kaca depan. Segera, tetes meningkat dan mulai hujan berat. Air memukul terhadap mobil ketika ia melaju dalam kecepatan penuh. Akhirnya, ia mencapai Jodha di apartemen dan memarkir mobil di dalam kompleks. Setelah ia selesai, ia berlari menuju lobi dan menunggu dengan sabar untuk Lift sebagai satu-satunya melayani banyak orang hari itu. Akhirnya, setelah sekitar 5 menit, mengangkat tiba dan Jalal masuk. Ia menekan tombol Jodha di lantai dan menunggu sampai Lift mengambil dia di sana. Ia kemudian keluar, bergegas ke pintu rumahnya dan membunyikan bel pintu. Ia mendengarnya terbuka dan melihat Sujamal berdiri di sana.Sujamal - Mr Jalal, aap? Apa yang Anda lakukan di sini?Jalal (menahan dia oleh bahu dan terengah-engah) - Sujamal, mana adalah Jodha? Bagaimana Apakah dia?Sujamal - Mr Jalal? Kamu baik-baik saja? Mengapa Apakah Anda begitu gelisah?Jalal - lupa tentang saya! Bagaimana Apakah Jodha? Mana Apakah dia?Sujamal - Di adalah di kamar. Aku akan membawa Anda adaJalal diikuti Sujamal Jodha di kamar. Sujamal mengetuk pintu dan mengatakan bahwa seseorang berada di sana untuk bertemu dengannya. Jodha mengatakan kepadanya untuk mengirim mereka. Sujamal membuka pintu dan melihat Jalal Jodha sakit beristirahat di tempat tidurnya. Ia memasuki kamarnya dan Jodha di mata melebar Ketika ia melihat dirinya. Dia cepat bangun untuk duduk. Jalal bergegas ke duduk di sampingnya.Jalal - Anda tidak perlu bangun! Hanya berbaringJodha - Mr Presiden, aku merasa baik-baik saja. Saya minta maaf untuk tidak memberitahu. Telepon saya conked-off dan aku benar-benar lupa tentang pengisian dalam keadaan seperti itu jadi saya bilang Papa untuk memberitahu Anda bahwa saya tidak akan datang ke kantor hari ini. Dia menurut Anda memberitahu Anda, kanan?Jalal - um... tidak. Dia adalah terlalu sibuk. Jadi saya datang untuk memeriksa Anda di sini ketika Ruqaiyya memberitahu sayaJodha - Ruqaiyya? Bagaimana dia...Jalal - beritahukan itu, Jodha. Anda istirahat silakan. Semua hal ini tidak lebih penting daripada kesehatan AndaJodha - Mr Presiden, saya sangat menyesal. Saya tidak bisa memberikan file dan...(Meletakkan tangannya di mulutnya) - Jalal Shhh! Biarkan saja berada! Yang baik-baik saja! Anda beristirahat saja!Tiba-tiba, mereka mendengar ketukan di pintu. Jalal cepat menarik tangannya dari bibirnya. Sujamal datang dengan makan siang dan mendesak dia untuk memakannya.Jodha - I don't want to eat it!Sujamal - Di, please khaa lo! Mom told me to make sure that you ate food on time!Jodha - But I don't want to eat now! I feel sleepy!Jalal - Jodha, please eat it. You will feel betterJodha - Okay, Mr President, as you saySujamal kept the plate on the side table and left the room. Jodha lifted the plate with both her hands and began eating. She was still feeling a little weak, so her hand was not able to lift the spoon properly and it was about to fall down on the plate, when Jalal held it. Jodha, who was looking down at the plate, suddenly looked up into his eyes. Jalal moved his hand and brought the spoon to her mouth and she ate the morsel. Jalal then took the spoon from her hand and began feeding her. Jodha was looking at him with a smile. As he kept feeding her, he looked at her with love in his eyes. She had become like a kid and Jalal was enjoying feeding her as well. He soon fed her the last morsel and kept the plate aside. Jodha - Thank you, Mr PresidentJalal - Its okay, JodhaJodha then lay herself down on the bed and fell asleep. Jalal knew it was time to leave yet he wanted to wait there and see her for some more time. He had gotten really worried on knowing that she was unwell and was glad to see that she was fine. His heart felt happy and the happiness was visible on his face. At that point of time, he felt that he had achieved everything in the world. Her smile and well-being was enough to make him feel happy. He looked at her and saw that she had already fallen asleep. She looked as innocent and beautiful as an angel. Few strands of her hair blew on her face due to the cool breeze. Jalal quickly put those strands of hair behind her ear so that her sleep did not get disturbed. He then continued to look at her lovely, angelic face and smiled. She looks so much at peace, he thought. He then began stroking her forehead with love. He became nostalgic and started remembering all the moments he had with Jodha. Ye laal ishq, ye malaal ishqYe aib ishq, ye bair ishq (x2)Ishq-ishq, Ishq-ishq..