The White House tonight is calling

The White House tonight is calling for an end to the use on LGBT youth of “conversion” therapy, a technique used by some mental health providers to try to change an individual’s sexual orientation or gender identity.

“This administration supports efforts to ban the use of conversion therapy for minors,” Valerie Jarrett, a senior adviser to President Obama, wrote in a post on the White House website tonight.

“The overwhelming scientific evidence demonstrates that conversion therapy, especially when it is practiced on young people, is neither medically nor ethically appropriate and can cause substantial harm,” Jarrett wrote.

The post came in response to a petition on WhiteHouse.gov calling for a ban on “conversion therapy” after the suicide of a 17-year-old transgender youth named Leelah Alcorn. Alcorn wrote a suicide note and posted it to Tumblr before walking in front of a semi-truck, ending her life.

“Leelah explained how her parents had forced her to attend conversion therapy, pulled her out of school and isolated her in an attempt to change her identity,” the petition read.

“Often this practice is used on minors, who lack the legal authority to make their own medical and mental health decisions,” Jarrett wrote in a post alongside the petition Wednesday night. “We share your concern about its potentially devastating effects on the lives of transgender as well as gay, lesbian, bisexual and queer youth.”

More than 120,000 people have signed onto the petition.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Gedung Putih malam ini memanggil untuk mengakhiri penggunaan pada pemuda LGBT "konversi" terapi, teknik yang digunakan oleh beberapa penyedia kesehatan mental untuk mencoba mengubah individu seksual atau identitas jenis kelamin."Administrasi ini mendukung upaya-upaya untuk melarang penggunaan terapi konversi untuk anak-anak," Valerie Jarrett, penasihat senior untuk Presiden Obama, menulis dalam posting di situs Gedung Putih malam ini."Banyak bukti ilmiah menunjukkan bahwa konversi terapi, terutama ketika itu dilakukan pada orang-orang muda, adalah baik secara medis maupun etis yang tepat dan dapat menyebabkan pecahnya," Jarrett menulis.Posting datang dalam menanggapi petisi pada WhiteHouse.gov menyerukan larangan "konversi terapi" setelah bunuh diri seorang pemuda berusia 17 tahun transgender yang bernama Leelah Alcorn. Alcorn menulis catatan bunuh diri dan diposting itu untuk Tumblr sebelum berjalan-jalan di depan sebuah truk semi, mengakhiri hidupnya."Leelah menjelaskan bagaimana orangtuanya telah memaksanya untuk menghadiri terapi konversi, menariknya keluar dari sekolah dan terisolasi nya dalam upaya untuk mengubah identitasnya," membaca petisi."Sering praktek ini digunakan pada anak-anak, yang tidak memiliki kewenangan hukum untuk membuat keputusan medis dan mental kesehatan mereka sendiri," Jarrett menulis dalam sebuah posting bersama petisi Rabu malam. "Kami berbagi kekhawatiran Anda tentang efek berpotensi merugikan pada kehidupan transgender serta pemuda gay, lesbian, biseksual dan aneh."Lebih dari 120.000 orang telah menandatangani ke petisi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Gedung Putih malam ini menyerukan untuk mengakhiri penggunaan pada pemuda LGBT dari "pertobatan" terapi, teknik yang digunakan oleh beberapa penyedia kesehatan mental untuk mencoba mengubah orientasi atau jenis kelamin seksual identitas individu. "Pemerintahan ini mendukung upaya untuk melarang penggunaan terapi konversi untuk anak di bawah umur, "Valerie Jarrett, penasihat senior Presiden Obama, menulis dalam sebuah posting di situs Gedung Putih malam ini. "Bukti ilmiah yang luar biasa menunjukkan bahwa terapi konversi, terutama ketika dipraktekkan pada orang-orang muda, yang tidak medis atau etis yang tepat dan dapat menyebabkan kerusakan besar, "tulis Jarrett. posting datang dalam menanggapi sebuah petisi di WhiteHouse.gov menyerukan larangan "terapi konversi" setelah bunuh diri dari seorang pemuda transgender 17 tahun bernama Leelah Alcorn. Alcorn menulis catatan bunuh diri dan diposting ke Tumblr sebelum berjalan di depan semi-truk, mengakhiri hidupnya. "Leelah menjelaskan bagaimana orang tuanya telah memaksanya untuk menghadiri terapi konversi, menariknya keluar dari sekolah dan terisolasi nya dalam upaya untuk mengubah identitasnya, "permohonan membaca. "Seringkali praktik ini digunakan pada anak di bawah umur, yang tidak memiliki kewenangan hukum untuk membuat keputusan kesehatan medis dan mental mereka sendiri," tulis Jarrett dalam posting bersama permohonan Rabu malam. "Kami berbagi keprihatinan Anda tentang dampak buruknya terhadap kehidupan transgender serta gay, lesbian, biseksual dan aneh pemuda." Lebih dari 120.000 orang telah menandatangani petisi ke.