Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Selama periode romantis (abad akhir kedelapan belas dan awal kesembilan belas) banyak filsuf dan tokoh sastra percaya bahwa pikiran bahwa pikiran meresap seluruh semesta, termasuk semua makhluk hidup. Selain itu, zat pikiran universal ini diyakini menjadi kesatuan di mana-mana yang sama. Orang memiliki lebih banyak daripada melakukan hewan yang lebih rendah, tapi perbedaan antara manusia dan hewan pikiran dianggap salah satu gelar daripada jenis. Tentu saja, tidak semua sarjana menerima pandangan ini. Psikolog Wundt, misalnya, yakin bahwa kesadaran produk pikiran adalah unik untuk manusia. Itu adalah karya Darwin dan lain evolusionis abad kesembilan belas yang memberi paling jelas jenis manusia tempat dalam Kerajaan hewan. Darwin memperhatikan khususnya yhe menutup kesamaan struktur tubuh dan fungsi orang-orang dan hewan lebih rendah. Dalam nya keturunan laki-laki dia juga disajikan banyak bukti keberadaan psikologis, serta fisik, kesinambungan seluruh kerajaan binatang. Oleh karena itu, ia menulis, "ada ada perbedaan mendasar antara manusia dan hewan tingkat tinggi dalam kemampuan mental mereka." Tapi kemudian di bagian dia layak pendapat ini dengan menulis, "ada tidak diragukan lagi bahwa perbedaan antara pikiran manusia terendah dan tertinggi hewan itulah besar." Namun, meskipun ini kualifikasi, Darwin nampaknya telah dipelihara secara konsisten bahwa dalam aspek fundamental mereka orang-orang dan hewan lebih rendah menunjukkan persamaan fisik dan mental karakteristik. Antagonist of the theory of evolution defied Darwin to explain why, if there is a continuity between people and lower animals, human beings can reason, whereas lower animals seem to be governed by instinct rather than by reason. Darwin countered with be explanation that much human action, too, is to be interpreted as instinctive in origin and that animals, on their level, also exhibit a capacity for reason.Durring the latter part of the nineteenth century the idea that there is a continuity among animal species and that behavioral tendencies, including learning, are broadly similar throuhoutn the animal world rapidly gained in popularity among biologist and psychologists. As we note in Chapter 3, Pierre Flourens proposed in the nineteenth century that conclusions drawn from animal experimentation should be equally applicable to human beings. Pavlov also made this assumption, as did his American contemporaries, Thorndike and Watson. Selain keuntungan ekonomi dan kenyamanan dalam menggunakan rendah hewan bukan manusia di laboratorium psikologis s, jelas percobaan yang adat-istiadat kami akan mencegah sedang diadili atas orang-orang dapat dilakukan pada hewan. Selain itu, banyak orang berpikir bahwa lebih mudah untuk mengisolasi unit sederhana perilaku pada hewan yang lebih rendah daripada dalam manusia; Meskipun dalam manusia yhe unit dapat menjadi subtantially yang sama, mereka sering dikombinasikan dengan cara terlalu rumit untuk studi siap. Dengan demikian, kita telah berpikir bahwa satu mungkin belajar lebih banyak tentang jenis perilaku yang mendasar bagi kerajaan binatang dengan mempelajari binatang lebih rendah daripada dengan mempelajari orang-orang. Akibatnya, hewan percobaan akan telah sangat populer di kalangan psikolog. Sekarang, jika orang-orang dan hewan yang lebih rendah belajar sama, apakah orang belajar seperti menurunkan hewan atau Apakah rendah hewan belajar seperti orang?Apakah orang yang belajar seperti binatang yang lebih rendah?Penggunaan hasil eksperimen hewan oleh tokoh telah diatur oleh asumsi-asumsi bahwa proses belajar pada dasarnya adalah sama di seluruh kerajaan binatang dan bahwa apa yang kita temukan tentang belajar di bawah binatang dapat dialihkan ke situasi manusia. Perilaku hewan umumnya berpikir bahwa perilaku manusia, termasuk pembelajaran, merupakan proses yang memiliki tujuan, mekanik, chancelike. Dalam proses pengadilan-dan-kesalahan mereka mekanis, orang belajar seperti binatang yang lebih rendah. Jadi, belajar di bawah binatang dan manusia adalah masalah membentuk mekanis hubungan antara organisme dan lingkungan melalui kesempatan atau desain. Since psychological laws of learning, as well as of other behavior, are subsumed under, and agree with, physiochemical laws concerning living organisms, there is no place in behavioristic theory for insight whwn it is defined as a perception of relationships. Behaviorists also sometimes use the term insight, at which time they mean something quite different from what gestalt-field theorist do. Whwn used by behaviorists, the term describes a special and rare kind of learning. To use Woodworth’s definition, insight is “some penetration into the [absolutely] true nature of things.” But to Woodworth and other behaviorists, the ordinary form that learning takes is S-R conditioning. In fact, the most systematic of the behaviorists deny that there can be two entirely different kinds of learning; therefore they prefer to describe all learning as conditioning. Since insight obviously implies something very different from conditioning, many behaviorists do not use the term at all. To them it connotes something intuitive and mystical that cannot be described operationally. In contrast, Gestald-field psychologist do not like to use the term conditioning; they regard development of insight as the most descriptive phrase available to describe the manner in which learning actually takes place. In Chapter 3, pages 52-53 we descibe briefly the general nature of the animal experimentation undertaken by behaviorists. These psychologist have hoped to formulate laws of human learning by observing overt behavior of laboratory animals placed in various kinds of situations such as puzzle boxes and maxes. By the early 1920s the manner in which behaviorists conducted their experiments came under the fire of Gestaltists. The nature of the Gestalt-field criticism is developed in the following section Do Lower Animals Learn Like People? Whereas behaviorists have assumed that people learn like lower animals, and more specifically like their own experimental animals in their own type of experiments, Gestalt-field psychologists have given the question a reverse twist: Do lower animals learn like people? Of course, if there is a continuity between humans and the lower animals, both ideas should make equal sense and both should be answerable in the affirmative. But Gestalt-field psychologist had something else in mind. Although not denying the likelihood of a fundamental similarity in the behavior of people and lower animals, Gestalt field theorists have been interested in raising question about the whole approach of the behaviorists. One of the sharpest criticisms that a Gestalt-field theorist can make of the behavioristic conception of learning is directed against the tendency of the latter to deny purpose a central role in learning. Accordingly, Gestalt-field psychologist note that behaviorists usually placed their animals in situations entirely foreign to them and often allowed them only a bare minimum of freedom. Consequently, there was no place for their animals to begin a solution and little opportunity for them really to try various alternatives. Since the locks, levers, and mechanical devices that were used were above the animals level of comprehension, for them to achieve the correct procedure it was necessary that they stumble upon the key by chance. Because lower animals are less discerning of the kind of relationships that seem important to people than are human beings, animals appear, in a humanly contrived “problem,” to make completely random movements. Thus, on the surface, the nature of the discovery of the relationship between the release mechanism and an animal’s escaping from a puzzle box appeared to be completely mechanical. Having set the stage against animals displaying genuinely purposive, problem-solving activity, even if they are capable of such, behaviorists have concluded that learning is a mechanical triad-and error process. To Gestalt-field psychologists the tension that motivates an animal to learn is tension toward a goal. Thus, to some degree learning always involves purpose. Furthermore, purposiveness in learning is not restricted to humanity. Abundant experimental evidence indicates taht learning is purposive, even among animals quite low on the phylogenetic scale. An animal behaving purposively does not make random motions—even though on the surface it may appear to do so. Instead, it tries everything at its command, but if the problem is too difficult, its trial moves will appear to be an observer as random. If one eye of a slug or a honeybee is blinded, the animal at first place appears to go through meaningless motions. However, more careful observation reveals that it is demonstrating something other than mere random responses. It assumes a posture that orients its body toward the light source; thus, it flexes its legs on one side and extends them on the other as if it wanted to move in relationship to the light.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
