Data analysis was done using Cox pr

Data analysis was done using Cox proportional hazards models, analysing the time from the first prescription to the earliest of the following: death, study outcome or emigration. Because hospital diagnoses were only available up to 31 December 2006, morbidity analyses were run to this point in time, while mortality analyses ran to31December 2008 to use the maximum available information. Adjusted hazard ratios(HR) were controlled for age, Charlson comorbidity index, known colon cancer risk factors (ulcerative colitis, Crohn’s disease, coeliac disease), hormone replacement therapy, and amount of prednisolone, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) and acetyl-salicylic acid (ASA) used in the last 12 months, all of which are covariates which could influence base risk. Medication possession ratio (MPR) was calculated as the number of defined daily doses (DDD, 10 mg per day for alendronate) issued to the patient from the pharmacy divided by the number of days in the time interval. Identifying a dose–
response relationship between bisphosphonate use and cancer risk is methodologically challenging. This is because the duration of bisphosphonate exposure could be biologically more important than the degree of recent refill compliance in the year preceding the cancer diagnosis, and the duration of exposure would in itself depend on the length of survival. Sensitivity analyses were undertaken to capture acute (MPR driven) and late (cumulative dose driven) effects, respectively. The validity of the proportional hazards assumption was evaluated by inspection of survival curves and by adding log-time interaction terms as time dependent covariates [9].

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Analisa data dilakukan menggunakan model proporsional bahaya Cox, menganalisis waktu dari resep pertama ke awal dari berikut: kematian, hasil studi atau emigrasi. Karena rumah sakit diagnosa hanya tersedia sampai dengan 31 Desember 2006, analisis morbiditas dijalankan ke titik ini dalam waktu, sementara kematian analisis berlari to31December 2008 untuk menggunakan informasi tersedia maksimum. Bahaya disesuaikan ratios(HR) dikendalikan untuk usia, Charlson penyerta indeks, faktor risiko kanker usus besar dikenal (kolitis ulseratif, penyakit Crohn, penyakit Seliaka), terapi penggantian hormon, dan jumlah prednisolone, obat anti-inflamasi non-steroid (NSAID) dan asetil-salisilat asam (ASA) digunakan dalam 12 bulan terakhir, yang semuanya covariates yang bisa mempengaruhi risiko dasar. Obat kepemilikan rasio (MPR) dihitung sebagai jumlah dosis harian ditetapkan (DDD, 10 mg per hari untuk alendronate) diberikan kepada pasien dari apotek dibagi dengan jumlah hari dalam interval waktu. Mengidentifikasi dosis-respon hubungan antara Bifosfonat penggunaan dan kanker risiko itulah menantang. Hal ini karena durasi pemaparan Bifosfonat bisa biologis lebih penting daripada tingkat kepatuhan refill hari pada tahun sebelumnya diagnosis kanker, dan durasi pemaparan akan sendiri tergantung pada panjang kelangsungan hidup. Analisis sensitivitas yang dilakukan untuk menangkap akut (MPR didorong) dan akhir (dosis kumulatif didorong) efek, masing-masing. Validitas asumsi proporsional bahaya dievaluasi oleh inspeksi kurva kelangsungan hidup dan menambahkan interaksi log-waktu syarat sebagai waktu tergantung covariates [9].

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Analisis data dilakukan dengan menggunakan Cox proportional hazards model, menganalisis waktu dari resep pertama yang paling awal sebagai berikut: kematian, hasil studi atau emigrasi. Karena diagnosis rumah sakit hanya tersedia sampai dengan 31 Desember 2006, analisis morbiditas dijalankan untuk titik waktu ini, sementara angka kematian analisis berlari to31December 2008 menggunakan informasi maksimum yang tersedia. Rasio hazard yang disesuaikan (HR) yang dikendalikan untuk usia, indeks komorbiditas Charlson, usus dikenal faktor risiko kanker (ulcerative colitis, penyakit Crohn, penyakit celiac), terapi penggantian hormon, dan jumlah prednisolon, non-steroid obat anti-inflamasi (NSAID) dan asam asetil salisilat-(ASA) yang digunakan dalam 12 bulan terakhir, yang semuanya kovariat yang dapat mempengaruhi risiko dasar. Rasio kepemilikan obat-obatan (MPR) dihitung sebagai jumlah dosis yang ditetapkan harian (DDD, 10 mg per hari untuk alendronate) dikeluarkan untuk pasien dari apotek dibagi dengan jumlah hari dalam interval waktu. Mengidentifikasi dosis-
respons antara penggunaan bifosfonat dan risiko kanker secara metodologis menantang. Hal ini karena durasi paparan bifosfonat bisa biologis lebih penting daripada tingkat kepatuhan isi ulang baru-baru ini pada tahun sebelumnya diagnosis kanker, dan durasi paparan akan dengan sendirinya tergantung pada panjang kelangsungan hidup. Analisis sensitivitas yang dilakukan untuk menangkap efek akut (MPR driven) dan akhir (didorong dosis kumulatif), masing-masing. Validitas bahaya proporsional asumsi dievaluasi dengan pemeriksaan kurva kelangsungan hidup dan dengan menambahkan log-waktu hal interaksi sebagai waktu kovariat tergantung [9].