INT. JACKIE'S VOLVO STATION WAGON -

INT. JACKIE'S VOLVO STATION WAGON - EARLY MORNING
Jackie drives the children down a tree-lined street in Englewood, New Jersey. Ben is banging Jackie's sunglasses case against the window.
Jackie : it's really not so bad Annabelle – Red and Blue make purple.
Annabelle : (yes she does) I don't care.
Jackie : I know you don't, but if you had, chromatically you are in the purple family.
Jackie fishes through her purse. Finds a toy airplane for Ben. He stops banging her glasses case, starts banging the plane.
Ben : Why does Isabel wear Daddy's underpants? Doesn't she have underpants of her own?
Jackie : I noticed a whopping pile of laundry sitting on the washer -- perhaps Rachel's underpants are
in there -- Now where are your lunches? As if by rote, they hold out their lunches. One is a
plastic Vons bag and the other a crumpled Macy's bag. She collects them and hands Ben and
Annabelle two brightly colored lunch bags.
Ben : Annabelle sucked her thumb last night.
Annabelle : I NEVER do that, you ALWAYS lie! and SLUGS him.
Jackie : Never say 'never' -- it's not fair to say 'always' -- and no name calling. Use your words.
Annbelle : I hate when you say that.
Jackie : Thank you. Those were all words. I hate the planet Uranus. Terrible name for a planet.
Annabelle and Ben look up at her curiously.
Jackie : I hate snails and blue cheese. Especially together. Hate.
Ben : I have lava.
Jackie : (reflects) Lava's hateable. I never thought of that.
Annabelle : I hate overly ripe bananas -- they make me want to throw up.
Jackie : Excellent point.
Ben : I hate wax lips and red ants and pretzels without salt...
Annabelle : I hate the crayon Burnt Sienna and people who spit when they walk.
Jackie nods sagely. Pulls up next to a school playground.
Jackie : I hate to say goodbye. Eskimo Kiss.(they rub noses) Russian Orthodox Wedding Kiss.
They bump foreheads and elbows. Ben runs toward the kindergarten playground; Jackie watches concerned as Annabelle climbs the steps. The only orangey red dot in a sea of purple.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

INT. JACKIE VOLVO STATION WAGON - PAGIJackie drive anak-anak di jalan pohon-pohon di Englewood, New Jersey. Ben adalah membenturkan Jackie kacamata hitam kasus di jendela.Jackie: itu benar-benar tidak begitu buruk Annabelle-merah dan biru membuat ungu.Annabelle: (ya dia lakukan) saya tidak peduli.Jackie: saya tahu Anda tidak, tetapi jika Anda memiliki, chromatically Anda di dalam keluarga ungu.Jackie ikan melalui tasnya. Menemukan pesawat mainan untuk Ben. Ia berhenti membenturkan kasusnya kacamata, mulai memukul-mukul pesawat.Ben: Mengapa Isabel memakai celana ayah? Dia tidak memiliki celana sendiri?Jackie: Aku melihat tumpukan kekalahan Binatu duduk di mesin cuci - mungkin Rachel celana di sana--sekarang dimana ada makan siang Anda? Seolah-olah oleh rote, mereka terus keluar Siang Kemasan mereka. Salah satunya adalah kantong plastik Vons dan yang lain Macy kusut tas. Dia mengumpulkan mereka dan tangan Ben dan Annabelle dua kantong Makan Siang berwarna cerah.Ben: Annabelle tersedot jarinya tadi malam.Annabelle: Aku tidak pernah melakukan itu, Anda selalu berbohong! dan SLUGS kepadanya.Jackie: Tidak pernah mengatakan 'tidak pernah'--ini tidak adil untuk mengatakan 'selalu'--dan ada nama julukan. Menggunakan kata-kata Anda.Annbelle: Aku benci ketika Anda mengatakan bahwa.Jackie: Terima kasih. Mereka adalah semua kata-kata. Aku benci planet Uranus. Nama mengerikan untuk sebuah planet.Annabelle dan Ben menengadah padanya anehnya.Jackie: Aku benci bekicot dan keju biru. Terutama bersama-sama. Benci.Ben: saya memiliki lava.Jackie: (mencerminkan) Lava di hateable. Saya tidak pernah berpikir itu.Annabelle: Aku benci terlalu masak pisang--mereka membuat saya ingin muntah.Jackie: Titik yang sangat baik.Ben: Aku benci lilin bibir dan merah semut dan pretzel tanpa garam...Annabelle: Aku benci krayon Sienna bakaran dan orang-orang yang meludah ketika mereka berjalan.Jackie mengangguk sagely. Menarik di sebelah Taman Bermain sekolah.Jackie: Aku benci untuk mengucapkan selamat tinggal. Ciuman Eskimo.(mereka menggosok hidung) Ciuman Ortodoks Rusia.Mereka bump dahi dan siku. Ben berjalan menuju Taman Bermain Taman kanak-kanak; Watches Jackie khawatir sebagai Annabelle naik langkah-langkah. Titik merah hanya orangey dalam lautan ungu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

INT. JACKIE'S VOLVO STATION WAGON - PAGI
Jackie drive anak menyusuri jalan pohon-pohon di Englewood, New Jersey. Ben membenturkan kacamata kasus Jackie terhadap jendela.
Jackie: itu benar-benar tidak begitu buruk Annabelle - Merah dan Biru membuat ungu.
Annabelle:. (ya dia tidak) Saya tidak peduli
Jackie: Aku tahu kau tidak, tetapi jika Anda memiliki, chromatically Anda berada di keluarga ungu.
Jackie ikan melalui tasnya. Menemukan sebuah pesawat mainan untuk Ben. Dia berhenti membenturkan kasus kacamatanya, mulai memukul-mukul pesawat.
Ben: Mengapa Isabel memakai celana Daddy? Apakah dia tidak memiliki celana nya sendiri?
Jackie: Aku melihat tumpukan cucian kekalahan duduk di mesin cuci - mungkin celana Rachel adalah
di sana - Sekarang di mana makan siang Anda? Seolah-olah di luar kepala, mereka bertahan makan siang mereka. Salah satunya adalah
tas Vons plastik dan lainnya tas Macy kusut. Dia mengumpulkan mereka dan tangan Ben dan
Annabelle dua kantong makan siang berwarna cerah.
Ben: Annabelle mengisap ibu jarinya tadi malam.
Annabelle: saya tidak pernah melakukan itu, Anda selalu berbohong! dan siput dia.
Jackie: Jangan pernah berkata 'tidak pernah' - itu tidak adil untuk mengatakan 'selalu' - dan tidak ada nama panggilan. Gunakan kata-kata Anda.
Annbelle:. Aku benci ketika Anda mengatakan bahwa
Jackie: Terima kasih. Mereka semua kata-kata. Aku benci planet Uranus. . Nama yang mengerikan untuk sebuah planet
Annabelle dan Ben mencari dengan rasa ingin tahu.
Jackie: Aku benci siput dan keju biru. Terutama bersama-sama. Benci.
Ben:. Aku punya lava
Jackie: (mencerminkan) Lava yang hateable. Saya tidak pernah memikirkan itu.
Annabelle: Aku benci pisang terlalu matang - mereka membuat saya ingin muntah.
Jackie: titik yang sangat baik.
Ben: Aku benci bibir lilin dan semut merah dan pretzel tanpa garam ...
Annabelle: Aku benci krayon yang Burnt Sienna dan orang-orang yang meludah ketika mereka berjalan.
Jackie mengangguk bijaksana. Menarik di samping taman bermain sekolah.
Jackie: Aku benci untuk mengucapkan selamat tinggal. Eskimo Kiss. ​​(Mereka menggosok hidung) Ortodoks Rusia Pernikahan Kiss.
​​Mereka bertemu dahi dan siku. Ben berjalan menuju taman bermain TK; Jackie jam tangan khawatir karena Annabelle memanjat tangga. Satu-satunya titik merah jingga dalam lautan ungu.