20200:19:35,730 --> 00:19:37,800Wha

202
00:19:35,730 --> 00:19:37,800
What do you want from the cart?

203
00:19:37,800 --> 00:19:42,070
Do you have the new Harry Potter book?

204
00:19:45,720 --> 00:19:48,930
No. This is not the new Harry Potter book.

205
00:19:48,930 --> 00:19:52,230
This is the old one.
I already read this one.

206
00:19:52,900 --> 00:19:55,270
I want the last book.

207
00:19:55,590 --> 00:19:57,390
Which one's that?

208
00:19:57,390 --> 00:19:58,860
The last book?

209
00:19:58,860 --> 00:20:02,120
It's, you know...
You... you see that book there?

210
00:20:02,120 --> 00:20:04,460
It has no cover on it, huh?

211
00:20:04,460 --> 00:20:05,770
Uh-huh, yes.

212
00:20:05,770 --> 00:20:08,190
That book... it used to have a cover.

213
00:20:08,190 --> 00:20:11,840
I remember I read this cover,
you know, when it has a cover on it.

214
00:20:11,840 --> 00:20:15,620
It was saying that Harry Potter,
it has seven book, you know?

215
00:20:15,620 --> 00:20:18,340
You guys only have six book.

216
00:20:18,340 --> 00:20:19,370
Huh?

217
00:20:19,370 --> 00:20:22,690
I don't know what to tell you... I...
- You know how long I'm asking for this book?

218
00:20:22,690 --> 00:20:25,360
No, you don't. You're new.

219
00:20:25,360 --> 00:20:26,530
Two years.

220
00:20:26,530 --> 00:20:30,770
Imagine, two years I'm asking you
guys to give me this last book.

221
00:20:30,770 --> 00:20:33,060
You know what happens
at the end of book six?

222
00:20:33,060 --> 00:20:34,800
- No.
- No.

223
00:20:34,800 --> 00:20:36,680
- I...
- You know, me,

224
00:20:36,680 --> 00:20:40,490
always, always thinking that
Snape is a bad guy, okay?

225
00:20:40,520 --> 00:20:43,780
Then I was thinking, no,
actually, he is not a bad guy...

226
00:20:43,780 --> 00:20:45,220
he is the good guy.

227
00:20:45,220 --> 00:20:47,240
Then after I read the book six,

228
00:20:47,240 --> 00:20:50,470
- I don't know what to think now.
- Do you want this book or not?

229
00:20:50,470 --> 00:20:52,980
You're not listening, huh?

230
00:20:52,980 --> 00:20:54,720
- I read this book...
- No, no.

231
00:20:54,720 --> 00:20:55,890
You are not listening to me.

232
00:20:55,890 --> 00:20:57,030
...10 times.

233
00:20:57,030 --> 00:20:58,340
I read this book.

234
00:20:58,340 --> 00:21:00,300
- I want the new book.
- I'm telling you we don't have it.

235
00:21:00,300 --> 00:21:03,260
It ain't here.
What we have is on the cart.

236
00:21:03,260 --> 00:21:05,440
What do you want?

237
00:21:08,810 --> 00:21:12,700
Give me the "Azkaban" instead.

238
00:21:15,590 --> 00:21:19,380
Is that one of these arab books?

239
00:21:21,270 --> 00:21:25,900
"Prisoner of Azkaban," book number three.

240
00:21:31,200 --> 00:21:33,460
Yeah.

241
00:21:36,180 --> 00:21:37,760
Here you go.

242
00:21:37,760 --> 00:21:40,730
Hey. What... what...
what else do you got?

243
00:21:40,730 --> 00:21:44,460
I got books, and I got newspapers.
Use your eyes.

244
00:21:44,460 --> 00:21:46,060
I'm using my eyes.

245
00:21:46,060 --> 00:21:48,160
That newspaper is two months old.

246
00:21:48,160 --> 00:21:50,710
Now, why do I have to know
the news for two months old?

247
00:21:50,710 --> 00:21:52,050
So, you're good then?

248
00:21:52,050 --> 00:21:54,060
Hold on your horses, huh?

249
00:21:54,060 --> 00:21:56,480
No one is going nowhere here...

250
00:21:56,480 --> 00:21:58,480
at least, I'm not.

251
00:21:58,480 --> 00:22:01,190
What is that picture?

252
00:22:01,730 --> 00:22:03,830
That book.

253
00:22:05,600 --> 00:22:06,850
No, no, go.

254
00:22:06,850 --> 00:22:08,480
Go, go. Go.

255
00:22:08,480 --> 00:22:09,380
Too much.

256
00:22:09,380 --> 00:22:10,740
Go back.

257
00:22:10,740 --> 00:22:12,480
Uh-huh.

258
00:22:14,770 --> 00:22:16,810
What is it?

259
00:22:17,650 --> 00:22:20,400
"My Antonia."

260
00:22:20,860 --> 00:22:23,250
Is it a good book or...

261
00:22:23,250 --> 00:22:25,350
I don't know. I haven't read it.

262
00:22:25,350 --> 00:22:30,190
Okay. Just tell me what the cover says,
on the back.

263
00:22:35,360 --> 00:22:38,520
"In 19th century Nebraska,
the spirited daughter of an immigrant..."

264
00:22:38,520 --> 00:22:40,070
Nebraska?

265
00:22:40,070 --> 00:22:42,680
You said... what was it?

266
00:22:42,680 --> 00:22:45,460
It... it's a place in America.

267
00:22:45,700 --> 00:22:48,180
Okay. Uh-huh.

268
00:22:48,180 --> 00:22:50,680
That... what kind of place is this?

269
00:22:50,680 --> 00:22:52,780
Nebraska?

270
00:22:54,570 --> 00:22:56,120
Flat.

271
00:22:56,480 --> 00:22:57,620
Flat.

272
00:22:57,620 --> 00:22:59,010
Time's up.

273
00:22:59,010 --> 00:23:00,390
- Hey.
- Keep it moving.

274
00:23:00,390 --> 00:23:02,390
Hey, I... moptop?

275
00:23:02,410 --> 00:23:04,090
Bad timing, okay?

276
00:23:05,290 --> 00:23:07,980
Me and blondie... we were having
a very beautiful conversation.

277
00:23:07,980 --> 00:23:08,800
Uh-huh.

278
00:23:08,800 --> 00:23:12,990
And you come here always trying
to be a big fucking asshole.

279
00:23:12,990 --> 00:23:14,300
You know what?

280
00:23:14,300 --> 00:23:17,510
I think you guys don't have
the lastHarry Potter on purpose.

281
00:23:17,510 --> 00:23:19,470
You like to drive us crazy.

282
00:23:19,470 --> 00:23:21,810
But I'm not going crazy.

283
00:23:21,810 --> 00:23:25,940
Huh? Happy me.
I'm not going crazy... not me!

284
00:24:04,140 --> 00:24:06,970
At 2100, detainees on Charlie block

285
00:24:06,970 --> 00:24:09,640
complained of a foul-smelling
odor coming from ventilation.

286
00:24:09,640 --> 00:24:11,840
Maintenance was called.

287
00:24:11,840 --> 00:24:16,850
At 2200, detainee 9-1-2 was found with
seven strings of different colors.

288
00:24:16,850 --> 00:24:21,370
He appeared to be weaving them
together, possibly to form a weapon.

289
00:24:21,370 --> 00:24:26,070
At 0500, detainee 4-9 was transferred
to medical for pain in the abdomen.

290
00:24:26,070 --> 00:24:28,470
Diagnosis was constipation.

291
00:24:28,470 --> 00:24:31,130
We have 3-6 moves scheduled,
3-8 moves completed.

292
00:24:31,130 --> 00:24:32,440
All detainees accounted for.

293
00:24:32,440 --> 00:24:35,210
Atten-hut!
Honor bound.

294
00:24:35,210 --> 00:24:37,470
To defend freedom.

295
00:25:33,110 --> 00:25:36,650
Hey, blondie,

296
00:25:36,650 --> 00:25:40,950
tell me...
how do you like it here so far?

297
00:25:44,080 --> 00:25:45,600
Huh?

298
00:25:45,600 --> 00:25:47,480
Blondie.

299
00:25:50,740 --> 00:25:53,410
Where are you from?

300
00:25:55,780 --> 00:25:58,720
Okay, tell me your name.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

20200:19:35, 730--> 00:19:37, 800Apa yang Anda inginkan dari keranjang?20300:19:37, 800--> 00:19:42, 070Apakah Anda memiliki yang baru buku Harry Potter?20400:19:45, 720--> 00:19:48, 930Tidak. Hal ini tidak baru buku Harry Potter.20500:19:48, 930--> 00:19:52, 230Inilah yang lama.Saya sudah membaca satu ini.20600:19:52, 900--> 00:19:55, 270Aku ingin buku terakhir.20700:19:55, 590--> 00:19:57, 390Yang satu adalah bahwa?20800:19:57, 390--> 00:19:58, 860Buku terakhir?20900:19:58, 860--> 00:20:02, 120Itu adalah, Anda tahu...Anda... Anda melihat buku itu ada?21000:20:02, 120 00:20:04, 460-->Memiliki tidak penutup di atasnya, ya?21100:20:04, 460--> 00:20:05, 770Uh-Huh, ya.21200:20:05, 770--> 00:20:08, 190Buku itu... itu digunakan untuk memiliki penutup.21300:20:08, 190--> 00:20:11, 840Aku ingat saya membaca ini meliputi,kau tahu, ketika memiliki penutup di atasnya.21400:20:11, 840--> 00:20:15, 620Itu mengatakan bahwa Harry Pottermemiliki tujuh buku, Anda tahu?21500:20:15, 620--> 00:20:18, 340Kalian hanya memiliki enam buku.21600:20:18, 340--> 00:20:19, 370Ya?21700:20:19, 370--> 00:20:22, 690Aku tidak tahu apa yang harus memberitahu Anda... Saya...-Anda tahu berapa lama saya meminta buku ini?21800:20:22, 690--> 00:20:25, 360Tidak, Anda tidak. Anda baru.21900:20:25, 360--> 00:20:26, 530Dua tahun.22000:20:26, 530--> 00:20:30, 770Bayangkan, dua tahun saya meminta Andaorang-orang memberi saya buku terakhir ini.22100:20:30, 770--> 00:20:33, 060Anda tahu apa yang terjadipada akhir buku enam?22200:20:33, 060--> 00:20:34, 800-No.-No.22300:20:34, 800--> 00:20:36, 680- I...-Anda tahu, saya,22400:20:36, 680--> 00:20:40, 490selalu, selalu berpikir bahwaSnape adalah orang jahat, oke?22500:20:40, 520--> 00:20:43, 780Kemudian saya berpikir, tidak,sebenarnya, ia bukanlah orang jahat...22600:20:43, 780--> 00:20:45, 220Dia adalah orang baik.22700:20:45, 220--> 00:20:47, 240Kemudian setelah saya membaca buku enam,22800:20:47, 240--> 00:20:50, 470-Saya tidak tahu apa yang harus berpikir sekarang.-Apakah Anda ingin buku ini atau tidak?22900:20:50, 470--> 00:20:52, 980Anda tidak mendengarkan, ya?23000:20:52, 980--> 00:20:54, 720-Saya membaca buku ini...-Tidak, tidak.23100:20:54, 720--> 00:20:55, 890Anda tidak mendengarkan saya.23200:20:55, 890--> 00:20:57, 030... 10 kali.23300:20:57, 030--> 00:20:58, 340Saya membaca buku ini.23400:20:58, 340--> 00:21:00, 300-Aku ingin buku baru.-Aku bilang kita tidak memiliki itu.23500:21:00, 300--> 00:21:03, 260Tidak di sini.Apa yang kita miliki adalah di gerobak.23600:21:03, 260--> 00:21:05, 440Apa maumu?23700:21:08, 810--> 00:21:12, 700Memberi saya "Azkaban" sebagai gantinya.23800:21:15, 590--> 00:21:19, 380Adalah bahwa salah satu buku-buku ini arab?23900:21:21, 270--> 00:21:25, 900"Tawanan Azkaban," buku nomor tiga.24000:21:31, 200--> 00:21:33, 460Ya.24100:21:36, 180--> 00:21:37, 760Di sini Anda pergi.24200:21:37, 760--> 00:21:40, 730Hei. Apa... apa...apa lagi yang Anda punya?24300:21:40, 730--> 00:21:44, 460Aku punya buku, dan saya mendapat Surat Kabar.Gunakan mata Anda.24400:21:44, 460--> 00:21:46, 060Saya menggunakan mataku.24500:21:46, 060--> 00:21:48, 160Koran itu adalah dua bulan.24600:21:48, 160--> 00:21:50, 710Sekarang, mengapa saya harus tahuBerita untuk dua bulan?24700:21:50, 710 00:21:52, 050-->Jadi, kau baik kemudian?24800:21:52, 050--> 00:21:54, 060Berpegang pada kuda Anda, ya?24900:21:54, 060--> 00:21:56, 480Tidak ada yang akan tempat di sini...25000:21:56, 480--> 00:21:58, 480setidaknya, saya tidak.25100:21:58, 480--> 00:22:01, 190Apakah gambar itu?25200:22:01, 730--> 00:22:03, 830Buku itu.25300:22:05, 600--> 00:22:06, 850Tidak, tidak, pergi.25400:22:06, 850--> 00:22:08, 480Pergi, pergi. Pergi.25500:22:08, 480--> 00:22:09, 380Terlalu banyak.25600:22:09, 380--> 00:22:10, 740Kembali.25700:22:10, 740--> 00:22:12, 480Uh-Huh.25800:22:14, 770--> 00:22:16, 810Apa itu?25900:22:17, 650--> 00:22:20, 400"Saya Antonia."26000:22:20, 860--> 00:22:23, 250Adalah sebuah buku yang bagus atau...26100:22:23, 250--> 00:22:25, 350Saya tidak tahu. Saya belum membacanya.26200:22:25, 350--> 00:22:30, 190Oke. Katakan saja padaku apa sampul mengatakan,di bagian belakang.26300:22:35, 360--> 00:22:38, 520"Di Nebraska abad ke-19,semangat putri seorang imigran..."26400:22:38, 520--> 00:22:40, 070Nebraska?26500:22:40, 070--> 00:22:42, 680Anda mengatakan... apa itu?26600:22:42, 680--> 00:22:45, 460Itu... ini adalah tempat di Amerika.26700:22:45, 700--> 00:22:48, 180Oke. Uh-Huh.26800:22:48, 180--> 00:22:50, 680Itu... apa jenis tempat ini?26900:22:50, 680--> 00:22:52, 780Nebraska?27000:22:54, 570--> 00:22:56, 120Datar.27100:22:56, 480--> 00:22:57, 620Datar.27200:22:57, 620--> 00:22:59, 010Waktu sampai.27300:22:59, 010--> 00:23:00, 390-Hey.-Tetap bergerak.27400:23:00, 390--> 00:23:02, 390Hei, I... moptop?27500:23:02, 410--> 00:23:04, 090Buruk waktu, oke?27600:23:05, 290--> 00:23:07, 980Saya dan blondie... kami sedangsebuah percakapan yang sangat indah.27700:23:07, 980--> 00:23:08, 800Uh-Huh.27800:23:08, 800--> 00:23:12, 990Dan Anda datang ke sini selalu berusahamenjadi sialan bajingan besar.27900:23:12, 990--> 00:23:14, 300Anda tahu apa?28000:23:14, 300--> 00:23:17, 510Saya pikir kalian tidak memilikiTerakhirHarry Potter pada tujuan.28100:23:17, 510--> 00:23:19, 470Anda ingin mendorong kita gila.28200:23:19, 470--> 00:23:21, 810Tapi aku tidak akan gila.28300:23:21, 810--> 00:23:25, 940Ya? Senang saya.Aku tidak akan gila... tidak saya!28400:24:04, 140 00:24:06, 970-->Di 2100, tahanan di Charlie blok28500:24:06, 970--> 00:24:09, 640mengeluh berbau busukbau datang dari ventilasi.28600:24:09, 640--> 00:24:11, 840Pemeliharaan dipanggil.28700:24:11, 840--> 00:24:16, 850Di 2200, tahanan 9-1-2 ditemukan dengantujuh senar warna yang berbeda.28800:24:16, 850--> 00:24:21, 370Dia nampaknya menjadi menenunbersama-sama, mungkin untuk bentuk senjata.28900:24:21, 370--> 00:24:26, 070Di 0500, tahanan 4-9 dipindahkanuntuk medis untuk nyeri di perut.29000:24:26, 070--> 00:24:28, 470Diagnosis adalah sembelit.29100:24:28, 470--> 00:24:31, 130Kami memiliki 3-6 bergerak dijadwalkan,3-8 bergerak selesai.29200:24:31, 130--> 00:24:32, 440Semua tahanan menyumbang.29300:24:32, 440--> 00:24:35, 210Atten-hut!Menghormati terikat.29400:24:35, 210--> 00:24:37, 470Untuk mempertahankan kebebasan.29500:25:33, 110--> 00:25:36, 650Hei, blondie,29600:25:36, 650--> 00:25:40, 950Beritahu...Bagaimana Anda seperti itu di sini sejauh ini?29700:25:44, 080--> 00:25:45, 600Ya?29800:25:45, 600--> 00:25:47, 480Blondie.29900:25:50, 740--> 00:25:53, 410Dari mana Anda berasal?30000:25:55, 780--> 00:25:58, 720Oke, katakan padaku nama Anda.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

202
00: 19: 35.730 -> 00: 19: 37.800
Apa yang Anda inginkan dari keranjang? 203 00: 19: 37.800 -> 00: 19: 42.070 Apakah Anda memiliki baru? Buku Harry Potter 204 00:19: 45.720 -> 00: 19: 48.930 No. Ini bukan baru buku Harry Potter. 205 00: 19: 48.930 -> 00: 19: 52.230 ini adalah yang lama. Saya sudah membaca satu ini. 206 00: 19: 52.900 -> 00: 19: 55.270 Saya ingin buku terakhir. 207 00: 19: 55.590 -> 00: 19: 57.390 Yang mana itu? 208 00: 19: 57.390 -> 00: 19: 58.860 Buku terakhir? 209 00: 19: 58.860 -> 00: 20: 02.120 Ini, kau tahu ... Kau ... kau melihat bahwa buku sana? 210 00: 20: 02.120 -> 00: 20: 04.460? Ini tidak memiliki penutup di atasnya, ya 211 00:20: 04.460 -> 00: 20: 05.770 He-eh, ya. 212 00: 20: 05.770 -> 00: 20: 08.190 Buku itu ... dulu memiliki penutup. 213 00: 20: 08.190 -> 00: 20: 11.840 Saya ingat saya membaca penutup ini, Anda tahu, ketika memiliki penutup di atasnya. 214 00: 20: 11.840 -> 00: 20: 15.620 Itu mengatakan bahwa Harry Potter, ia memiliki tujuh buku, Anda tahu? 215 00: 20: 15.620 -> 00: 20: 18.340 Kalian hanya memiliki enam buku. 216 00: 20: 18.340 -> 00: 20: 19.370 Huh? 217 00: 20: 19.370 -> 00: 20: 22.690 Saya tidak tahu apa yang harus memberitahu Anda ... Saya ... - Anda tahu berapa lama saya minta buku ini? 218 00: 20: 22.690 -> 00: 20: 25.360 Tidak, Anda don 't. Anda baru. 219 00: 20: 25.360 -> 00: 20: 26.530 Dua tahun. 220 00: 20: 26.530 -> 00: 20: 30.770 Bayangkan, dua tahun aku memintamu orang untuk memberikan ini Buku terakhir. 221 00: 20: 30.770 -> 00: 20: 33.060 Anda tahu apa yang terjadi di akhir buku enam? 222 00: 20: 33.060 -> 00: 20: 34,800 - No. - No. 223 00 : 20: 34.800 -> 00: 20: 36.680 - I ... - Kau tahu, aku, 224 00: 20: 36.680 -> 00: 20: 40.490 selalu, selalu berpikir bahwa Snape adalah orang jahat, oke? 225 00: 20: 40.520 -> 00: 20: 43.780 Lalu saya berpikir, tidak ada, sebenarnya, dia bukan orang jahat ... 226 00: 20: 43.780 -> 00: 20: 45.220 ia adalah baik cowok. 227 00: 20: 45.220 -> 00: 20: 47.240 Kemudian setelah saya membaca buku enam, 228 00: 20: 47.240 -> 00: 20: 50.470. - Saya tidak tahu apa yang harus berpikir sekarang - Apakah Anda ingin buku ini atau tidak? 229 00: 20: 50.470 -> 00: 20: 52.980 Kau tidak mendengarkan, ya? 230 00: 20: 52.980 -> 00: 20: 54.720 - Saya membaca buku ini. .. - Tidak, tidak. 231 00: 20: 54.720 -> 00: 20: 55.890 Anda tidak mendengarkan saya. 232 00: 20: 55.890 -> 00: 20: 57.030. ... 10 kali 233 00 : 20: 57.030 -> 00: 20: 58.340 Saya membaca buku ini. 234 00: 20: 58.340 -> 00: 21: 00.300. - Saya ingin buku baru - Aku bilang kita tidak memilikinya . 235 00: 21: 00.300 -> 00: 21: 03.260 Hal ini tidak ada di sini. Apa yang kita miliki adalah di gerobak. 236 00: 21: 03.260 -> 00: 21: 05.440? Apa yang Anda inginkan 237 00 : 21: 08.810 -> 00: 21: 12,700 Berikan saya "Azkaban" sebagai gantinya. 238 00: 21: 15.590 -> 00: 21: 19.380 Apakah itu salah satu dari buku-buku arab? 239 00: 21: 21.270 - > 00: 21: 25.900 "Tawanan Azkaban," jumlah buku tiga. 240 00: 21: 31.200 -> 00: 21: 33.460 Ya. 241 00: 21: 36.180 -> 00: 21: 37.760 Di sini Anda pergi. 242 00: 21: 37.760 -> 00: 21: 40.730 Hei. Apa ... apa ... apa lagi yang Anda punya? 243 00: 21: 40.730 -> 00: 21: 44.460 Saya punya buku, dan aku koran. Gunakan mata Anda. 244 00: 21: 44.460 -> 00: 21: 46.060 Saya menggunakan mata saya. 245 00: 21: 46.060 -> 00: 21: 48.160 Itu koran berusia dua bulan. 246 00: 21: 48.160 -> 00: 21: 50.710 Sekarang, mengapa apakah saya harus tahu berita selama dua bulan tua? 247 00: 21: 50.710 -> 00: 21: 52.050 Jadi, Anda baik itu? 248 00: 21: 52.050 -> 00: 21: 54.060 Tunggu kuda Anda, ya? 249 00: 21: 54.060 -> 00: 21: 56.480 Tidak ada yang ke mana-mana di sini ... 250 00: 21: 56.480 -> 00: 21: 58.480 setidaknya, aku tidak. 251 00: 21: 58.480 -> 00: 22: 01.190 Apa gambar itu? 252 00: 22: 01.730 -> 00: 22: 03.830 Buku itu. 253 00: 22: 05.600 -> 00: 22: 06.850 Tidak, tidak, pergi. 254 00: 22: 06.850 -> 00: 22: 08.480 Go, go. Pergi. 255 00: 22: 08.480 -> 00: 22: 09.380 Terlalu banyak. 256 00: 22: 09.380 -> 00: 22: 10.740 Go kembali. 257 00: 22: 10.740 -> 00: 22: 12.480 Uh-huh. 258 00: 22: 14.770 -> 00: 22: 16.810 Apa itu? 259 00: 22: 17.650 -> 00: 22: 20.400 "Saya Antonia." 260 00: 22: 20.860 -> 00: 22: 23.250 Apakah itu buku yang bagus atau ... 261 00: 22: 23.250 -> 00: 22: 25.350 Saya tidak tahu. Saya belum membacanya. 262 00: 22: 25.350 -> 00: 22: 30.190 Oke. Katakan saja apa penutup mengatakan, di belakang. 263 00: 22: 35.360 -> 00: 22: 38.520 "Pada abad ke-19 Nebraska, putri semangat dari seorang imigran ..." 264 00: 22: 38.520 - > 00: 22: 40.070 Nebraska? 265 00: 22: 40.070 -> 00: 22: 42.680 Kau bilang ... apa itu? 266 00: 22: 42.680 -> 00: 22: 45.460 Ini ... itu tempat di Amerika. 267 00: 22: 45.700 -> 00: 22: 48.180 Oke. Uh-huh. 268 00: 22: 48.180 -> 00: 22: 50.680 Itu ... apa jenis tempat ini? 269 00: 22: 50.680 -> 00: 22: 52.780? Nebraska 270 00:22: 54.570 -> 00: 22: 56.120 datar. 271 00: 22: 56.480 -> 00: 22: 57.620 datar. 272 00: 22: 57.620 -> 00: 22: 59.010. Waktu habis 273 00: 22: 59.010 -> 00: 23: 00.390 - Hei. - Tetap bergerak. 274 00: 23: 00.390 -> 00: 23: 02.390 Hei, aku ... Moptop? 275 00: 23: 02.410 -> 00:23 : 04090 Bad timing, oke? 276 00: 23: 05.290 -> 00: 23: 07.980 Me dan blondie ... kami memiliki percakapan yang sangat indah. 277 00: 23: 07.980 -> 00: 23: 08.800 Eh . -huh 278 00: 23: 08.800 -> 00: 23: 12.990 Dan Anda datang ke sini selalu berusaha untuk menjadi besar sialan bajingan. 279 00: 23: 12.990 -> 00: 23: 14.300? Kau tahu apa 280 00 : 23: 14.300 -> 00: 23: 17.510 Saya pikir kalian tidak memiliki yang terakhir Harry Potter pada tujuan. 281 00: 23: 17.510 -> 00: 23: 19.470. Anda ingin mendorong kita gila 282 00 : 23: 19.470 -> 00: 23: 21.810 Tapi aku tidak akan gila. 283 00: 23: 21.810 -> 00: 23: 25.940 Huh? Senang saya. Saya tidak akan gila ... bukan aku! 284 00: 24: 04.140 -> 00: 24: 06.970 Pada 2100, para tahanan di Charlie memblokir 285 00: 24: 06.970 -> 00: 24: 09.640 mengeluhkan berbau busuk bau yang datang dari ventilasi. 286 00: 24: 09.640 -> 00: 24: 11.840 Pemeliharaan dipanggil. 287 00: 24: 11.840 -> 00: 24: 16.850 Pada 2200, tahanan 9-1 -2 ditemukan dengan tujuh string warna yang berbeda. 288 00: 24: 16.850 -> 00: 24: 21.370 Dia tampaknya menenun mereka bersama-sama, mungkin untuk membentuk senjata. 289 00: 24: 21.370 -> 00: 24: 26.070 Pada 0500, tahanan 4-9 dipindahkan ke medis untuk nyeri di perut. 290 00: 24: 26.070 -> 00: 24: 28.470 Diagnosis adalah sembelit. 291 00: 24: 28.470 -> 00:24 : 31130 Kami memiliki 3-6 bergerak dijadwalkan, 3-8 bergerak selesai. 292 00: 24: 31.130 -> 00: 24: 32.440 Semua tahanan dipertanggungjawabkan. 293 00: 24: 32.440 -> 00: 24: 35.210 Atten -hut! Honor terikat. 294 00: 24: 35.210 -> 00: 24: 37.470 Untuk mempertahankan kebebasan. 295 00: 25: 33.110 -> 00: 25: 36.650 Hei, blondie, 296 00: 25: 36.650 - > 00: 25: 40.950 memberitahu saya ... bagaimana Anda suka di sini sejauh ini? 297 00: 25: 44.080 -> 00: 25: 45,600 Huh? 298 00: 25: 45,600 -> 00: 25: 47.480 Blondie. 299 00: 25: 50.740 -> 00: 25: 53.410 Anda berasal dari mana? 300 00: 25: 55.780 -> 00: 25: 58.720, ceritakan nama Anda Oke.