Background to the confectionery mar

Background to the confectionery market
Per capita confectionery consumption in the UK is among the highest in the world, exceeded only by Ireland and Denmark. Chocolate confectionery accounts for around 70of sales value in the UK market, with sales of sweets (sugar confectionery) at around 30 per cent.
Historically, the chocolate confectionery market has been characterized by the dominance of a number of well established brands, such as Cadbury's Dairy Milk, Mars Bar and Kit Kat. Although some brands enjoy a rich heritage, the key need in a busy and developed market sector is innovation, not just of existing brands but also in the development of completely new brands.
Brand-led innovation is a vital component in the growth of this market as it enables organizations to build competitive advantage. Over recent years, competitors in the chocolate market have made significant investments in new product development. Indeed, over 15 per cent of volume sales in the last ten years have been generated by new products. For Cadbury, this figure is even higher, at 20 per cent with new brand launches such as Wispa Gold and Time Out.
This case study focuses on the launch of Cadbury's Fuse. In the face of strong competition from well-known brands in an already busy market sector, the launch of Fuse represented a significant investment in a new brand.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Latar belakang pasar permenKonsumsi per kapita permen di Inggris adalah yang tertinggi di dunia, melebihi hanya oleh Irlandia dan Denmark. Gula-gula cokelat menyumbang sekitar 70of nilai penjualan di pasar Inggris, dengan penjualan permen (gula permen) di sekitar 30 persen.Secara historis, pasar permen cokelat yang telah ditandai oleh dominasi sejumlah merek mapan, seperti Cadbury susu sapi, Mars Bar dan Kit Kat. Meskipun beberapa merek menikmati warisan yang kaya, kebutuhan utama di sektor pasar yang sibuk dan berkembang adalah inovasi, bukan hanya dari merek yang ada, tetapi juga dalam pengembangan merek yang sama sekali baru.Inovasi yang dipimpin merek adalah komponen penting dalam pertumbuhan pasar ini karena memungkinkan organisasi untuk membangun keunggulan kompetitif. Selama beberapa tahun terakhir, pesaing di pasar cokelat telah membuat investasi yang signifikan dalam pengembangan produk baru. Memang, lebih dari 15 persen dari volume penjualan dalam sepuluh tahun terakhir telah telah dihasilkan oleh produk-produk baru. Cadbury, angka ini lebih tinggi, di 20 persen dengan meluncurkan merek baru seperti Wispa emas dan waktu.Studi kasus ini berfokus pada peluncuran Cadbury sekering. Dalam menghadapi persaingan yang kuat dari merek-merek terkenal di sektor pasar sudah sibuk, peluncuran sekering mewakili investasi yang signifikan dalam merek baru.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Latar belakang pasar kembang gula
per kapita konsumsi gula di Inggris adalah salah satu yang tertinggi di dunia, melebihi hanya dengan Irlandia dan Denmark. Chocolate gula menyumbang sekitar 70of nilai penjualan di pasar Inggris, dengan penjualan permen (kembang gula) sekitar 30 persen.
Secara historis, pasar kembang gula cokelat telah ditandai dengan dominasi sejumlah merek mapan, seperti Cadbury Susu susu, Mars Bar dan Kit Kat. Meskipun beberapa merek menikmati warisan yang kaya, kebutuhan utama dalam sektor pasar yang sibuk dan maju adalah inovasi, tidak hanya dari merek yang ada, tetapi juga dalam pengembangan merek yang sama sekali baru.
Inovasi Merek yang dipimpin adalah komponen penting dalam pertumbuhan pasar ini karena memungkinkan organisasi untuk membangun keunggulan kompetitif. Selama beberapa tahun terakhir, pesaing di pasar coklat telah melakukan investasi yang signifikan dalam pengembangan produk baru. Memang, lebih dari 15 persen dari volume penjualan dalam sepuluh tahun terakhir telah dihasilkan oleh produk-produk baru. Untuk Cadbury, angka ini bahkan lebih tinggi, pada 20 persen dengan merek baru meluncurkan seperti Wispa Emas dan Time Out.
Studi kasus ini berfokus pada peluncuran Cadbury Fuse. Dalam menghadapi persaingan kuat dari merek-merek terkenal di sektor pasar yang sudah sibuk, peluncuran Fuse diwakili investasi yang signifikan dalam merek baru.