Firstly, check the fax machine plug

Firstly, check the fax machine plug. After you check the fax
machine power supply, check to make sure that its telephone cord
is plugged into a phone jack.
Then, insert the document that you want to fax into the
“outgoing” fax tray. Although the machine differs, there will usually
be an icon or picture directing the user where to place the outgoing
document. Most fax machines require the user to insert the
documents face down, but check your specific machine.

Next, dial the phone number to which you wish to send the document. In some offices, you
may need to dial a number such as “9” for an outside line. You may also need to include the area
or country code.
After that, wait for the receiving fax machine to “answer.” You will hear a sound like a
computer modem: a series of high-pitched squeals and static-like noises. Depending on your fax
machine, you may have to press the “Start” button to send your fax, or your model may
automatically start sending the fax by itself.
Later, look at the fax machine display console. It shows if pages have gone through
successfully or if you need to resend a fax due to an error. Generally, when a fax has gone
through successfully the machine will beep or display a “success” message.
Then, stock your fax machine with plenty of paper in the “incoming” fax tray. If you receive
a fax, it instantly prints on the paper provided. Even if it is out of paper, your fax machine will keep
received faxes in its memory, and it will print them when you finally stock the machine with paper.
Finally, note whether your fax machine has its own dedicated phone line. If so, it should
receive faxes automatically. If you use one phone line for both your fax machine and a regular
telephone, you may need to press “Start” to process an incoming fax. You can recognize an
incoming fax easily; if you pick up the phone, you will hear the same modem sounds as when you
are sending a fax.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pertama, periksa steker Mesin faks. Setelah Anda memeriksa Faksmesin listrik, periksa untuk memastikan bahwa telepon dengan talidicolokkan ke jack telepon.Kemudian, masukkan dokumen yang Anda ingin fax ke"keluar" Faks nampan. Meskipun mesin berbeda, tidak akan biasanyamenjadi ikon atau gambar yang mengarahkan pengguna dimana tempat pengeluarandokumen. Mesin faks yang paling memerlukan pengguna untuk memasukkandokumen menghadap ke bawah, tetapi memeriksa mesin tertentu Anda.Selanjutnya, hubungi nomor telepon yang Anda ingin mengirim dokumen. Di beberapa kantor, Andamungkin perlu untuk menghubungi nomor seperti "9" untuk sambungan luar. Anda juga mungkin perlu untuk memasukkan wilayahatau kode negara.Setelah itu, menunggu untuk menerima Faks mesin untuk "jawaban." Anda akan mendengar seperti suarakomputer modem: serangkaian jeritan bernada tinggi dan suara-suara seperti statis. Tergantung pada Anda Faksmesin, Anda mungkin harus tekan tombol "Start" untuk mengirim fax Anda, atau model Anda mungkinsecara otomatis mulai mengirim fax dengan sendirinya.Kemudian, lihatlah pada konsol layar Mesin faks. Ini menunjukkan jika halaman telah melaluiberhasil atau jika Anda perlu mengirim Faks karena kesalahan. Umumnya, ketika Faks mereka telahmelalui berhasil mesin akan berbunyi atau menampilkan pesan "berhasil".Kemudian, stok mesin fax Anda dengan banyak kertas di nampan Faks "masuk". Jika Anda menerimaFaks, langsung mencetak pada kertas yang telah disediakan. Bahkan jika itu dari kertas, mesin fax Anda akan tetapFax diterima di memori, dan akan mencetak mereka ketika Anda akhirnya saham mesin dengan kertas.Akhirnya, perhatikan Apakah mesin fax Anda memiliki telepon sendiri berdedikasi. Jika demikian, itu harusmenerima fax secara otomatis. Jika Anda menggunakan satu saluran telepon untuk mesin fax Anda dan teraturtelepon, Anda mungkin perlu tekan "Mulai" untuk memproses Faks yang masuk. Anda dapat mengenaliFaks masuk dengan mudah; Jika Anda memilih telepon, Anda akan mendengar suara modem yang sama seperti ketika Andamengirim fax.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pertama, periksa steker mesin fax. Setelah Anda memeriksa faks
power supply mesin, periksa untuk memastikan bahwa kabel telepon yang
tersambung ke jack telepon.
Kemudian, masukkan dokumen yang ingin Anda faks ke dalam
"keluar" nampan faks. Meskipun mesin berbeda, biasanya akan
menjadi ikon atau gambar mengarahkan pengguna di mana untuk menempatkan keluar
dokumen. Kebanyakan mesin faks memerlukan pengguna untuk memasukkan
dokumen menghadap ke bawah, tetapi periksa mesin spesifik Anda. Berikutnya, menghubungi nomor telepon yang ingin Anda untuk mengirim dokumen. Di beberapa kantor, Anda mungkin perlu menghubungi nomor seperti "9" untuk saluran luar. Anda juga mungkin perlu menyertakan daerah atau kode negara. Setelah itu, tunggu mesin faks penerima untuk "jawaban." Anda akan mendengar suara seperti modem komputer: serangkaian jeritan bernada tinggi dan suara statis seperti. Tergantung pada faks mesin, Anda mungkin harus menekan tombol "Start" untuk mengirim faks Anda, atau model Anda mungkin secara otomatis mulai mengirim faks dengan sendirinya. Kemudian, melihat konsol mesin faks layar. Ini menunjukkan jika halaman telah melalui berhasil atau jika Anda perlu untuk mengirim ulang faks karena kesalahan. Secara umum, ketika faks telah melalui berhasil mesin akan berbunyi atau menampilkan "sukses" pesan. Kemudian, saham mesin faks Anda dengan banyak kertas di "masuk" nampan faks. Jika Anda menerima faks, itu langsung mencetak pada kertas yang disediakan. Bahkan jika itu adalah keluar dari kertas, mesin faks Anda akan tetap faks yang diterima dalam memori, dan itu akan mencetak mereka ketika Anda akhirnya saham mesin dengan kertas. Akhirnya, perhatikan apakah mesin faks Anda memiliki saluran telepon khusus sendiri. Jika demikian, itu harus menerima faks secara otomatis. Jika Anda menggunakan satu saluran telepon untuk kedua mesin fax dan biasa telepon, Anda mungkin perlu menekan "Start" untuk memproses faks masuk. Anda dapat mengenali faks masuk dengan mudah; jika Anda mengangkat telepon, Anda akan mendengar suara yang sama modem seperti ketika Anda mengirim faks.