The Employer shall have made availa

The Employer shall have made available to the Contractor
for his information, prior to the Base Date, all relevant data
in the Employer’s possession on sub-surface and
hydrological conditions at the Site, including
environmental aspects. The Employer shall similarly make
available to the Contractor all such data which come into
the Employer’s possession after the Base Date. The
Contractor shall be responsible for interpreting all such
data.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Majikan harus telah membuat tersedia kepada kontraktoruntuk mendapatkan informasi, sebelum tanggal dasar, semua data yang relevanMajikan memiliki pada sub-permukaan dankondisi hidrologi di situs, termasukaspek lingkungan. Majikan harus demikian pula membuattersedia untuk kontraktor semua data yang datang ke dalamMajikan kepemilikan setelah tanggal basis. TheKontraktor bertanggung jawab untuk menafsirkan semuadata.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Majikan harus telah dibuat tersedia untuk Kontraktor
untuk informasi nya, sebelum Basis Tanggal, semua data yang relevan
dalam kepemilikan Majikan di sub-permukaan dan
kondisi hidrologi di Situs, termasuk
aspek lingkungan. Majikan harus sama membuat
tersedia untuk Kontraktor semua data tersebut yang datang ke
kepemilikan Majikan setelah Basis Date. The
Kontraktor bertanggung jawab untuk menafsirkan semua seperti
data.