Sometimes you need to be alone, not

Sometimes you need to be alone, not to be lonely.
But
To enjoy your free, you must be yourself.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kadang-kadang Anda perlu sendirian, tidak untuk menjadi kesepian.TapiUntuk menikmati gratis Anda, Anda harus menjadi diri sendiri.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kadang-kadang Anda perlu sendirian, tidak kesepian.
Tapi
Untuk menikmati gratis Anda, Anda harus menjadi diri sendiri.