“I’m not hungry. Had a big sandwich

“I’m not hungry. Had a big sandwich during break time.”

Taeyeon frowned. “Oh... but it’s been hours since break time. Wait, break time?” she slapped her forehead, “omo! I forgot that I was supposed to bring you something to eat! I’m sorry. I guess I had too much fun and didn’t notice the time. I was with Sunny and-”

Had too much fun? Apartment-hunting? Really?

“You don’t really have to give me an explanation. I told you not to come and you didn’t so everything’s fine,” she said as she turned her gaze back to the TV.

Taeyeon frowned. “I’m still sorry though. I promised and I forgot,” she saw Tiffany shrug, “I’ll make it up to you. I’m not going with Sunny tomorrow so for sure I’ll be there during break time.” She smiled at Tiffany although the other girl was still facing the TV. She then left for the kitchen.

When Tiffany was sure that Taeyeon was out of the room, a smile made it’s way to her face at the thought of finally being able to be with Taeyeon again for the whole day tomorrow.

---

Taeyeon prepared dinner and called Tiffany after.

“I told you, I’m not hungry.”

Taeyeon rolled her eyes. “I’m not giving you any food. I just called you to ask you if you wanted to watch another movie,” she placed her plate on the coffee table in front of the sofa and made her way to her room. She came back out after a few seconds holding a DVD. “Sunny said it was nice so we bought it earlier,” she handed it to Tiffany.

Tiffany looked at the cover. A romantic film? And she bought it with Sunny?

“Why don’t you watch it with her then?” She couldn’t help it.

Taeyeon pouted as she sat down beside the other girl. “But I want to watch it with you.”

Tiffany let out a small smile.

Taeyeon saw it and smiled as well. “See. You want to watch it with me too. So come on.” She grabbed the DVD from Tiffany and inserted it on the player.

---

15 minutes into the movie and they heard a low grumble. Taeyeon paused the movie and looked around the room. “What was that?” she asked Tiffany without looking at her.

Tiffany put a hand over her stomach. “I don’t know,” she lied.

“Oh?” Taeyeon turned her head, just after Tiffany put her hand down, “Maybe it was just my imagination,” she shrugged and pressed play.

The movie played for another five minutes when they head another grumble, louder than the previous one. Taeyeon paused the movie once more. “Okay, that was so not my imagination. What do you think it is?”

Tiffany shrugged but smiled sheepishly when her stomach grumbled again. Taeyeon looked at her and laughed. “You don’t know huh?” Tiffany glared at her but she remained unfazed. “I guess you’re hungry too. I’ll get you some food.” She moved to stand but a hand on her wrist held her back.

“I’ll get it myself,” she stood up but froze when Taeyeon grasped her hand.

“No, I’ll get it. Didn’t I tell you I’ll make it up to you? Let me do this for you.”

Tiffany didn’t say anything as she was still frozen in her place. Taeyeon took her silence as a yes and pulled her hand to make her sit down. Taeyeon let go of Tiffany’s hand and stood up to go to the kitchen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Aku tidak lapar. Punya sandwich besar selama waktu istirahat." Taeyeon mengerutkan kening. "Oh... tapi sudah jam sejak waktu istirahat. Tunggu, melanggar waktu?"dia menampar dahi,"omo! Aku lupa bahwa aku seharusnya membawa Anda sesuatu untuk makan! Maaf. Kurasa aku terlalu banyak menyenangkan dan tidak memperhatikan waktu. Aku sedang bersama Sunny dan -" Memiliki terlalu banyak menyenangkan? Berburu apartemen? Benarkah? "Anda benar-benar tidak harus memberikan penjelasan. Saya bilang untuk tidak datang dan Anda tidak jadi semuanya baik-baik saja,"katanya ketika dia berpaling pandangan matanya kembali ke TV. Taeyeon mengerutkan kening. "Aku masih menyesal sekalipun. Aku berjanji dan aku lupa,"dia melihat Tiffany mengangkat bahu,"Aku akan membuat itu terserah Anda. Aku tidak akan dengan Sunny besok Jadi pasti aku akan berada di sana selama waktu istirahat." Dia tersenyum di Tiffany meskipun gadis lain masih menghadapi TV. Dia kemudian meninggalkan untuk dapur. Ketika Tiffany yakin bahwa Taeyeon adalah keluar dari Ruangan, senyum membuat cara ke wajahnya memikirkan akhirnya mampu menjadi dengan Taeyeon lagi sepanjang hari besok. --- Taeyeon mempersiapkan makan malam dan disebut Tiffany setelah. "Saya bilang, aku tidak lapar." Taeyeon memutar matanya. "Saya tidak memberikan Anda setiap makanan. I baru saja menelepon Anda meminta Anda jika Anda ingin menonton film lain,"dia meletakkan piring nya di meja kopi di depan sofa dan cara membuatnya untuk melihatnya. Dia datang kembali setelah beberapa detik, memegang sebuah DVD. "Sunny mengatakan itu bagus jadi kami membeli sebelumnya," dia memberikannya kepada Tiffany. Tiffany memandang penutup. Sebuah film romantis? Dan dia membeli dirinya sendiri? "Mengapa tidak Anda menonton bersamanya kemudian?" Dia tidak bisa membantu. Taeyeon cemberut sebagaimana Dia duduk di samping gadis lain. "Tetapi aku ingin menonton dengan Anda." Tiffany mengeluarkan senyum kecil. Taeyeon melihatnya dan tersenyum juga. "Melihat. Anda ingin menontonnya dengan saya juga. Jadi ayolah." Dia meraih DVD dari Tiffany dan dimasukkan pada pemain. --- 15 menit ke film dan mereka mendengar menggerutu rendah. Taeyeon berhenti film dan memandang sekeliling ruangan. "Apa itu?" Dia bertanya Tiffany tanpa memandang dirinya. Tiffany meletakkan tangan di atas perutnya. "Saya tidak tahu," dia berbohong. "Oh?" Taeyeon berbalik kepala, hanya setelah Tiffany meletakkan tangannya ke bawah, "Mungkin itu hanya imajinasi saya", ia mengangkat bahu dan menekan bermain. Film bermain untuk lain lima menit ketika kepala mereka bersungut-sungut lain, lebih keras daripada sebelumnya. Taeyeon berhenti film sekali lagi. "Oke, itu begitu tidak imajinasi saya. Apa pendapat Anda itu?" Tiffany mengangkat bahu tetapi tersenyum malu-malu ketika perutnya menggerutu lagi. Taeyeon memandangnya dan tertawa. "Anda tidak tahu ya?" Tiffany melotot padanya tapi dia tetap terpengaruh. "Kurasa kau lapar juga. Saya akan mendapatkan beberapa makanan." Dia pindah ke berdiri namun tangan pada pergelangan tangannya menahannya. "Aku akan mendapatkan itu sendiri," dia berdiri tetapi membeku ketika Taeyeon dipertahankan tangannya. "Tidak, aku akan mendapatkannya. Tidak saya memberitahu Anda aku akan membuat Anda? Biarkan aku melakukan ini untuk Anda." Tiffany tidak mengatakan apa-apa karena dia masih beku di tempatnya. Taeyeon mengambil keheningan sebagai ya dan menarik tangannya untuk membuatnya duduk. Taeyeon melepaskan tangan Tiffany's dan berdiri untuk pergi ke dapur.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Aku tidak lapar. Memiliki sandwich besar selama waktu istirahat. "Taeyeon mengerutkan kening. "Oh ... tapi sudah jam sejak waktu istirahat. Tunggu, waktu istirahat? "Dia menampar dahinya," omo! Saya lupa bahwa saya seharusnya membawa sesuatu untuk makan! Maafkan saya. Saya kira saya punya terlalu banyak bersenang-senang dan tidak melihat waktu. Saya dengan Sunny dan- "Telah terlalu banyak bersenang-senang? Apartemen-berburu? Benar-benar? "Anda tidak benar-benar harus memberikan penjelasan. Saya bilang tidak datang dan Anda tidak jadi semuanya baik-baik saja, "katanya sambil berbalik tatapannya kembali ke TV. Taeyeon mengerutkan kening. "Aku masih menyesal sekalipun. Saya berjanji dan saya lupa, "dia melihat Tiffany mengangkat bahu," Aku akan membuatnya terserah Anda. Aku tidak akan dengan Sunny besok jadi pasti aku akan berada di sana selama waktu istirahat. "Dia tersenyum Tiffany meskipun gadis lain masih menghadapi TV. Dia kemudian pergi ke dapur. Ketika Tiffany yakin bahwa Taeyeon keluar dari ruangan, senyum membuat jalan ke wajahnya di pikiran akhirnya bisa bersama Taeyeon lagi untuk sepanjang hari besok. --- Taeyeon disiapkan makan malam dan disebut Tiffany setelah. "Aku sudah bilang, aku tidak lapar." Taeyeon memutar matanya. "Saya tidak memberikan makanan. Saya baru saja menelepon Anda untuk menanyakan apakah Anda ingin menonton film lain, "dia ditempatkan piringnya di meja kopi di depan sofa dan berjalan ke kamarnya. Dia datang kembali setelah beberapa detik memegang DVD. "Sunny mengatakan itu bagus jadi kami membeli itu sebelumnya," dia menyerahkannya kepada Tiffany. Tiffany memandang penutup. Sebuah film romantis? Dan dia membelinya dengan Sunny? "Mengapa Anda tidak menonton dengan dia kemudian?" Dia tidak bisa menahannya. Taeyeon cemberut saat ia duduk di samping gadis lainnya. "Tapi aku ingin menonton dengan Anda." Tiffany mengeluarkan senyum kecil. Taeyeon melihatnya dan tersenyum juga. "Lihat. Anda ingin menonton dengan saya juga. Jadi ayo. "Dia meraih DVD dari Tiffany dan dimasukkan pada pemain. --- 15 menit ke dalam film dan mereka mendengar ngomel rendah. Taeyeon berhenti film dan melihat ke sekeliling ruangan. "Apa itu?" Ia bertanya Tiffany tanpa melihat ke arahnya. Tiffany meletakkan tangannya di atas perutnya. "Saya tidak tahu," ia berbohong. "Oh?" Taeyeon menoleh, hanya setelah Tiffany meletakkan tangannya ke bawah, "Mungkin itu hanya imajinasi saya," ia mengangkat bahu dan menekan tombol play. Film ini diputar selama lima menit ketika mereka menuju lain menggerutu, lebih keras dari yang sebelumnya. Taeyeon berhenti film sekali lagi. "Oke, itu jadi tidak imajinasi saya. Apa yang Anda pikir itu? "Tiffany mengangkat bahu tapi malu-malu ketika tersenyum perutnya menggerutu lagi. Taeyeon menatapnya dan tertawa. "Kau tidak tahu ya?" Tiffany menatapnya tapi dia tetap terpengaruh. "Saya kira Anda lapar juga. Aku akan membuat Anda beberapa makanan. "Dia pindah untuk berdiri namun tangan di pergelangan tangannya menahannya." Aku akan mendapatkannya sendiri, "dia berdiri tapi membeku ketika Taeyeon menggenggam tangannya." Tidak, aku akan mendapatkan saya t. Bukankah aku bilang aku akan menebusnya Anda? Biarkan aku melakukan ini untuk Anda. "Tiffany tidak mengatakan apa-apa karena dia masih beku di tempatnya. Taeyeon mengambil diam sebagai ya dan menarik tangannya untuk membuatnya duduk. Taeyeon melepaskan tangan Tiffany dan berdiri untuk pergi ke dapur.