The purpose of the present study wa

The purpose of the present study was to develop and validate
a self-report measure of problematic mobile phone use (i.e.,
“cell phone addiction”) for English-speaking respondents,
based on criteria utilized for other addictive behaviors.
Results indicated that problematic mobile phone use can
be measured via self-report. The Problematic Use of Mobile
Phones (PUMP) Scale demonstrated a single-factor structure,
with excellent internal consistency. It also displayed convergent
validity when compared to an existing measure of cellular
phone dependency [the CPDQ [22]], items measuring
the frequency and intensity of cellular phone use behaviors
(the CUQ), and self-reported feelings of “addiction” to the
mobile phone. These data provide preliminary support for
the use of the PUMP Scale in research examining problematic
mobile phone use in English-speaking samples.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengembangkan dan memvalidasi
ukuran laporan diri dari penggunaan ponsel bermasalah (yaitu,
"kecanduan ponsel") untuk responden berbahasa Inggris,
berdasarkan kriteria dimanfaatkan untuk perilaku adiktif lainnya.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa ponsel bermasalah penggunaan telepon dapat
diukur melalui laporan diri. Penggunaan Bermasalah Mobile
Phones (PUMP) Skala menunjukkan struktur-faktor tunggal,
dengan konsistensi internal yang sangat baik. Selain itu juga ditampilkan konvergen
validitas bila dibandingkan dengan ukuran yang ada seluler
ketergantungan telepon [yang CPDQ [22]], item mengukur
frekuensi dan intensitas perilaku penggunaan telepon seluler
(yang CUQ), dan perasaan yang dilaporkan sendiri "kecanduan" dengan
telepon genggam. Data ini memberikan dukungan awal untuk
penggunaan Skala PUMP dalam penelitian memeriksa bermasalah
penggunaan ponsel dalam sampel berbahasa Inggris.