Look in thy glasse and tell the fac

Look in thy glasse and tell the face thou vew
Look in thy glasse and tell the face thou vewest,
Now is the time that face should forme an other,
Whose fresh repaire if now thou not renewest,
Thou doo’st beguile the world, vnblesse some mother.
For where is she so faire whose vn-eard wombe
Disdaines the tillage of thy husbandry?
Or who is he so fond will be the tombe,
Of his selfe loue to stop posterity?
Thou art thy mothers glasse and she in thee
Calls backe the louely Aprill of her prime,
So thou through windowes of thine age shalt see,
Dispight of wrinkles this thy goulden time.
But if thou liue remembred not to be,
Die single and thine Image dies with thee.
-

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Melihat di glasse Mu dan memberitahu wajah engkau vewMelihat di glasse Mu dan memberitahu wajah engkau vewest,Sekarang adalah waktu bahwa wajah harus forme lain,Startup yang segar jika sekarang engkau tidak renewest,Engkau doo'st menipu dunia, vnblesse beberapa ibu.Untuk mana dia merupakan faire begitu yang vn-eard wombeDisdaines tanah yg dikerjakan peternakan Mu?Atau Siapakah dia sehingga fond akan tombe,Dari nya selfe loue untuk menghentikan anak cucu?Engkau glasse ibu Mu dan dia padamuPanggilan backe louely Aprill Prima nya,Jadi engkau melalui windowes usia Mu akan melihat,Dispight dari keriput ini goulden Mu waktu.Tetapi jika engkau liue remembred untuk tidak,Mati single dan musuhmu mati gambar dengan engkau.-

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Lihat di glasse Mu dan memberitahu wajah engkau vew
terlihat di glasse Mu dan memberitahu wajah engkau vewest,
Sekarang adalah waktu wajah yang harus Forme sebuah lain,
siapa segar repaire jika sekarang engkau tidak membaharui,
Engkau doo'st menipu dunia, vnblesse beberapa ibu.
Karena di mana dia begitu faire yang vn-eard wombe
Disdaines penggarapan peternakan Mu?
Atau siapakah dia begitu menyukai akan tombe itu,
Of loue selfe untuk menghentikan cucu?
Engkau ibu Mu glasse dan dia di dalam Engkau
Panggilan Backe yang louely Aprill perdana nya,
Jadi kamu melalui windowes dari Mu usia engkau lihat,
Dispight keriput Mu ini waktu Goulden.
Tapi jika engkau liue remembred tidak menjadi,
Die tunggal dan Mu Gambar mati dengan engkau.
-