114701:54:23,589 --> 01:54:25,750Or

1147
01:54:23,589 --> 01:54:25,750
Ordinary men she kills

1148
01:54:26,025 --> 01:54:29,984
but if she bites an immortal
such as yourself, it's a gift

1149
01:54:32,898 --> 01:54:38,291
The fangs of the cobra can take you
directly to the gods

1150
01:55:04,229 --> 01:55:08,290
Mardian! Mardian!

1151
01:55:08,834 --> 01:55:09,926
Yes, yes, yes

1152
01:55:10,235 --> 01:55:11,998
Where's my navy? Where's my army?

1153
01:55:12,438 --> 01:55:14,929
Get me the generals! Get me
the admirals! The Romans are attacking

1154
01:55:16,375 --> 01:55:18,935
lt's Marc Antony, Your Majesty!

1155
01:55:59,017 --> 01:56:00,678
What is taking him so long?

1156
01:56:01,019 --> 01:56:04,580
Apparently Alexandria has taken a liking
to Lord Antony

1157
01:56:37,089 --> 01:56:38,750
My most gracious Queen

1158
01:56:39,157 --> 01:56:41,421
My most unexpected guest

1159
01:56:43,695 --> 01:56:44,923
My humble respects,

1160
01:56:45,263 --> 01:56:47,527
King Ptolemy Caesar,
Lord of Two Lands

1161
01:56:50,268 --> 01:56:53,829
This little creature found its way
onto my ship

1162
01:56:54,272 --> 01:56:57,366
l thought perhaps he might make you
a suitable companion

1163
01:56:58,810 --> 01:57:01,040
l hope you and he can become
great friends

1164
01:57:01,379 --> 01:57:03,176
Thank you...general

1165
01:57:03,515 --> 01:57:05,142
Why have you come?

1166
01:57:05,617 --> 01:57:09,348
Are you here to collect taxes?
Steal grain for Egypt's debt?

1167
01:57:10,889 --> 01:57:13,050
lnspect your conquest?

1168
01:57:14,292 --> 01:57:19,184
l'm here to taste Egypt's pleasures and
to bear you a fine gift

1169
01:57:20,432 --> 01:57:21,729
Myself!

1170
01:57:23,735 --> 01:57:25,930
Marc Antony comes not
to conquer Egypt,

1171
01:57:27,839 --> 01:57:30,330
but to surrender to her charms

1172
01:57:38,049 --> 01:57:40,040
l had no feelings for Octavia

1173
01:57:40,352 --> 01:57:41,614
l only did that to guarantee peace

1174
01:57:41,887 --> 01:57:43,946
You were my friend, yet you marry
my worst enemy's sister!

1175
01:57:44,189 --> 01:57:45,144
There was a reason... Octavius...

1176
01:57:45,357 --> 01:57:47,621
Has the greatest soldier in the world
become the greatest liar?

1177
01:57:47,859 --> 01:57:48,757
l trusted you!

1178
01:57:49,094 --> 01:57:50,118
l had to secure the East in order
to protect you

1179
01:57:50,395 --> 01:57:51,419
To protect your own interests!

1180
01:57:51,663 --> 01:57:52,527
Octavius has pledged to
stay out of Egypt

1181
01:57:52,797 --> 01:57:53,422
And you believe him?

1182
01:57:53,698 --> 01:57:54,653
Will you please be silent!

1183
01:57:55,000 --> 01:57:55,830
Gods above!

1184
01:57:56,067 --> 01:57:57,329
How could you?

1185
01:57:57,669 --> 01:57:59,534
Forget Octavia!

1186
01:58:01,473 --> 01:58:03,964
l married for convenience...

1187
01:58:04,709 --> 01:58:06,973
but now l live for love

1188
01:58:09,381 --> 01:58:12,942
Cleopatra, there is a great noise
in my heart

1189
01:58:13,218 --> 01:58:16,745
My eyes, they are clear now
because l see only you

1190
01:58:17,422 --> 01:58:20,380
Everything l could ever want,
everything l could ever treasure...

1191
01:58:20,725 --> 01:58:22,920
is right here, with you!

1192
01:58:26,431 --> 01:58:28,797
l give myself to you, my Queen

1193
01:58:29,134 --> 01:58:30,897
l'm yours now

1194
01:58:31,736 --> 01:58:34,534
ln the eyes of the gods,
we are already one!

1195
01:58:35,674 --> 01:58:39,735
l give myself, l give myself to Egypt

1196
01:58:59,197 --> 01:59:01,825
l can never get enough of you

1197
01:59:04,769 --> 01:59:06,725
Do you feel the same?

1198
01:59:07,305 --> 01:59:09,227
Yes, Egypt

1199
01:59:09,708 --> 01:59:11,335
l could never leave you

1200
01:59:13,278 --> 01:59:15,542
We have so much to do together

1201
01:59:15,981 --> 01:59:17,505
So much to see and explore...

1202
01:59:17,949 --> 01:59:20,179
And conquer?

1203
01:59:22,420 --> 01:59:24,581
l was talking about your country

1204
01:59:25,724 --> 01:59:29,080
l want to learn everything about it...
every detail

1205
01:59:31,563 --> 01:59:34,418
l haven't felt this alive since...

1206
01:59:34,966 --> 01:59:37,491
Shh, don't talk about the past

1207
01:59:38,370 --> 01:59:40,235
Your life is just beginning

1208
01:59:49,347 --> 01:59:51,338
Citizens of Alexandria!

1209
01:59:52,083 --> 01:59:55,439
l stand before you with
all the might of Rome

1210
01:59:56,288 --> 02:00:00,816
And l hereby declare that
Queen Cleopatra,

1211
02:00:01,192 --> 02:00:04,047
widow of Gaius Julius Caesar,

1212
02:00:04,462 --> 02:00:07,954
was his once true and legal wife!

1213
02:00:16,574 --> 02:00:20,271
And that their child, Ptolemy Caesar,
is the true,

1214
02:00:20,645 --> 02:00:25,810
legitimate and only son of great Caesar!

1215
02:00:30,322 --> 02:00:32,278
Come forth, young Caesar!

1216
02:00:33,558 --> 02:00:35,480
Let your people see you!

1217
02:00:44,436 --> 02:00:50,602
Let it be known throughout the world
that l, Marcus Antonius,

1218
02:00:51,142 --> 02:00:54,134
have renounced
my false Roman marriage...

1219
02:00:54,479 --> 02:00:59,507
and have taken as
my wife Queen Cleopatra...

1220
02:01:02,654 --> 02:01:05,919
and as a token of this great union...

1221
02:01:06,658 --> 02:01:10,822
l hereby bequeath,
to the throne of Ptolemy,

1222
02:01:11,162 --> 02:01:16,122
the land of Syria,
to the limits of its borders!

1223
02:01:20,739 --> 02:01:26,371
Not only does he proclaim
an Egyptian bastard as heir to Rome,

1224
02:01:26,811 --> 02:01:31,168
he secedes the wealth of Syria
to a foreign power!

1225
02:01:32,417 --> 02:01:33,372
Shame! Shame!

1226
02:01:33,752 --> 02:01:36,710
Now, far be it for me to say that
Marc Antony is not an honorable man

1227
02:01:37,822 --> 02:01:41,986
Yet there he remains, in the east,

1228
02:01:42,327 --> 02:01:46,093
wallowing in the mud
with the whore of the Nile,

1229
02:01:46,431 --> 02:01:49,628
caught by the same hook as Caesar

1230
02:01:51,136 --> 02:01:54,799
l submit to you, fellow Romans,

1231
02:01:55,440 --> 02:01:59,604
that Marc Antony has broken the pact
between us

1232
02:01:59,978 --> 02:02:01,036
He has! He has!

1233
02:02:01,446 --> 02:02:05,542
For the good of the empire l,
as co-consul,

1234
02:02:05,884 --> 02:02:09,411
must do as Roman justice
commands me

1235
02:02:24,202 --> 02:02:33,258
l hereby declare a just and righteous
war against Antony and Cleopatra!

1236
02:03:11,449 --> 02:03:14,213
Generals! Come quickly! Octavius!

1237
02:03:37,842 --> 02:03:39,901
Ah, Generals Grattius, Cornelius

1238
02:03:40,211 --> 02:03:41,303
Try one of these cakes

1239
02:03:41,613 --> 02:03:43,103
They're hard to come by in Gaul

1240
02:03:43,348 --> 02:03:44,838
What are you doing here?

1241
02:03:45,149 --> 02:03:46,673
l've come to take command

1242
02:03:50,855 --> 02:03:52,379
These are Antony's men

1243
02:03:53,024 --> 02:03:54,423
You have a letter from Antony?

1244
02:03:54,859 --> 02:03:57,089
Antony is no longer relevant to
Roman affairs

1245
02:03:57,428 --> 02:03:59,487
His thoughts are only
of Egypt and Cleopatra

1246
02:03:59,831 --> 02:04:01,196
l will not surrender the Gallic legions,

1247
02:04:01,432 --> 02:04:04,128
unless Antony personally instructs me
to do so

1248
02:04:05,637 --> 02:04:07,332
Then you will die

1249
02:04:16,381 --> 02:04:19,839
These men are loyal to Antony

1250
02:04:20,184 --> 02:04:21,981
Yes, but they will follow your lead

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

114701:54:23, 589--> 01:54:25, 750Laki-laki biasa dia membunuh114801:54:26, 025--> 01:54:29, 984tetapi jika ia gigitan abadiseperti Anda, ini adalah hadiah114901:54:32, 898--> 01:54:38, 291Taring di Kobra dapat membawa Andalangsung ke para dewa115001:55:04, 229--> 01:55:08, 290Mardian! Mardian!115101:55:08, 834--> 01:55:09, 926Ya, ya, ya115201:55:10, 235--> 01:55:11, 998Di mana adalah saya Angkatan Laut? Dimana ada tentara saya?115301:55:12, 438--> 01:55:14, 929Dapatkan saya Jenderal! Mendapatkan sayaLaksamana! Orang Roma yang menyerang115401:55:16, 375--> 01:55:18, 935lt's Marc Antony, Paduka!115501:55:59, 017--> 01:56:00, 678Apa dia begitu lama?115601:56:01, 019--> 01:56:04, 580Rupanya Alexandria telah diambil menyukaiuntuk Tuhan Antony115701:56:37, 089--> 01:56:38, 750Saya paling anugerah Ratu115801:56:39, 157--> 01:56:41, 421Saya tamu yang paling tak terduga115901:56:43, 695--> 01:56:44, 923Rendah hati menghormati,116001:56:45, 263--> 01:56:47, 527Raja Ptolemy Caesar,Tuhan dua daratan116101:56:50, 268--> 01:56:53, 829Makhluk kecil ini menemukan jalannyake kapal saya116201:56:54, 272--> 01:56:57, 366l pikir mungkin dia mungkin membuat Andapendamping yang cocok116301:56:58, 810--> 01:57:01, 040l berharap Anda dan dia dapat menjaditeman-teman Hebat116401:57:01, 379--> 01:57:03, 176Terima kasih... Umum116501:57:03, 515--> 01:57:05, 142Kenapa Anda datang?116601:57:05, 617--> 01:57:09, 348Apakah Anda di sini untuk mengumpulkan pajak?Mencuri gandum Mesir utang?116701:57:10, 889--> 01:57:13, 050lnspect penaklukan Anda?116801:57:14, 292--> 01:57:19, 184l 'm di sini untuk kenikmatan rasa Mesir danuntuk menanggung Anda baik hadiah116901:57:20, 432--> 01:57:21, 729Diriku sendiri!117001:57:23, 735--> 01:57:25, 930Marc Antony datang tidakuntuk menaklukkan Mesir,117101:57:27, 839--> 01:57:30, 330Tapi untuk menyerah kepada pesonanya117201:57:38, 049--> 01:57:40 040l telah ada perasaan untuk Octavia117301:57:40, 352--> 01:57:41, 614l hanya melakukan itu untuk menjamin perdamaian117401:57:41, 887--> 01:57:43, 946Anda adalah teman saya, namun kau menikahkakak musuhku terburuk!117501:57:44, 189--> 01:57:45, 144Ada alasan... Octavius...117601:57:45, 357--> 01:57:47, 621Memiliki tentara terbesar di duniamenjadi pendusta terbesar?117701:57:47, 859--> 01:57:48, 757l terpercaya Anda!117801:57:49, 094--> 01:57:50, 118l harus aman Timur dalam rangkauntuk melindungi Anda117901:57:50, 395--> 01:57:51, 419Untuk melindungi kepentingan Anda sendiri!118001:57:51, 663--> 01:57:52, 527Octavius telah berjanji untuktetap keluar dari Mesir118101:57:52, 797--> 01:57:53, 422Dan Anda percaya padanya?118201:57:53, 698--> 01:57:54, 653Akan Anda silakan menjadi diam!118301:57:55, 000--> 01:57:55, 830Dewa-dewa di atas!118401:57:56, 067--> 01:57:57, 329Bagaimana mungkin Anda?118501:57:57, 669--> 01:57:59, 534Lupa Octavia!118601:58:01, 473--> 01:58:03, 964l menikah untuk kenyamanan...118701:58:04, 709--> 01:58:06, 973Tapi sekarang l hidup untuk cinta118801:58:09, 381--> 01:58:12, 942Cleopatra, ada keributan yang besardalam hatiku118901:58:13, 218--> 01:58:16, 745Mata saya, mereka adalah jelas sekarangkarena l melihat hanya Anda119001:58:17, 422--> 01:58:20, 380Semuanya l bisa pernah mau,semuanya l bisa pernah harta...119101:58:20, 725--> 01:58:22, 920ini adalah di sini, dengan Anda!119201:58:26, 431--> 01:58:28, 797l memberikan diri saya kepada Anda, saya Ratu119301:58:29, 134--> 01:58:30, 897l 'm yours sekarang119401:58:31, 736--> 01:58:34, 534LN mata para dewa,Kami sudah adalah salah satu!119501:58:35, 674--> 01:58:39, 735l memberikan sendiri, l memberikan diri ke Mesir119601:58:59, 197--> 01:59:01, 825l tidak pernah bisa mendapatkan cukup dari Anda119701:59:04, 769--> 01:59:06, 725Apakah Anda merasa sama?119801:59:07, 305--> 01:59:09, 227Ya, Mesir119901:59:09, 708--> 01:59:11, 335l tidak pernah bisa meninggalkan Anda120001:59:13, 278--> 01:59:15, 542Kami memiliki begitu banyak untuk melakukan bersama-sama120101:59:15, 981--> 01:59:17, 505Begitu banyak untuk melihat dan mengeksplorasi...120201:59:17, 949--> 01:59:20, 179Dan menaklukkan?120301:59:22, 420--> 01:59:24, 581l sedang berbicara tentang negara Anda120401:59:25, 724--> 01:59:29, 080l ingin mempelajari segala sesuatu tentang hal itu...setiap detail120501:59:31, 563--> 01:59:34, 418l belum merasa ini hidup sejak...120601:59:34, 966--> 01:59:37, 491SST, jangan bicara tentang masa lalu120701:59:38, 370--> 01:59:40, 235Hidup Anda hanyalah awal120801:59:49, 347--> 01:59:51, 338Warga Alexandria!120901:59:52, 083--> 01:59:55, 439l berdiri di hadapan Anda denganSemua mungkin Roma121001:59:56, 288--> 02:00:00, 816Dan l dengan ini menyatakan bahwaRatu Cleopatra,121102:00:01, 192--> 02:00:04, 047janda Gaius Julius Caesar,121202:00:04, 462--> 02:00:07, 954adalah istrinya sekali benar dan hukum!121302:00:16, 574--> 02:00:20, 271Dan bahwa anak-anak mereka, Ptolemy Caesar,adalah benar,121402:00:20, 645--> 02:00:25, 810sah dan satu-satunya anak Caesar besar!121502:00:30, 322--> 02:00:32, 278Keluar, Caesar muda!121602:00:33, 558--> 02:00:35, 480Biarkan orang-orang Anda melihat Anda!121702:00:44, 436--> 02:00:50, 602Membiarkan hal itu menjadi terkenal di seluruh dunial itu, Marcus Antonius,121802:00:51, 142--> 02:00:54, 134menolaksaya palsu Romawi pernikahan...121902:00:54, 479--> 02:00:59, 507dan telah diambil sebagaiistri saya Ratu Cleopatra...122002:01:02, 654--> 02:01:05, 919dan sebagai tanda dari kesatuan besar...122102:01:06, 658--> 02:01:10, 822l dengan ini mewariskan,tahta Ptolemy,122202:01:11, 162--> 02:01:16, 122negeri Aram,untuk batas-batas perbatasannya!122302:01:20, 739--> 02:01:26, 371Tidak hanya dia menyatakanbajingan Mesir sebagai pewaris Roma,122402:01:26, 811--> 02:01:31, 168Ia diserahkan kepada kekayaan Suriahuntuk kekuatan Asing!122502:01:32, 417--> 02:01:33, 372Malu! Malu!122602:01:33, 752--> 02:01:36, 710Sekarang, jauh baik itu bagi saya untuk mengatakan bahwaMarc Antony adalah bukan orang yang terhormat122702:01:37, 822--> 02:01:41, 986Namun ia masih ada di Timur,122802:01:42, 327--> 02:01:46, 093berkubang di Lumpurdengan pelacur Sungai Nil,122902:01:46, 431--> 02:01:49, 628tertangkap oleh hook sama sebagai Kaisar123002:01:51, 136--> 02:01:54, 799l menyampaikan kepada Anda, sesama orang Roma,123102:01:55, 440--> 02:01:59, 604Marc Antony telah melanggar Paktaantara kami123202:01:59, 978--> 02:02:01, 036Dia memiliki! Dia memiliki!123302:02:01, 446--> 02:02:05, 542Untuk kebaikan Kekaisaran l,sebagai konsul Co,123402:02:05, 884--> 02:02:09, 411harus lakukan sebagai Roma keadilanperintah saya123502:02:24, 202--> 02:02:33, 258l dengan ini menyatakan hanya dan benarperang melawan Antonius dan Cleopatra!123602:03:11, 449--> 02:03:14, 213Jenderal! Datang dengan cepat! Octavius!123702:03:37, 842--> 02:03:39, 901Ah, Jendral Grattius, Cornelius123802:03:40, 211--> 02:03:41, 303Mencoba salah satu kue ini123902:03:41, 613--> 02:03:43, 103They're sulit didapat di Gaul124002:03:43, 348--> 02:03:44, 838Apa yang Anda lakukan di sini?124102:03:45, 149--> 02:03:46, 673l datang untuk mengambil perintah124202:03:50, 855--> 02:03:52, 379Ini adalah laki-laki Antony124302:03:53, 024--> 02:03:54, 423Anda memiliki surat dari Antony?124402:03:54, 859--> 02:03:57, 089Antony ini tidak lagi relevanUrusan Romawi124502:03:57, 428--> 02:03:59, 487Pemikirannya adalah hanyaMesir dan Cleopatra124602:03:59, 831--> 02:04:01, 196l tidak akan menyerahkan legiun Galia,124702:04:01, 432--> 02:04:04, 128kecuali Antony pribadi memerintahkan sayauntuk melakukannya124802:04:05, 637--> 02:04:07, 332Kemudian Anda akan mati124902:04:16, 381--> 02:04:19, 839Laki-laki ini setia Antony125002:04:20, 184--> 02:04:21, 981Ya, tetapi mereka akan mengikuti memimpin Anda

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1147
01: 54: 23.589 -> 01: 54: 25.750
laki-laki biasa ia membunuh 1148 01: 54: 26.025 -> 01: 54: 29.984 tapi jika dia menggigit abadi seperti diri sendiri, itu hadiah 1149 01:54: 32.898 -> 01: 54: 38.291 The taring ular tedung dapat membawa Anda langsung ke para dewa 1150 01: 55: 04.229 -> 01: 55: 08.290 Mardian! Mardian! 1151 01: 55: 08.834 -> 01: 55: 09.926 Ya, ya, ya 1152 01: 55: 10.235 -> 01: 55: 11.998 mana angkatan laut saya? Di mana tentara saya? 1153 01: 55: 12.438 -> 01: 55: 14.929 Dapatkan saya jenderal! Dapatkan saya laksamana! Bangsa Romawi menyerang 1154 01: 55: 16.375 -> 01: 55: 18.935 lt Marc Antony, Yang Mulia! 1155 01: 55: 59.017 -> 01: 56: 00.678? Apa yang membawanya begitu lama 1156 01:56 : 01019 -> 01: 56: 04.580 Rupanya Alexandria telah mengambil menyukai untuk Tuhan Antony 1157 01: 56: 37.089 -> 01: 56: 38.750 Saya paling ramah Queen 1158 01: 56: 39.157 -> 01:56: 41.421 tamu tak terduga saya 1159 01: 56: 43.695 -> 01: 56: 44.923 hal yang sederhana saya, 1160 01: 56: 45.263 -> 01: 56: 47.527 Raja Ptolemy Caesar, Tuhan Dua Lands 1161 01:56: 50.268 -> 01: 56: 53.829 makhluk kecil ini menemukan jalan ke kapal saya 1162 01: 56: 54.272 -> 01: 56: 57.366 Aku pikir mungkin dia mungkin membuat Anda pendamping yang cocok 1163 01: 56: 58.810 - > 01: 57: 01.040 l harap Anda dan dia bisa menjadi teman baik 1164 01: 57: 01.379 -> 01: 57: 03.176 Terima kasih ... umum 1165 01: 57: 03.515 -> 01: 57: 05.142 Mengapa kau datang? 1166 01: 57: 05.617 -> 01: 57: 09.348 Apakah Anda di sini untuk mengumpulkan pajak? Mencuri gandum untuk utang Mesir? 1167 01: 57: 10.889 -> 01: 57: 13.050? lnspect penaklukan Anda 1168 01: 57: 14.292 -> 01: 57: 19.184 Aku di sini untuk mencicipi kenikmatan Mesir dan menanggung Anda hadiah baik 1169 01: 57: 20.432 -> 01: 57: 21.729 Saya! 1170 01: 57: 23.735 -> 01: 57: 25.930 Marc Antony datang tidak untuk menaklukkan Mesir, 1171 01: 57: 27.839 -> 01: 57: 30.330 tapi untuk menyerah kepada pesonanya 1172 01: 57: 38.049 -> 01: 57: 40.040 l tidak punya perasaan untuk Octavia 1173 01: 57: 40.352 -> 01: 57: 41.614 l hanya melakukan itu untuk menjamin perdamaian 1174 01: 57: 41.887 -> 01: 57: 43.946 Anda adalah teman saya, namun Anda menikah saya adik terburuk musuh! 1175 01: 57: 44.189 -> 01: 57: 45.144 Ada alasan ... Octavius ​​... 1176 01: 57: 45.357 -> 01: 57: 47.621 Memiliki tentara terbesar di dunia menjadi pembohong terbesar? 1177 01: 57: 47.859 -> 01: 57: 48.757 l dipercaya Anda! 1178 01: 57: 49.094 -> 01: 57: 50.118 l harus mengamankan Timur dalam rangka untuk melindungi Anda 1179 01 : 57: 50.395 -> 01: 57: 51.419 Untuk melindungi kepentingan Anda sendiri! 1180 01: 57: 51.663 -> 01: 57: 52.527 Octavius ​​telah berjanji untuk tetap keluar dari Mesir 1181 01: 57: 52.797 -> 01 : 57: 53.422 Dan Anda percaya padanya? 1182 01: 57: 53.698 -> 01: 57: 54.653 Maukah Anda diam! 1183 01: 57: 55.000 -> 01: 57: 55.830! Dewa di atas 1184 01:57 : 56067 -> 01: 57: 57.329 Bagaimana bisa Anda? 1185 01: 57: 57.669 -> 01: 57: 59.534 Lupakan Octavia! 1186 01: 58: 01.473 -> 01: 58: 03.964 l menikah untuk kenyamanan. .. 1187 01: 58: 04.709 -> 01: 58: 06.973 tapi sekarang l hidup untuk cinta 1188 01: 58: 09.381 -> 01: 58: 12.942 Cleopatra, ada suara yang besar di hati saya 1189 01:58 : 13218 -> 01: 58: 16.745 Mataku, mereka jelas sekarang karena saya hanya melihat Anda 1190 01: 58: 17.422 -> 01: 58: 20.380 Semuanya l inginkan, semuanya l yang bisa menghargai ... 1191 01: 58: 20.725 -> 01: 58: 22.920 ada di sini, dengan Anda! 1192 01: 58: 26.431 -> 01: 58: 28.797 l memberikan diri saya kepada Anda, Ratuku 1193 01: 58: 29.134 - -> 01: 58: 30.897 l'm milikmu sekarang 1194 01: 58: 31.736 -> 01: 58: 34.534 Dalam mata para dewa, kita sudah satu! 1195 01: 58: 35.674 -> 01:58 : 39.735 l memberikan diri saya, l memberikan diri saya kepada Mesir 1196 01: 58: 59.197 -> 01: 59: 01.825 l tidak pernah bisa mendapatkan cukup dari Anda 1197 01: 59: 04.769 -> 01: 59: 06.725 Apakah Anda merasa sama? 1198 01: 59: 07.305 -> 01: 59: 09.227 Ya, Mesir 1199 01: 59: 09.708 -> 01: 59: 11.335 l tidak pernah bisa meninggalkan Anda 1200 01: 59: 13.278 -> 01:59 : 15542 Kami memiliki begitu banyak yang harus dilakukan bersama-sama 1201 01: 59: 15.981 -> 01: 59: 17.505 Begitu banyak untuk melihat dan menjelajahi ... 1202 01: 59: 17.949 -> 01: 59: 20.179? Dan menaklukkan 1203 01: 59: 22.420 -> 01: 59: 24.581 l sedang berbicara tentang negara Anda 1204 01: 59: 25.724 -> 01: 59: 29.080 l ingin belajar segala sesuatu tentang hal itu ... setiap detail 1205 01:59: 31.563 -> 01: 59: 34.418 l belum merasa ini hidup sejak ... 1206 01: 59: 34.966 -> 01: 59: 37.491 Ssst, jangan bicara tentang masa lalu 1207 01: 59: 38.370 - -> 01: 59: 40.235 hidup Anda baru saja dimulai 1208 01: 59: 49.347 -> 01: 59: 51.338 Warga Alexandria! 1209 01: 59: 52.083 -> 01: 59: 55.439 l berdiri sebelum Anda dengan semua mungkin dari Roma 1210 01: 59: 56.288 -> 02: 00: 00.816 Dan aku dengan ini menyatakan bahwa Ratu Cleopatra, 1211 02: 00: 01.192 -> 02: 00: 04.047 janda Gaius Julius Caesar, 1212 02:00 : 04462 -> 02: 00: 07.954 adalah istri sekaligus benar dan hukumnya! 1213 02: 00: 16.574 -> 02: 00: 20.271 Dan bahwa anak mereka, Ptolemy Caesar, adalah benar, 1214 02: 00: 20.645 -> 02: 00: 25.810 yang sah dan hanya anak besar Caesar! 1215 02: 00: 30.322 -> 02: 00: 32.278 Ayo sebagainya, Caesar muda! 1216 02: 00: 33.558 -> 02: 00: 35.480 Biarkan orang-orang Anda melihat Anda! 1217 02: 00: 44.436 -> 02: 00: 50.602 Biarlah dikenal di seluruh dunia yang l, Marcus Antonius, 1218 02: 00: 51.142 -> 02: 00: 54.134 telah meninggalkan saya Pernikahan Roman palsu ... 1219 02: 00: 54.479 -> 02: 00: 59.507 dan telah diambil sebagai istri saya Ratu Cleopatra ... 1220 02: 01: 02.654 -> 02: 01: 05.919 dan sebagai tanda serikat besar ini ... 1221 02: 01: 06.658 -> 02: 01: 10.822 l dengan ini mewariskan, tahta Ptolemeus, 1222 02: 01: 11.162 -> 02: 01: 16.122 tanah Suriah, untuk batas perbatasannya! 1223 02: 01: 20.739 -> 02: 01: 26.371 Tidak hanya dia menyatakan bajingan Mesir sebagai pewaris Roma, 1224 02: 01: 26.811 -> 02: 01: 31.168 ia memisahkan diri yang kekayaan Suriah untuk kekuatan asing! 1225 02: 01: 32.417 -> 02: 01: 33.372 Malu! ! Malu 1226 02: 01: 33.752 -> 02: 01: 36.710 Sekarang, jauh baik itu bagi saya untuk mengatakan bahwa Marc Antony bukan pria terhormat 1227 02: 01: 37.822 -> 02: 01: 41.986 Namun ada dia tetap, di timur, 1228 02: 01: 42.327 -> 02: 01: 46.093 berkubang dalam lumpur dengan pelacur Nil, 1229 02: 01: 46.431 -> 02: 01: 49.628 tertangkap oleh hook yang sama sebagai Caesar 1230 02: 01: 51.136 -> 02: 01: 54.799 l mengirimkan kepada Anda, sesama Roma, 1231 02: 01: 55.440 -> 02: 01: 59.604 yang Marc Antony telah rusak pakta antara kami 1232 02: 01: 59.978 -> 02: 02: 01.036 Dia memiliki! Dia memiliki! 1233 02: 02: 01.446 -> 02: 02: 05.542 Untuk kebaikan kerajaan l, sebagai co-konsul, 1234 02: 02: 05.884 -> 02: 02: 09.411 harus melakukan keadilan Romawi perintah saya 1235 02: 02: 24.202 -> 02: 02: 33.258 l dengan ini menyatakan adil dan benar perang melawan Antony dan Cleopatra! 1236 02: 03: 11.449 -> 02: 03: 14.213 Generals! Cepat datang! ! Octavius ​​1237 02: 03: 37.842 -> 02: 03: 39.901 Ah, Jenderal Grattius, Cornelius 1238 02: 03: 40.211 -> 02: 03: 41.303 Cobalah salah satu dari kue ini 1239 02: 03: 41.613 -> 02: 03: 43.103 Mereka sulit didapat di Gaul 1240 02: 03: 43.348 -> 02: 03: 44.838 Apa yang Anda lakukan di sini? 1241 02: 03: 45.149 -> 02: 03: 46.673 l ' telah datang untuk mengambil perintah 1242 02: 03: 50.855 -> 02: 03: 52.379 Ini adalah pria Antony 1243 02: 03: 53.024 -> 02: 03: 54.423? Anda telah surat dari Antony 1244 02: 03: 54.859 -> 02: 03: 57.089 Antony tidak lagi relevan dengan urusan Roman 1245 02: 03: 57.428 -> 02: 03: 59.487 Pikirannya hanya Mesir dan Cleopatra 1246 02: 03: 59.831 -> 02:04 : 01196 Aku tidak akan menyerah legiun Galia, 1247 02: 04: 01.432 -> 02: 04: 04.128 kecuali Antony pribadi memerintahkan saya untuk melakukannya 1248 02: 04: 05.637 -> 02: 04: 07.332 Kemudian Anda akan mati 1249 02: 04: 16.381 -> 02: 04: 19.839 Orang-orang ini untuk Antony setia 1250 02: 04: 20.184 -> 02: 04: 21.981 Ya, tapi mereka akan mengikuti Anda