A single line flow injection analys

A single line flow injection analysis (FIA) method that incorporated a preconcentrator column packed with C18 particles and capacitively coupled contactless conductivity detector (C4D) was developed for the determination of free fatty acid (FFA) in vegetable oils. The carrier stream was methanol/1.5 mM sodium acetate (pH 8) 80:20 (v/v) at a flow rate of 1.0 mL min−1. Calibration curve was well correlated (r2 = 0.9995) within the range of 1–200 mg L−1 FFA (expressed as palmitic acid). Sampling rate of 40–60 h−1 was achieved. Good agreement was found between the standard non-aqueous titrimetry method and the proposed method when applied to the determination of FFA in palm (crude, olein, and refined, bleached and deodorised) and other vegetable (soybean, rice bran, walnut, corn and olive) oils. The proposed method offers distinct advantages over the official method, especially in terms of simplicity, high sampling rate, economy of solvents and sample, offering considerable promise as a low cost automated system that needs minimum human intervention over long periods of time.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Satu baris injeksi aliran metode analisis (FIA) yang dimasukkan preconcentrator kolom dikemas dengan C18 partikel dan capacitively ditambah contactless konduktivitas detektor (C4D) dikembangkan untuk penentuan asam lemak bebas (FFA) minyak sayur. Carrier stream metanol 1.5 mM natrium 80: 20 asetat (pH 8) (v/v) pada laju aliran min−1 1,0 mL. Kurva kalibrasi adalah baik berkorelasi (r2 = 0.9995) dalam kisaran 1-200 mg L−1 FFA (dinyatakan sebagai asam palmitat). Sampling rate 40-60 h−1 dicapai. Baik perjanjian ditemukan antara metode standar non-berair titrimetry dan metoda yang diusulkan bila diterapkan kepada penentuan FFA di telapak tangan (mentah, olein, dan halus, dikelantang dan deodorised) dan minyak nabati (kedelai, bekatul, walnut, jagung dan zaitun) lainnya. Metoda yang diusulkan menawarkan keuntungan yang berbeda atas metode resmi, terutama dalam hal kesederhanaan, tingkat tinggi sampling, ekonomi pelarut dan sampel, menawarkan janji besar sebagai sistem otomatis biaya rendah yang membutuhkan minimal intervensi manusia lebih lama dari waktu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebuah analisis injeksi alir baris (FIA) metode yang menggabungkan kolom preconcentrator dikemas dengan partikel C18 dan kapasitif ditambah detektor konduktivitas contactless (C4D) dikembangkan untuk penentuan asam lemak bebas (FFA) dalam minyak sayur. Pembawa streaming adalah metanol / 1,5 mM natrium asetat (pH 8) 80:20 (v / v) dengan laju alir 1,0 mL min-1. Kurva kalibrasi baik berkorelasi (r2 = 0,9995) dalam kisaran 1-200 mg L-1 FFA (dinyatakan sebagai asam palmitat). Sampling rate 40-60 h-1 dicapai. Kesepakatan yang baik ditemukan antara metode titrimetri non-berair standar dan metode yang diusulkan bila diterapkan pada penentuan FFA di telapak (crude, olein, dan halus, dikelantang dan dihilangkan baunya) dan lainnya sayuran (kedelai, dedak padi, walnut, jagung dan zaitun) minyak. Metode yang diusulkan menawarkan keuntungan yang berbeda atas metode resmi, terutama dalam hal kesederhanaan, tingginya tingkat sampling, ekonomi pelarut dan sampel, menawarkan janji yang patut dipertimbangkan sebagai sistem otomatis biaya rendah yang memerlukan campur tangan manusia minimal selama jangka waktu yang lama.