Within few minutes entire palace started to dance hearing this news... terjemahan - Within few minutes entire palace started to dance hearing this news... Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

Within few minutes entire palace st

Within few minutes entire palace started to dance hearing this news... Suddenly silent quite palace filled with music and happiness... Jalal went to Salima begum's chamber but before Jalal tell her this news... Her eyes were filled with contentment and tears... Jalal went near her kissed her on forehead... Jalal could feel her joyfulness... Salima with happiness gave mubarkbad to Jalal...
Mirza... Man Singh... Bakshi Banoo... Agdha Sahib... everyone was delight beyond any words... Rahim Jumped to hug Jalal hearing his Choti ammi soon will be with him... Jalal face was glowing like star... His happiness was filled in his eyes and his loud voice... He hugged everyone he meets to express his happiness... Top of the palace... Announcement drums were making loudest cheerful sound today... Within an hour outside of the palace thousands of people gathered... Jalal with his loudest sound share his happiness with Riyaya... His sound was filled with emotions and eyes with tears... People took balla e from his kings glowing face... and thanked to Allah and Ishwar for this gladness... Jalal called urgent Diwan E Khas...and He announced again with proud that He has found Malika E Hindustan Jodha Begum and they are going to marry again in Amer with all custom and rituals then he invited everyone to join for their wedding... Everyone in the palace was happy except two people... Maham and Rukaiya... They both were burning inside in fire. They stayed in their smallest bandi cottage with close door.
Hindu Pandit took the panchang to find best time to leave the palace... This time Jalal also wanted to follow each and every ritual deliberately. Jalal didn't want to wait for Bharmal's invitation... He decided to leave as soon as possible... Pandit gave Next day early morning best time to leave... Jalal send out information to Amer for their arrival soon...
Here in Amer everything seems same like Agra palace... Amer palace also filled with pleasure and tears... Raja Bharmal and Mainavati both hugged Jodha with tears in their eyes... They both were upset at her for not coming to her mayka and hide herself in Jungle... Jodha apologies and made them understand her point of view... Dadisa seemed happiest seeing Jodha blissful and cheerful again... Jodha told everyone about getting married again with Jalal and also explained why she wants to start her life all over again... everyone seemed very eager hearing that... all of her brothers got keyed up about it... Immediately they started to plan for wedding... Sukanya and Shivani both were jumping in excitement to see Jodha again... Bharmal with proud announced Jalal and Jodha's remarriage... Grand wedding preparation started in Amer... After a year Raja Bharmal relation got better with all Rajvanshi states... Same day invitation sent out... Journey between Agra and Amer about five to six days... So they got enough time for planning and preparing...
Jalal is sitting alone on swing looking at moon and talk to himself... Jodha ab tumse ek pal ki doori humse bardast nahi hoti... Ab humari nigahe aapke didar ke liye taras rahi hai... Par iss bar hum Apko aasani se maaf nahi karege... Hum bhi aapko tadpayenge... Aap bhi taras jayengi humse baat karne ke liye par hum aapse baat nahi karenge... Appko shadi karni thi to hum sath me hi Amer ja sakte the... Aap ne humse door hone ki gustakhi ki hai ab saja to milegi hi aapko...
Jalal smirk romantically thinking something... par Jodha hum aapse naraz kese rahenge... Aap humare samne aur hum aapse bat na kare... Kya hum kar payenge... Junglee billi... Hum tumhe chodne vale nahi hai...
Jodha is looking at moon and talking to herself... Hume pata hai Shenshah, abhi apke kutil dimag me kya chal raha hai... Hum bhi dehkte hai aap humare hushan ke jadoo se kab tak bachte hai... Jodha blushed looking at moon...
In five days Jodha got busy with her family... She was again become like unmarried... naughty... innocent... mischievous Jodha... She was running in the palace like butterfly... teasing his brothers... fighting with sisters... Running out of the palace secretly... horse riding... sword fighting... dancing... shopping for her wedding dress... her happiness was in her ever action... Everyday palace bloom with her melodious krishna's bhajan... Now a day even while praying her mind was dancing ras with Jalal... In her imagination faded picture of Krishna was clear... About three days pass and people started to come to palace to attend wedding... Her excitement was increasing day by day... Jodha started to blush more frequently than before... She became more conscious of her look... She picks every little pieces of jewelry by herself... Almost all the jewelers and dress designer she met to pick best outfit for her wedding... Entire night she was busy talking about Jalal... There is no way she can hide her feelings for Jalal... It was not in her control... She forgot her bitter past... only beautiful memories stayed in her mind... Message arrived in Jalal entered in Amer border... This message was like music to her ears... She was all dressed in green and red...
Jalal enter in Amer with big barat... three hundred soldiers... and more than five hundred barati... people were dancing like crazy... Loud drums... music... singing... was going on... entire path to palace was decorated with flowers... Jalal was losing his patience with all this drama... He wanted to reach to palace as soon as possible... Mirza and Maan Singh laugh seeing Jalal's annoyed face... with teasing sound Mirza said... Bhaiya ... aap to Bhabhi Jaan se milne ke liye itne bechen ho rahe hai... Hum to yaha se kum se kum aur do tin ghate nachenge... jum ke masti karenge... pure Amer ko bhi to pata chale... Shenshah aaye hai apni dulhan ko lene...
Jalal face was like shocked hearing three hours more dancing... With intolerant tone loudly he said... Chalo sab yaha se... Mehel ke andar jake jitna nachna hai nach lena...
Man Singh... And Mirza both laugh out loud seeing Jalal's state... Jalal realized they were teasing him... He gave him angry stare...
Finally barat arrived at the door... Jalal face was covered with shehra...He is standing at the gate in the middle his one side Raja Bharmal ... Mainvati and other close relative were standing and other side... Jalal... Hamida... Mirza... Bakshi bano... Salima begum... Rahim were standing... and all barati . Lila (Jodha's best friend refer chapter 14) ran towards Jodha's chamber to inform her barat is at the door... Jodha with ghoongat on her face ran to terrace (only one floor up)... She saw Jalal wearing shehra... Her heart started to beat fast... with annoyed tone she said to Lila, I can't see his face... his face is covered... Lila laugh out loud and with mischievous tone said ... To Ho Jaye Jodha... both gave naughty look to each other... took some small stones and aim at Jalal... first stone hit Jalal's chest... he notice but ignore it... his eyes were struggling to look through shehra... He said to himself... Yaa Allah itne sare logo me khaha se thundu Jodha ko... He called Mirza closer to him and said slowly whispering tone... Mirza... tumhari Bhabhi Jaan dikh jaye to hume bata dena... Mirza to tease Jalal... loudly in yelling sound... Ammi Jaan... Aapko kahi bhabhi jaan dikh jaye to bhaiye ko bata dena... Jalal stump his feet hard on Mirza... Mirza scream in pain...ahhh... Everyone started to cackle out loud... Jalal felt little shy... Pandit started to do mantra... Lila throws another stone... and hit right on Pandit taklu head... Panditji looked around and again got busy in mantra... Jodha and Lila both giggled... Jodha took another stone and aim on his face...and hit right on his nose...but this time Jalal notice stone coming from what direction... Instantly he put the entire flowers veil on his head... he looked in that direction...he saw on terrace Lila and Jodha in ghoongat... He gave little smirk to Lila and Looked Jodha in long ghoongat... Jodha could see him from her ghoongat... It didn't take him a second to recognize Jodha... Jodha moved her ghooghat till eyes to see him...Finally their kill time come to an end... They both were looking at each other without a blink... The moment came they both were waiting for... Jalal's face glow with blush seeing his Jodha... Jodha had tears in her eyes... She ran inside the room... Her heart started to beat fast...
Lila ran behind Jodha and said Jodha it's time for Shenshah's welcome... Jodha with her mischievous tone Tuje dekhna tha na shenshah kese dikte hai sharmate hue... Jodha put long ghoonghat ... went down in main hall were lots of other women were their...
Jalal came at the Divan entrance... Mainavati did aarti and Pull Jalal's nose as a part of custom... Jalal just blushed then he bends down to get her blessings... Maina recall first time when Jalal came here... his attitude and this change Jalal...Tears pierce out form her eyes ... Hamida and Mainavati hug each other... Everyone's eyes are looking for Jodha... Jalal walked further... and as per planned flowers are falling on Jalal... Ladies stop singing marriage songs suddenly... Hall seemed quite for a few second... And Jodha started to sing with her beautiful melodious voice...
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Dalam beberapa menit seluruh Istana mulai menari mendengar berita ini... Tiba-tiba diam Istana cukup diisi dengan musik dan kebahagiaan... Jalal pergi ke chamber Salima begum tapi sebelum Jalal menceritakan berita ini... Matanya penuh dengan air mata dan kepuasan... Jalal pergi dekat dia menciumnya di dahi... Jalal bisa merasakan sukacita nya... Salima dengan kebahagiaan memberikan mubarkbad kepada Jalal... Mirza... Singh manusia... Bakshi Banoo... Agdha Sahib... semua orang adalah menyenangkan melampaui kata-kata... Rahim melompat untuk memeluk Jalal mendengar Ami Choti nya segera akan dengan dia... Jalal wajah bersinar seperti bintang... Kebahagiaan nya dipenuhi di matanya dan suaranya nyaring... Dia memeluk semua orang dia bertemu untuk mengekspresikan kebahagiaan... Atas istana... Pengumuman drum yang membuat paling nyaring ceria suara hari ini... Dalam satu jam di luar istana ribuan orang berkumpul... Jalal dengan suara-Nya yang paling keras berbagi kebahagiaan dengan Riyaya... Suara-Nya dipenuhi dengan emosi dan mata dengan air mata... Orang-orang mengambil balla e dari raja-raja nya bersinar wajah... dan mengucapkan terima kasih kepada Allah dan daridwi untuk sukacita ini... Jalal disebut mendesak Diwan E Khas... dan dia mengumumkan lagi dengan bangga bahwa ia memiliki ditemukan Malika E Hindustan Jodha Begum dan mereka akan menikah lagi di Amer dengan semua kebiasaan dan ritual kemudian ia mengundang semua orang untuk bergabung dengan untuk pernikahan mereka... Semua orang di Istana adalah bahagia kecuali dua orang... Maham dan Rukaiya... Mereka berdua terbakar dalam api. Mereka tinggal di cottage bandi terkecil mereka dengan menutup pintu. Hindu Pandit mengambil panchang untuk menemukan waktu terbaik untuk meninggalkan istana... Kali ini Jalal juga ingin mengikuti setiap ritual sengaja. Jalal tidak mau menunggu untuk Bharmal's undangan... Ia memutuskan untuk meninggalkan sesegera mungkin... Pandit memberikan hari berikutnya awal pagi waktu terbaik untuk meninggalkan... Jalal mengirim informasi ke Amer kedatangan mereka segera... Di sini di kota Amer segalanya tampak sama seperti Agra istana... Amer palace juga penuh dengan kesenangan dan air mata... Raja Bharmal dan Mainavati keduanya memeluk Jodha dengan air mata di mata mereka... Mereka berdua marah padanya untuk tidak datang ke mayka nya dan menyembunyikan dirinya di hutan... Permintaan maaf Jodha dan membuat mereka mengerti sudut pandang nya... Dadisa tampak bahagia melihat Jodha bahagia dan ceria lagi... Jodha memberitahu semua orang tentang menikah lagi dengan Jalal dan juga menjelaskan mengapa dia ingin mulai hidupnya lagi... semua orang tampak sangat bersemangat mendengar... semua kakaknya mendapat mengetik tentang hal itu... Segera mereka mulai untuk merencanakan pernikahan... Sukanya dan dariRiska melompat dalam kegembiraan melihat Jodha lagi... Bharmal dengan bangga mengumumkan perkawinan Jalal dan Jodha's... Persiapan pernikahan dimulai di Amer... Setelah setahun Raja Bharmal hubungan mendapat lebih baik dengan semua negara Rajvanshi... Undangan hari sama dikirim keluar... Perjalanan antara Agra dan Amer sekitar lima sampai enam hari... Jadi, mereka mendapat cukup waktu untuk merencanakan dan mempersiapkan... Jalal duduk sendirian di ayunan memandang bulan dan berbicara untuk dirinya sendiri... Jodha ab tumse ek pal ki doori humse bardast nahi hoti... AB humari nigahe aapke didar ke liye taras rahi hai... Setara iss bar hum Apko aasani se maaf nahi karege... Hum bhi aapko tadpayenge... AAP bhi taras jayengi humse baat karne ke liye par hum aapse baat nahi karenge... Appko shadi karni thi untuk hum sath saya hi Amer ja sakte... AAP ne humse pintu mengasah ki gustakhi ki hai ab saja untuk milegi Hai aapko... Jalal seringai romantis berpikir sesuatu... par Jodha hum aapse naraz kese rahenge... AAP humare samne aur hum aapse kelelawar na kare... KYA hum kar payenge... Junglee billi... Hum tumhe chodne vale nahi hai... Jodha memandang bulan dan berbicara untuk dirinya sendiri... Hume pata hai Shenshah, abhi apke kutil dimag saya kya tantangan raha hai... Hum bhi dehkte hai aap humare hushan ke jadoo se kab tak bachte hai... Jodha tersipu melihat bulan... Dalam lima hari Jodha sibuk dengan keluarganya... Dia kembali menjadi seperti belum menikah... nakal... Innosensius... Jodha nakal... Ia berjalan di Istana seperti kupu-kupu... menggoda saudaranya... berkelahi dengan saudara... Kehabisan Istana diam-diam... Berkuda... pedang... menari... belanja untuk gaun pengantinnya... kebahagiaannya pada tindakan itu pernah... Sehari-hari Istana mekar dengan Kresna nya merdu bhajan... Sekarang sehari bahkan ketika berdoa pikirannya menari ras dengan Jalal... Pada imajinasi pudar gambar Kresna adalah jelas... Sekitar tiga hari berlalu dan orang-orang mulai datang ke Istana untuk menghadiri pernikahan... Nya kegembiraan meningkat hari demi hari... Jodha mulai memerah lebih sering daripada sebelumnya... Ia menjadi lebih sadar tampak... Dia mengambil potongan-potongan kecil setiap perhiasan sendiri... Hampir semua perhiasan dan desain gaun dia bertemu untuk memilih pakaian terbaik untuk pernikahannya... Sepanjang malam dia sedang sibuk berbicara tentang Jalal... Tidak ada cara dia dapat menyembunyikan perasaannya untuk Jalal... Itu bukan mengendalikan nya... Dia lupa lalunya pahit... hanya kenangan indah tinggal dalam pikirannya... Pesan tiba di Jalal dimasukkan dalam perbatasan Amer... Pesan ini adalah seperti musik ke telinganya... Dia semua mengenakan hijau dan merah... Jalal masuk di Amer dengan besar barat... tiga ratus prajurit... dan lebih dari lima ratus barati... orang-orang yang menari seperti gila... Keras drum... musik... bernyanyi... itu terjadi... seluruh jalan ke Istana dihiasi dengan bunga-bunga... Jalal kehilangan kesabarannya dengan semua drama ini... Dia ingin mencapai Istana sesegera mungkin... Mirza dan Maan Singh tertawa melihat Jalal kesal wajah... dengan menggoda suara Mirza mengatakan... Bhaiya... aap rock sepanjang zaman Jaan se milne ke liye itne bechen ho rahe hai... Dengungan untuk yaha se kum kum se aur timah ghate nachenge... jum ke masti karenge... bhi Amer ko murni untuk pata chale... Shenshah aaye hai apni dulhan ko lene... Jalal wajah seperti terkejut mendengar tiga jam lebih menari... Dengan tidak toleran nada keras dia bilang... Chalo sab yaha se... Mehel ke andar jake jitna nachna hai nach lena... Singh manusia... Dan Mirza keduanya tertawa terbahak-bahak melihat Jalal negara... Jalal menyadari bahwa mereka telah menggoda dia... Dia memberinya menatap marah... Finally barat arrived at the door... Jalal face was covered with shehra...He is standing at the gate in the middle his one side Raja Bharmal ... Mainvati and other close relative were standing and other side... Jalal... Hamida... Mirza... Bakshi bano... Salima begum... Rahim were standing... and all barati . Lila (Jodha's best friend refer chapter 14) ran towards Jodha's chamber to inform her barat is at the door... Jodha with ghoongat on her face ran to terrace (only one floor up)... She saw Jalal wearing shehra... Her heart started to beat fast... with annoyed tone she said to Lila, I can't see his face... his face is covered... Lila laugh out loud and with mischievous tone said ... To Ho Jaye Jodha... both gave naughty look to each other... took some small stones and aim at Jalal... first stone hit Jalal's chest... he notice but ignore it... his eyes were struggling to look through shehra... He said to himself... Yaa Allah itne sare logo me khaha se thundu Jodha ko... He called Mirza closer to him and said slowly whispering tone... Mirza... tumhari Bhabhi Jaan dikh jaye to hume bata dena... Mirza to tease Jalal... loudly in yelling sound... Ammi Jaan... Aapko kahi bhabhi jaan dikh jaye to bhaiye ko bata dena... Jalal stump his feet hard on Mirza... Mirza scream in pain...ahhh... Everyone started to cackle out loud... Jalal felt little shy... Pandit started to do mantra... Lila throws another stone... and hit right on Pandit taklu head... Panditji looked around and again got busy in mantra... Jodha and Lila both giggled... Jodha took another stone and aim on his face...and hit right on his nose...but this time Jalal notice stone coming from what direction... Instantly he put the entire flowers veil on his head... he looked in that direction...he saw on terrace Lila and Jodha in ghoongat... He gave little smirk to Lila and Looked Jodha in long ghoongat... Jodha could see him from her ghoongat... It didn't take him a second to recognize Jodha... Jodha moved her ghooghat till eyes to see him...Finally their kill time come to an end... They both were looking at each other without a blink... The moment came they both were waiting for... Jalal's face glow with blush seeing his Jodha... Jodha had tears in her eyes... She ran inside the room... Her heart started to beat fast... Lila berlari di belakang Jodha dan berkata Jodha saatnya untuk Selamat datang Shenshah di... Jodha dengan nada nakal Tuje dekhna tha na shenshah kese dikte hai sharmate hue... Jodha menempatkan panjang ghoonghat... turun di aula utama banyak perempuan lain yang mereka... Jalal datang di pintu masuk Divan... Mainavati Apakah aarti dan menarik Jalal hidung sebagai bagian dari custom... Jalal hanya tersipu kemudian ia membungkuk untuk mendapatkan berkah-nya... Maina mengingat pertama kalinya ketika Jalal datang di sini... sikap dan ini mengubah Jalal...Air mata menembus formulir matanya... Hamidah dan Mainavati pelukan satu sama lain... Mata semua orang mencari Jodha... Jalal berjalan jauh... dan sesuai rencana bunga yang jatuh di Jalal... Wanita berhenti menyanyikan lagu-lagu pernikahan tiba-tiba... Hall tampak cukup untuk beberapa detik... Dan Jodha mulai bernyanyi dengan suara merdu yang indah...
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: