We check venus system still updated

We check venus system still updated yet,
Assuming our DG desk waiting approval from Vessel Operator ( Hapag),
as we know DG desk request approval to Head office vessel Operator in Hamburg,
so any different time with us impact to late got information approval. Pls kindly wait.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kami memeriksa venus sistem masih diperbarui lagi,Dengan asumsi kita DG meja menunggu persetujuan dari Operator kapal (Hapag),seperti yang kita tahu DG meja permintaan persetujuan Kepala Kantor kapal Operator di Hamburg,Jadi setiap waktu yang berbeda dengan kami dampak untuk terlambat mendapat persetujuan informasi. Pls Silakan tunggu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami memeriksa sistem venus masih diperbarui belum,
asumsi meja DG kami menunggu persetujuan dari Vessel Operator (Hapag),
seperti yang kita tahu DG permintaan meja persetujuan Kepala Operator kapal kantor di Hamburg,
sehingga setiap waktu yang berbeda dengan kami dampak terlambat mendapat persetujuan informasi. Pls silakan menunggu.