The two girls were sittingby a tree

The two girls were sitting
by a tree near the stream, with the
flowing waters and their heartbeats
being the only sounds they could
hear. The younger girl hugged the
older one tightly, making her tense
at first, but relaxing a bit later on.
Yuri decided to gather her courage
and slowly placed her hand on
Yoona’s head and started stroking
her hair, like she used to do when
they were younger. She had to take
advantage of these rare moments
when her sister is sane. Yoona
snuggled closer to Yuri, resting her
head on her sister’s shoulder.
“I love you unnie.”
“I love you too, Yoona.”
Silence enveloped the two
of them once more.
“Why don’t you visit me
every day, unnie?”
“The villagers would get
suspicious of me, Yoona. Just send
me the flower like you usually do.”
“Can I go to the village
instead?”
Yuri felt her heart stop for
a moment, the faces of the kind
villagers and the friends she had
made flashed through her mind. She
knows what would happen if Yoona
ever step into the village. Here in
the forest, where she has little to no
human contact, she can control her
urges. But once she enters the
village, all that control would be
gone.
Yuri hugged her sister
closer and placed a kiss on her
head. “Wait a little more, Yoongie.
I’ll free you from this curse,” she
whispered.
The sky starts to change
colors, indicating the transition from
night to day. The sisters just
continued their hug, each not
wanting to leave, making use of the
little time they have. Yuri looked up,
and noticed the first rays of the sun
illuminating the once dark sky.
“I’m hungry,” Yoona
suddenly said, making Yuri nervous.
“I-I’ll find y-you
something to eat.”
“I want to go to the
village.”
Yuri started to shake, her
fear slowly creeping up. “N-no,
Yoongie, if you go to the v-village
you won’t have anything left. W-
what will you eat then?”
Yoona smiled, and placed
her lips close to Yuri’s neck, with
her older sister’s breathing getting
faster and sweat starting to drip
from her forehead.
“Well, you’ve always
smelled delicious, unnie.”
A sharp pain in her neck
caused Seohyun to wake up. It was
as if somebody bit her neck with
sharp fangs. She gingerly placed her
hands on her neck, afraid that she
would feel blood or open wound. But
all her hand felt was her own
smooth skin. She got off her bed
and looked at the mirror. There were
no signs of her neck being bitten,
no red marks nor blood. Even the
pain was gone, when it felt so real a
few moments ago.
She then remembered the
dream she just had, and hoped that
it was really all just a dream,
something her mind made up. She
hoped it wasn’t one of those
shamanic dreams her Hyoyeon unnie
told her about. She hoped that her
sweet, caring, and sometimes kkab
Yuri unnie isn’t related to the scary
creature in the forest.
She fervently hoped that it
was all just a nonsense dream.
Until she saw Yuri later
that day, with fresh bandage on her
neck.
And all the fear she felt
that night came back.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

dua perempuan duduk
oleh pohon dekat sungai, dengan air mengalir dan
detak jantung mereka
menjadi satu-satunya suara yang mereka bisa mendengar
. gadis muda memeluk satu
tua erat, membuat
tegang nya pada awalnya, tapi santai sedikit di kemudian hari.
yuri memutuskan untuk mengumpulkan keberanian
dan perlahan-lahan menaruh tangannya di atas
kepala Yoona dan mulai membelai
rambutnya, seperti dia digunakan untuk lakukan ketika mereka masih muda
.ia harus mengambil
keuntungan dari momen langka
ketika kakaknya waras. Yoona
meringkuk lebih dekat dengan yuri, menyandarkan kepalanya
di bahu kakaknya.
"aku mencintaimu unnie."
"i love you too, Yoona."
keheningan menyelimuti dua
mereka sekali lagi.
"mengapa don ' t Anda mengunjungi saya
setiap hari, unnie? "
" penduduk desa akan mendapatkan
curiga padaku, Yoona. hanya mengirim saya
bunga seperti biasanya Anda lakukan. "
"Saya bisa pergi ke desa
bukan?"
Yuri merasa jantungnya berhenti berdetak untuk
sejenak, wajah para warga desa
baik dan teman-teman dia punya
dibuat berkelebat di benaknya. dia
tahu apa yang akan terjadi jika Yoona
pernah masuk ke desa. di sini
hutan, di mana ia memiliki sedikit atau tidak ada
kontak manusia, dia bisa mengontrol
nya mendesak. tapi setelah dia memasuki desa
, semua kontrol yang akan pergi
.
yuri memeluk adik
mendekat dan ditempatkan ciuman di kepala
nya. "Menunggu sedikit lagi, yoongie.
Aku akan membebaskan Anda dari kutukan ini," ia berbisik
.
Langit mulai berubah warna
, menunjukkan transisi dari
malam hari. para suster hanya
melanjutkan pelukan mereka, masing-masing tidak
ingin meninggalkan, memanfaatkan
sedikit waktu yang mereka miliki. yuri mendongak,
dan melihat sinar pertama matahari
menerangi langit sekali gelap.
"Aku lapar," Yoona
tiba-tiba berkata, membuat yuri gugup.
"-aku akan menemukan y-Anda
sesuatu untuk dimakan."
"saya ingin pergi ke desa
. "
yuri mulai bergetar,
dia takut perlahan merangkak naik. "N-tidak,
yoongie, jika Anda pergi ke v-desa
Anda tidak akan memiliki apa-apa lagi. w-
apa yang akan Anda makan itu? "
Yoona tersenyum, dan ditempatkan
bibirnya dekat dengan leher yuri, dengan
bernapas kakaknya yang mendapatkan
lebih cepat dan keringat mulai menetes dari dahinya
.
"Yah, Anda selalu
berbau lezat, unnie."
nyeri yang tajam di lehernya
disebabkan seohyun untuk bangun. itu
seperti jika seseorang bit lehernya dengan
taring tajam. dia hati-hati ditempatkan
tangannya di lehernya, takut bahwa ia akan merasa
darah atau luka terbuka. tapi semua
tangannya terasa adalah
kulit halus sendiri.dia turun
tidur dan menatap cermin. ada
ada tanda-tanda lehernya digigit,
ada tanda merah atau darah. bahkan nyeri
hilang, ketika merasa begitu nyata
beberapa saat yang lalu.
dia kemudian teringat mimpi
dia hanya memiliki, dan berharap bahwa
itu benar-benar semua hanya mimpi,
sesuatu pikirannya dibuat. dia
berharap itu bukan salah satu dari mereka
perdukunan mimpi nya Hyoyeon unnie
bercerita tentang.dia berharap bahwa dia
manis, peduli, dan kadang-kadang kkab
yuri unnie tidak berhubungan dengan makhluk menakutkan
di hutan.
dia sungguh-sungguh berharap bahwa
itu semua hanya mimpi omong kosong.
sampai dia melihat yuri nanti
yang hari, dengan balutan segar di leher
nya.
dan semua ketakutan ia merasa
malam itu datang kembali.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dua gadis duduk
oleh sebuah pohon dekat arus sungai dengan
air mengalir dan detak jantung mereka
menjadi suara hanya mereka bisa
mendengar. Gadis muda memeluk
tua erat, membuat dia tegang
pada awalnya, tapi santai sedikit kemudian.
Yuri memutuskan untuk mengumpulkan keberanian
dan perlahan-lahan meletakkan tangannya pada
Yoona di kepala dan mulai membelai
rambutnya, seperti yang dia lakukan ketika
mereka lebih muda. Ia harus mengambil
keuntungan saat ini langka
ketika adiknya waras. Yoona
meringkuk lebih dekat untuk Yuri, beristirahat padanya
kepala di kakaknya bahu.
"I love you unnie."
"Aku mencintaimu juga, Yoona."
Keheningan ditutupi dua
dari mereka sekali lagi.
"Mengapa Anda tidak mengunjungi saya
setiap hari, unnie?"
"Warga akan mendapatkan
curiga terhadap saya, Yoona. Hanya mengirim
saya bunga seperti yang Anda biasanya lakukan. "
"Dapatkah saya pergi ke desa
sebaliknya?"
Situs di Yuri merasa hatinya berhenti untuk
sejenak, wajah jenis
penduduk desa dan teman-teman yang ia
dibuat flashed benaknya. Dia
tahu apa yang akan terjadi jika Yoona
pernah melangkah ke desa. Di sini di
hutan, dimana dia memiliki sedikit tidak
kontak manusia, dia dapat mengendalikan dia
mendesak. Tetapi sekali dia memasuki
desa, semua yang kontrol akan
hilang.
Yuri memeluk kakaknya
lebih dekat dan menempatkan ciuman pada dirinya
kepala. "Tunggu sedikit lebih, Yoongie.
saya akan membebaskan Anda dari kutukan ini," dia
berbisik.
langit mulai mengubah
warna, menunjukkan transisi dari
malam hari. Para Suster hanya
terus memeluk mereka, masing-masing tidak
ingin meninggalkan, membuat penggunaan
sedikit waktu yang mereka miliki. Yuri mendongak,
dan melihat sinar matahari
menerangi langit gelap sekali.
"Aku lapar," Yoona
tiba-tiba berkata, membuat Yuri gugup.
"aku-aku akan menemukan y-Anda
sesuatu untuk makan."
"Saya ingin pergi ke
desa."
Situs di Yuri mulai bergetar, dia
takut perlahan-lahan merangkak naik. "N-no,
Yoongie, jika Anda pergi ke desa v
Anda tidak akan memiliki apa pun tersisa. W-
apa yang akan Anda makan kemudian? "
Yoona tersenyum, dan ditempatkan
bibirnya dekat ke leher Yuri, dengan
kakaknya yang bernapas mendapatkan
lebih cepat dan keringat mulai menetes
dari dahi nya.
"Yah, Anda sudah selalu
berbau lezat, unnie."
Nyeri di leher
disebabkan Seohyun untuk bangun. Itu
seolah-olah seseorang sedikit lehernya dengan
tajam taring. Dia hati-hati menempatkan dia
tangan pada lehernya, takut bahwa dia
akan merasa darah atau membuka luka. Tapi
semua tangan merasa sendiri
menghaluskan kulit. Dia turun dari tidurnya
dan tampak di cermin. Ada
ada tanda-tanda lehernya digigit,
ada tanda merah atau darah. Bahkan
sakit itu hilang, ketika rasanya begitu nyata
beberapa saat yang lalu.
kemudian dia teringat
mimpi dia hanya punya, dan berharap bahwa
itu benar-benar semua hanya mimpi,
sesuatu pikirannya terdiri. Dia
berharap itu bukan salah satu dari mereka
perdukunan mimpi unnie Hyoyeon nya
bercerita tentang. Dia berharap bahwa dia
manis, peduli, dan kadang-kadang kkab
Yuri unnie tidak terkait dengan yang menakutkan
makhluk dalam hutan
dia sungguh-sungguh berharap bahwa
adalah semua hanya omong kosong mimpi.
sampai dia melihat Yuri kemudian
hari itu, dengan segar perban pada dirinya
leher.
dan semua ketakutan yang dia merasa
malam kembali.