The American Embassybombings killed

The American Embassybombings killed or injured mostlyKenyansand Tanzanians, yet Kenyaand Tanzania had few, if any,grief supportnetworks or psychological support systemsto assist victims and rescuersin coping with emotionaldistress (Kimwell & Heaps,1999). "There maybe only one psychologist,psychiatrist, or social worker for every onemillionpeople, and...psychotropic medicationis virtually unavailable"(Kimwell& Heaps, 1999, p. 1). Religiousand kinship relationships mayhave easedshort term distress but the long termemotional trauma remainsunaddressed.Furthermore, passersby in Kenyaand Tanzania who rescuedvictims (andwho were untrained andunprepared for the emotionalconsequences)experienced nightmares and intenseemotional reactions that alsoremainunaddressed (Kimwell & Heaps,1999). Since emotional supportis limitedor unavailablelocally, residents of Kenya andTanzania who have access tocomputers and modemscould seek emotional supportonline with othersworldwide who are grieving these sameEmbassy bombings and othercatastrophes.
In most countries, only a small segmentof the population may haveaccess to computersand therefore access to online support groups.Thoseonline participants with access tocomputers may differfrom fellowcountrymen based upon theireconomic, resident (e.g., expatriates), orsocialstatus, in their worldview,and in their understanding ofand ability to usenon-traditional and non-culturally-basedmethods, such as online supportgroups, to seek support.
All participants bringculturally-based life experiences,copingmechanisms, personal attitudes, biases,beliefs, and knowledge thatinfluencetheir ability to seek help. Thesecultural influences affect what isculturallyappropriate to discuss beyond familyboundaries as well as how and whento seek help (Wu,1999). For instance, sometopics discussed in onlinesupport groups are culturallytaboo to discuss face-to-face inspecific culturesor countries.Such topics could include pregnancy,family violence, sexuallytransmitted diseases (STDs), suicide,abortion, value of male versusfemalechildren, HIV, birth spacing, death, useof contraceptives, breast feeding,arranged marriages, and gender-baseddivision of labor, among others.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Embassybombings Amerika tewas atau cedera mostlyKenyansand Tanzania, namun Kenyaand Tanzania memiliki sedikit, jika ada, supportnetworks kesedihan atau dukungan psikologis systemsto membantu korban dan rescuersin mengatasi emotionaldistress (Kimwell & tumpukan, 1999). "Ada mungkin hanya seorang psikolog, psikiater, atau pekerja sosial untuk setiap onemillionpeople, dan... psikotropika medicationis hampir tidak tersedia "(Kimwell & tumpukan, 1999, hal 1). Religiousand kekerabatan hubungan mayhave easedshort istilah tekanan tetapi panjang termemotional trauma remainsunaddressed. Selain itu, para pejalan kaki di Kenyaand Tanzania yang rescuedvictims (andwho yang tidak terlatih andunprepared untuk emotionalconsequences) mengalami mimpi buruk dan reaksi intenseemotional yang alsoremainunaddressed (Kimwell & tumpukan, 1999). Sejak emosional supportis limitedor unavailablelocally, warga Kenya andTanzania yang memiliki akses tocomputers dan modemscould mencari emosional supportonline dengan othersworldwide yang berduka ini pemboman sameEmbassy dan othercatastrophes.Di kebanyakan negara, hanya segmentof kecil penduduk mungkin haveaccess untuk computersand karena itu akses terhadap kelompok-kelompok dukungan online. Thoseonline peserta dengan akses tocomputers mungkin differfrom fellowcountrymen berdasarkan theireconomic penduduk (misalnya, ekspatriat), orsocialstatus, dalam pandangan mereka, dan dalam kemampuan ofand pemahaman mereka untuk usenon-tradisional dan non-budaya-basedmethods, seperti online supportgroups, untuk mencari dukungan.All participants bringculturally-based life experiences,copingmechanisms, personal attitudes, biases,beliefs, and knowledge thatinfluencetheir ability to seek help. Thesecultural influences affect what isculturallyappropriate to discuss beyond familyboundaries as well as how and whento seek help (Wu,1999). For instance, sometopics discussed in onlinesupport groups are culturallytaboo to discuss face-to-face inspecific culturesor countries.Such topics could include pregnancy,family violence, sexuallytransmitted diseases (STDs), suicide,abortion, value of male versusfemalechildren, HIV, birth spacing, death, useof contraceptives, breast feeding,arranged marriages, and gender-baseddivision of labor, among others.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

American Embassybombings tewas atau terluka mostlyKenyansand Tanzania, namun Kenyaand Tanzania memiliki sedikit, jika ada, supportnetworks kesedihan atau dukungan psikologis systemsto membantu korban dan rescuersin mengatasi emotionaldistress (Kimwell & Tumpukan, 1999). "Ada mungkin hanya satu psikolog, psikiater, atau pekerja sosial untuk setiap onemillionpeople, dan ... medicationis psikotropika hampir tidak tersedia" (Kimwell & Tumpukan, 1999, hal. 1). Hubungan kekerabatan Religiousand mayhave easedshort distress jangka tetapi trauma remainsunaddressed.Furthermore termemotional panjang, orang yang lewat di Kenyaand Tanzania yang rescuedvictims (andwho yang terlatih andunprepared untuk emotionalconsequences) mimpi buruk dan reaksi intenseemotional yang alsoremainunaddressed (Kimwell & Tumpukan, 1999) alami. Sejak emosional supportis limitedor unavailablelocally, warga Kenya andTanzania yang memiliki tocomputers akses dan modemscould mencari supportonline emosional dengan othersworldwide yang berduka pemboman sameEmbassy ini dan othercatastrophes.
Di sebagian besar negara, hanya kecil segmentof populasi mungkin haveaccess untuk computersand karena itu akses ke kelompok dukungan online peserta .Thoseonline dengan tocomputers akses mungkin berbeda dengan fellowcountrymen berdasarkan theireconomic, warga (misalnya, ekspatriat), orsocialstatus, di pandangan dunia mereka, dan dalam pemahaman mereka ofand kemampuan untuk usenon-tradisional dan non-budaya-basedmethods, seperti supportgroups online, untuk mencari dukungan.
Semua peserta bringculturally berbasis pengalaman hidup, copingmechanisms, sikap pribadi, bias, keyakinan, dan pengetahuan thatinfluencetheir kemampuan untuk mencari bantuan. Pengaruh Thesecultural mempengaruhi apa isculturallyappropriate untuk membahas luar familyboundaries serta bagaimana dan whento mencari bantuan (Wu, 1999). Misalnya, sometopics dibahas dalam kelompok onlinesupport yang culturallytaboo untuk membahas topik inspecific culturesor countries.Such tatap muka dapat mencakup kehamilan, kekerasan keluarga, penyakit sexuallytransmitted (PMS), bunuh diri, aborsi, nilai versusfemalechildren laki-laki, HIV, jarak kelahiran, kematian, kontrasepsi useof, menyusui, perjodohan, dan jenis kelamin-baseddivision kerja, antara lain.