Reports suggesting Hyundai’s Santa

Reports suggesting Hyundai’s Santa Cruz concept is heading to production have been around ever since the Korean car manufacturer presented the car at last year’s Detroit Auto Show.

But this time is different, as the model has apparently passed the “approval stage” and now everything left is for Hyundai to officially announce it. In an interview with Car Advice, when asked if the Santa Cruz will hit the showrooms anytime soon, Hyundai Motor America president and chief executive Dave Zuchowski, said just that:

“What’s the easiest way to say that? We’re waiting more for an announcement than we are for an approval, right? It hasn’t been officially announced yet. Our timing is not crossing our fingers and waiting for approval, it’s trying to figure out when we’re going to announce it.”

Even so, whether the Santa Cruz will be available worldwide or it will remain U.S. exclusive is – for now – a matter marked by a big question mark, even though Zuchowski seems eager to push it in other markets, especially as the car will share the same platform with the Tucson model:

“I’m not clear on the other markets, but from our perspective it’s a vehicle that will be exported to other markets.”

Mind you, styling-wise, the production variant of the Santa Cruz will be more tamed – dropping the humongous rims and concept-like elements. That said, Hyundai appears to be on fire, trying to take on a wide array of automotive niches and offer almost anything for everybody.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Laporan yang menunjukkan Hyundai Santa Cruz konsep menuju produksi telah sekitar sejak produsen mobil Korea disajikan mobil pada tahun lalu Detroit Auto Show.Tapi kali ini berbeda, seperti model rupanya telah berlalu "persetujuan tahap" dan sekarang semuanya kiri untuk Hyundai untuk secara resmi mengumumkan it. Dalam sebuah wawancara dengan mobil nasihat, ketika ditanya jika Santa Cruz akan memukul showroom waktu dekat, Hyundai Motor Amerika Presiden dan chief executive Dave Zuchowski, mengatakan hal itu:"Apa itu cara termudah untuk mengatakan bahwa? Kami menunggu lebih untuk pengumuman dari kami untuk persetujuan, kanan? Itu belum secara resmi diumumkan belum. Waktu kami yang tidak menyeberang jari-jari kita dan menunggu persetujuan, itu mencoba untuk mencari tahu ketika kita akan mengumumkannya."Meskipun demikian, Apakah Santa Cruz akan tersedia di seluruh dunia atau akan tetap eksklusif AS-untuk sekarang-masalah ditandai dengan tanda tanya besar, meskipun Zuchowski tampak bersemangat untuk mendorong pasar lain, terutama karena mobil akan berbagi platform yang sama dengan Tucson model:"Saya tidak jelas di pasar lain, tetapi dari sudut pandang kami, itu adalah kendaraan yang akan diekspor ke pasar lain."Pikiran Anda, styling-wise, varian produksi Santa Cruz akan lebih dijinakkan-menjatuhkan humongous rims dan konsep-seperti elemen. Yang mengatakan, Hyundai tampaknya menjadi terbakar, mencoba untuk mengambil berbagai macam otomotif ceruk dan menawarkan hampir segala sesuatu untuk semua orang.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Laporan menunjukkan Santa Cruz konsep Hyundai sedang menuju ke produksi telah ada sejak produsen mobil Korea disajikan mobil pada tahun lalu Detroit Auto Show. Tapi kali ini berbeda, sebagai model tampaknya telah melewati "tahap persetujuan" dan sekarang semuanya meninggalkan adalah untuk Hyundai secara resmi mengumumkannya. Dalam sebuah wawancara dengan Nasihat Mobil, ketika ditanya apakah Santa Cruz akan memukul ruang pamer dalam waktu dekat, Hyundai Motor Amerika presiden dan kepala eksekutif Dave Zuchowski, mengatakan hal itu: "Apa cara termudah untuk mengatakan bahwa? Kami menunggu lebih untuk pengumuman dari kita untuk persetujuan, kan? Belum resmi belum diumumkan. . Waktu kita tidak menyilangkan jari kami dan menunggu persetujuan, itu mencoba untuk mencari tahu ketika kita akan mengumumkannya "Meski begitu, apakah Santa Cruz akan tersedia di seluruh dunia atau akan tetap US eksklusif - untuk saat ini - sebuah Hal ditandai dengan tanda tanya besar, meskipun Zuchowski tampaknya ingin mendorong di pasar lain, terutama karena mobil akan berbagi platform yang sama dengan model Tucson: "Aku tidak jelas di pasar lain, tetapi dari sudut pandang kami itu . kendaraan yang akan diekspor ke pasar lain "Pikiran Anda, styling-bijaksana, varian produksi Santa Cruz akan lebih dijinakkan - menjatuhkan rims humongous dan elemen konsep-seperti. Yang mengatakan, Hyundai tampaknya terbakar, mencoba untuk mengambil beragam relung otomotif dan menawarkan hampir semua hal untuk semua orang.