Good Lord, the girl was infuriating

Good Lord, the girl was infuriating! He had teased and cajoled, been stern and direct. Nothing worked. She was determined to despise him. He’d never been faced with this situation before. His women were willing, paid or not. Some had even begged for his kisses and moaned beneath his touch. How he longed for that encouragement now! He’d sooner bed a pincushion than this churlish wench.
He pulled his remaining garments off in rapid succession until he was naked as the day of his birth and climbed into the bed.
His wife, however, remained rooted to her spot, eyeing him like a doe and twisting her fingers in knots. With the firelight behind her, he could see clear through the thin shift. His anger softened the slightest bit. She was young after all. And free of guile. Every emotion she had showed on her face like paint. And right now she was the very picture of fear.
He softened his tone. “Come here, Fiona.”
After another brief hesitation, she approached, and he was pleased his scolding had made an impact. She seemed resigned now. Not dejected as she’d been in the hall after insulting his father, but reconciled.
He bit back a smile as she stared at the bed as if it were some great, mysterious loch—dark, forbidding, and certainly nothing to dive into. He nudged aside the covers and patted the space next to him. “Lie down. I promise not to bite. Too hard.”
Her expression brought him to laughter. “You have the face of an angel, you know. A very angry, misplaced angel.”
She sat gingerly upon the mattress, facing him, and clutched the front of her garment. He reached out and physically turned her around so that she must lean back against the pillows and next to him.
“We are a pair, are we not?” He pulled one hand away from her chest and held it in his own. “Do you like this ring?”
She glanced down at the emerald. It was large, set in gold and surrounded by tiny garnets. “It’s heavy,” she replied.
“It’s been in my family for four generations. James II had it made for my great-grandfather. And now it’s yours.”
She pulled her hand from his clasp. “You should not have given me such a ring. It’s meant to be worn by a Campbell.”
“You are a Campbell now.”
She swallowed and folded her arms in front of her breasts again, closing the drawbridge of her own impenetrable fortress. She seemed done with verbal attacks for the moment, but remained rigid as marble, and as cold. If she were a simpler wench, he’d be halfway to his release by now, but this Fiona was a skittish mare, and one he’d need to coax before mounting.
He rolled to his side and propped his head on one arm. With the other, he pushed the hair back from her face. She did not flinch. A minor victory.
“Tell me something about yourself,” he prompted softly.
A tiny noise escaped her throat. “What?”
“Just any little something so I might know you better.” Female chatter typically grated on him, but he would welcome a bit of conversation from this statue in the bed. Anything to draw her out and open her up.
“There is nothing of me to remark upon.” She plucked a loose thread on the edge of the cover.
A chuckle bubbled in his throat, for if ever a lie were told, that was one. “On the contrary, I’m sure there are a great many fascinating things about you. But if you’re feeling shy, I’ll go first.” He readjusted the pillow, moving closer to her. “I don’t like hawks.”
She turned her head and looked at him with some curiosity.
He pulled her hand into his again and gently toyed with her fingers. “Never have, never will. Hawks are too cunning by half and always glaring like they’d sooner peck your eyes out than do your bidding. Falcons too. They’re even worse.”
She gave a small laugh, if indeed he could term it as that. But at least it was a noise of interest and amusement.
“Have they married you off to me because you are a simpleton?” she asked.
His own laughter caught him off guard. This wife of his bore a sense of humor—when she’d a mind to share it. “Perhaps. Do you like hawks?” He let her hand fall to the bed and ran one finger along her forearm.
“I never thought about it. We haven’t had any in quite some time. None trained, at least.”
“What happened to them?”
She regarded him a moment. “Our falconer died during a raid.”
“Ah, I’m sorry for him. Whose raid?”
She gave a tiny shrug, making the sheet rustle from her movement. “The Grants, I think. Maybe the MacPhersons. Any ally to the king is an enemy of ours. It keeps us busy.” She tried to fold her arm back to her body, but he followed with his hand, sliding it along her collarbone.
“Then this marriage is a good thing for the Sinclairs. The raids should stop now that you’ve the might of the king’s army behind you.”
She stared at the canopy above them, but her pulse was rapid beneath his fingers as they traveled along the column of her throat. “The king is far away in Edinburgh. Even his arm cannot reach this far north,” she said softly.
“Times are changing, Fiona. The king plans to sail around the Isles from Oban to Inverness, gathering oaths of fealty from the Highland chiefs. Those who refuse will feel the wrath of his army. But his friends will be rewarded.” He nudged at the neckline of her shift, slipping his fingers underneath the fabric. “Tell me something about you now.”
She let out a deep breath. Her voice was small when at last she spoke. “I had a pony.”
“And?” he prompted when she said no more.
“Her name was Gwynlyn. She was a lovely soft gray with a white blaze and boots, and she would come when I whistled.”
“And where is she now?” He plucked lightly at the top ribbon tie of her shift.
“She died when I was fourteen. Father never gave me another one.”
His heart twisted in a way most unaccustomed. She’d lost much in such a short life, for she was little more than seventeen. “Dempsey has a fine stable full of mares. You may have your choosing.”
She frowned. “I did not tell you such so you might offer me a gift.”
“I know. But I offer one nonetheless.” The tie came undone, and he almost with it. It was such a small matter, the offer of a pony, and yet it seemed to distress her. She saw a trick where there was none. What a combination she was, at once fierce and fragile. Her hair, in the firelight, glowed like the garnets of her ring. He wanted to feel the weight of it and twist those tresses between his fingers. Bedding her would not be such a chore, after all, if she stayed sweet like in this moment. He leaned over and pressed a kiss against her shoulder.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Astaga, gadis itu menyebalkan! Dia telah menggoda dan cajoled, telah keras dan langsung. Tidak ada yang berhasil. Dia bertekad untuk membencinya. Dia tidak pernah telah dihadapkan dengan situasi ini sebelumnya. Perempuan nya bersedia, dibayar atau tidak. Beberapa bahkan telah memohon untuk ciuman dan mengerang di bawah sentuhan-nya. Bagaimana dia merindukan dorongan yang sekarang! Ia akan cepat tidur pincushion daripada Dara ini kelakuannya.Dia menarik jubahnya yang tersisa dari dalam pergantian yang cepat, sampai ia telanjang sebagai hari kelahirannya dan naik ke tempat tidur.Istrinya, bagaimanapun, tetap berakar spot nya, mengamati dia seperti rusa dan memutar jarinya di knot. Dengan firelight di belakang dia, dia bisa melihat jelas melalui pergeseran tipis. Kemarahannya melunak sedikit. Dia masih muda setelah semua. Dan bebas dari tipu muslihat. Setiap emosi ia telah menunjukkan di wajahnya seperti cat. Dan sekarang dia adalah gambar sangat ketakutan.Ia melunak nada nya. "Datang di sini, Fiona."Setelah ragu-ragu singkat yang lain, dia mendekati, dan dia merasa senang omelan nya telah membuat dampak. Dia tampak mengundurkan diri sekarang. Tidak yang tak diinginkan seperti dia telah di aula setelah menghina Bapa-Nya, tetapi didamaikan.Ia kembali sedikit tersenyum saat ia menatap tempat tidur seolah-olah beberapa besar, misterius loch — gelap, melarang, dan tentunya tidak untuk menyelam ke dalam. Dia mendorong samping selimut dan menepuk ruang di dekatnya. "Berbaring. Aku berjanji tidak akan menggigit. Terlalu keras."Ekspresinya membawanya ke tawa. "Anda memiliki wajah malaikat, kau tahu. Sangat marah, tempatnya malaikat."Dia duduk hati-hati atas kasur, menghadap dia, dan mencengkeram depan pakaian Nya. Dia mengulurkan tangan dan fisik menoleh sehingga dia harus bersandar kembali terhadap bantal dan di dekatnya."Kami adalah sepasang, apakah kita tidak?" Ia ditarik satu sisi dari dadanya dan diadakan di sendiri. "Apakah Anda suka cincin ini?"Dia melirik ke bawah zamrud. Itu besar, terletak di emas dan dikelilingi oleh Garnet kecil. "Ini berat," jawabnya."Sudah di keluarga saya selama empat generasi. James II telah dibuat untuk kakek buyut saya. Dan sekarang Anda."Dia menarik tangannya dari gesper nya. "Anda harus tidak telah memberi saya sebuah cincin. Ini dimaksudkan untuk dikenakan oleh Campbell.""Anda adalah Campbell sekarang."Dia menelan dan dilipat tangannya di depan dadanya lagi, menutup jembatan benteng sendiri tak bisa ditembus. Dia tampak dilakukan dengan serangan verbal untuk saat ini, tetapi tetap kaku sebagai marmer dan dingin. Jika dia Dara sederhana, ia akan setengah untuk pembebasannya sekarang, tapi Fiona ini adalah mare bergairah, dan satu yang ia akan membutuhkan untuk membujuk sebelum pemasangan.Ia berguling ke sisi dan tetap ditopang kepalanya pada satu tangan. Dengan yang lain, ia mendorong rambut kembali dari wajahnya. Dia tidak menyentak. Sebuah kemenangan yang kecil."Katakan sesuatu tentang diri Anda," ia diminta lembut.Suara kecil melarikan diri tenggorokannya. "Apa?""Hanya ada sedikit sesuatu jadi aku mungkin tahu Anda lebih baik." Obrolan perempuan biasanya parut kepadanya, tetapi ia akan menyambut sedikit percakapan dari patung ini di tempat tidur. Apa pun untuk menarik dia keluar dan membuka untuknya."Tidak ada dari saya untuk berkomentar atas." Ia mencabut thread longgar di tepi penutup.Tergelak menggelegak di tenggorokan, karena jika pernah bohong diberitahu, itulah salah satu. "Sebaliknya, saya yakin ada banyak menarik hal-hal besar tentang Anda. "Tetapi jika Anda merasa malu, aku akan pergi pertama." Dia menyesuaikan bantal, bergerak lebih dekat kepadanya. "Saya tidak suka elang."Dia berbalik kepalanya dan memandangnya dengan beberapa rasa ingin tahu.Dia menarik tangannya ke dalam lagi dan lembut bermain-main dengan jari-jarinya. "Tidak pernah, tidak pernah akan. Elang terlalu licik oleh setengah dan selalu mencolok seperti mereka akan cepat mematuk mata Anda keluar daripada penawaran Anda. Falcons terlalu. They're bahkan lebih buruk."Dia memberikan tertawa kecil, jika memang ia bisa istilah itu seperti itu. Tapi setidaknya itu suara yang menarik dan hiburan."Memiliki mereka menikah Anda dengan saya karena Anda bodoh?" Dia bertanya.Tawa sendiri menangkap lengah. Istrinya nya menanggung rasa humor — ketika ia pikiran untuk berbagi. "Mungkin. Apakah Anda suka elang?" Dia membiarkan tangannya jatuh ke tempat tidur dan berlari satu jari sepanjang lengan nya."Saya tidak pernah berpikir tentang hal itu. Kami belum memiliki dalam beberapa waktu. Tidak terlatih, setidaknya.""Apa yang terjadi kepada mereka?"Dia menganggap dirinya sejenak. "Kami falconer meninggal selama serangan.""Ah, aku kasihan padanya. Yang raid?"Dia memberikan mengangkat bahu kecil, membuat lembar berdesir dari gerakan nya. "Hibah, saya pikir. Mungkin MacPhersons. Setiap sekutu raja adalah musuh kita. Itu membuat kita sibuk." Dia mencoba untuk melipat lengan kembali ke tubuhnya, tapi ia diikuti dengan tangannya, geser di sepanjang tulang selangka nya."Maka pernikahan ini adalah hal yang baik untuk Bandara Sydney. Serangan harus berhenti sekarang bahwa Anda sudah mungkin tentera raja di belakang Anda."Ia menatap kanopi di atas mereka, tetapi denyut nadi adalah cepat di bawah jari ketika mereka melakukan perjalanan sepanjang kolom tenggorokannya. "Raja berada jauh di Edinburgh. Bahkan lengan-nya tidak dapat mencapai Utara ini,"katanya lembut."Kali berubah, Fiona. Raja berencana untuk berlayar di sekitar Kepulauan dari Oban ke Inverness, mengumpulkan sumpah kesetiaan dari para pimpinan Highland. Mereka yang menolak akan merasa murka pasukannya. Tapi teman-temannya akan diberi imbalan." Dia mendorong di leher shift, menyelinap jarinya di bawah kain. "Katakan sesuatu tentang Anda sekarang."Dia mengeluarkan napas dalam-dalam. Suaranya kecil ketika akhirnya ia berbicara. "Aku punya kuda poni.""Dan?" Dia diminta ketika ia berkata tidak lebih."Namanya adalah Gwynlyn. Dia adalah abu-abu lembut indah dengan api putih dan sepatu bot, dan dia akan datang ketika aku bersiul.""Dan di mana dia sekarang?" Dia memetik ringan di atas pita dasi pergeseran nya."Dia meninggal ketika aku berusia empat belas tahun. Ayah tidak pernah memberiku satu."Hatinya memutar di jalan paling tidak. Dia telah kehilangan banyak dalam hidup yang singkat, karena dia lebih dari tujuh belas. "Dempsey memiliki penuh stabil halus mares. Anda mungkin memiliki memilih Anda."Dia mengerutkan kening. "Aku tidak memberitahu Anda seperti sehingga Anda mungkin menawarkan saya hadiah.""Aku tahu. "Tetapi saya menawarkan satu tetap." Yang dasi datang dibatalkan, dan ia hampir dengan itu. Itu seperti masalah kecil, tawaran kuda, dan belum tampaknya penderitaan padanya. Dia melihat sebuah trik yang mana tidak ada. Apa kombinasi dia adalah, sekaligus sengit dan rapuh. Rambutnya, di firelight, bersinar seperti Garnet cincinnya. Dia ingin merasakan berat itu dan memutar mereka tresses antara jari. Tempat tidur dia tidak akan menjadi sebuah tugas, setelah semua, jika dia tinggal manis seperti pada saat ini. Dia membungkuk dan ditekan ciuman terhadap bahunya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ya Tuhan, gadis itu menyebalkan! Dia telah menggoda dan merayu, telah tegas dan langsung. Tidak ada yang berhasil. Dia bertekad untuk membencinya. Dia tidak pernah dihadapkan dengan situasi ini sebelumnya. Perempuan itu bersedia, dibayar atau tidak. Beberapa bahkan memohon untuk ciuman dan mengerang di bawah sentuhannya. Bagaimana ia merindukan dorongan yang sekarang! Dia cepat tidur sebuah bantalan dari dara kasar ini.
Dia menarik pakaian yang tersisa dari dalam suksesi cepat sampai dia telanjang sebagai hari kelahirannya dan naik ke tempat tidur.
Istrinya, bagaimanapun, tetap terpaku di tempat itu, dia mengincar seperti doe dan memutar jari-jarinya di knot. Dengan cahaya api di belakangnya, ia bisa melihat jelas melalui pergeseran tipis. Kemarahannya melunak sedikit pun. Dia masih muda setelah semua. Dan bebas dari akal bulus. Setiap emosi dia menunjukkan di wajahnya seperti cat. Dan sekarang dia adalah sangat gambar ketakutan.
Dia melunak nadanya. "Kemarilah, Fiona."
Setelah ragu singkat lain, ia mendekat, dan dia senang omelan nya telah membuat dampak. Dia tampak pasrah sekarang. Tidak sedih karena dia pernah di aula setelah menghina ayahnya, tapi didamaikan.
Dia menahan senyum saat ia menatap tempat tidur seolah-olah itu beberapa besar, misterius loch-gelap, melarang, dan tentu saja tidak ada untuk menyelam ke dalam. Dia menyikut samping selimut dan menepuk ruang sebelahnya. "Berbaring. Aku berjanji tidak akan menggigit. Terlalu keras.
"Ekspresinya membawanya ke tawa. "Anda memiliki wajah malaikat, kau tahu. A sangat marah, malaikat salah.
"Dia duduk dengan hati-hati pada kasur, menghadap ke arahnya, dan mencengkeram bagian depan bajunya. Dia mengulurkan tangan dan fisik berbalik sekitar sehingga ia harus bersandar bantal dan di sampingnya.
"Kami adalah pasangan, kita tidak?" Dia menarik satu tangan dari dada dan menahannya di sendiri. "Apakah kamu seperti cincin ini?"
Dia melirik zamrud. Itu besar, diatur dalam emas dan dikelilingi oleh garnet kecil. "Ini berat," jawabnya.
"Sudah di keluarga saya selama empat generasi. James II memiliki itu dibuat untuk kakek buyut saya. Dan sekarang itu milikmu.
"Dia menarik tangannya dari genggaman-Nya. "Anda seharusnya tidak memberi saya cincin tersebut. Ini dimaksudkan untuk dikenakan oleh Campbell.
"" Kamu adalah Campbell sekarang.
"Dia menelan ludah dan melipat tangannya di depan dadanya lagi, menutup jembatan dari benteng yang tak tertembus sendiri. Dia tampak dilakukan dengan serangan verbal untuk saat ini, tapi tetap kaku seperti marmer, dan dingin. Jika dia adalah gadis sederhana, ia akan setengah jalan untuk pembebasannya sekarang, tapi Fiona ini adalah mare senewen, dan satu ia harus membujuk sebelum pemasangan.
Dia berguling ke samping dan disangga kepalanya di satu lengan. Dengan yang lain, ia mendorong rambut kembali dari wajahnya. Dia tidak bergeming. Sebuah kemenangan kecil.
"Ceritakan sesuatu tentang diri Anda," ia diminta lembut.
Sebuah suara kecil lolos tenggorokannya. "Apa?"
"Hanya saja sesuatu yang sedikit jadi saya mungkin tahu Anda lebih baik." Obrolan Perempuan biasanya parut pada dia, tapi dia akan menyambut sedikit percakapan dari patung ini di tempat tidur. Apa saja untuk menarik keluar dan membuka ke atas.
"Tidak ada dari saya untuk berkomentar atas." Dia memetik benang lepas di tepi penutup.
Sebuah tawa menggelegak di tenggorokannya, karena jika pernah bohong diberitahu, itu satu. "Sebaliknya, saya yakin ada banyak hal yang menarik tentang Anda. Tapi jika Anda merasa malu, aku akan pergi dulu. "Dia menyesuaikan bantal, bergerak lebih dekat dengannya. "Saya tidak suka elang."
Dia menoleh dan menatapnya dengan rasa ingin tahu.
Dia menarik tangannya ke dalam lagi dan lembut bermain-main dengan jari-jarinya. "Tidak pernah, tidak akan pernah. Hawks terlalu licik dengan setengah dan selalu melotot seperti mereka akan cepat mematuk mata Anda keluar dari melakukan penawaran Anda. Falcons juga. Mereka bahkan lebih buruk.
"Dia tertawa kecil, jika memang ia bisa istilah itu sebagai yang. Tapi setidaknya itu suara menarik dan hiburan.
"Apakah mereka menikah Anda ke saya karena Anda bodoh?" Tanya dia.
Tawa sendiri menangkapnya lengah. Ini istri bore nya rasa humor-saat ia Sebaiknya pikiran untuk berbagi. "Mungkin. Apakah Anda suka elang? "Dia membiarkan tangannya jatuh ke tempat tidur dan berlari satu jari di sepanjang
lengannya." Saya tidak pernah berpikir tentang hal itu. Kami belum punya dalam beberapa waktu. Tidak ada yang terlatih, setidaknya.
"" Apa yang terjadi dengan mereka?
"Dia menatapnya sejenak. "Falconer kami tewas dalam serangan."
"Ah, aku kasihan padanya. Siapa raid?
"Dia mengangkat bahu kecil, membuat gemerisik lembar dari gerakannya. "The Grants, saya pikir. Mungkin Macphersons. Setiap sekutu raja adalah musuh kita. Itu membuat kita sibuk. "Dia mencoba untuk melipat lengannya kembali ke tubuhnya, tapi dia mengikuti dengan tangannya, meluncur bersama tulang
lehernya." Kemudian pernikahan ini adalah hal yang baik untuk Sinclairs. Penggerebekan harus berhenti sekarang bahwa Anda sudah keperkasaan pasukan raja di belakang Anda.
"Dia menatap kanopi di atas mereka, tapi pulsa nya cepat di bawah jari-jarinya saat mereka melakukan perjalanan sepanjang kolom tenggorokannya. "Raja jauh di Edinburgh. Bahkan lengannya tidak dapat mencapai ini jauh di utara, "katanya
lembut." Waktu berubah, Fiona. Raja berencana untuk berlayar di sekitar Kepulauan dari Oban ke Inverness, mengumpulkan sumpah dari kesetiaan dari Highland kepala. Mereka yang menolak akan merasa murka pasukannya. Tapi teman-temannya akan dihargai. "Dia menyikut di leher shift, tergelincir jari-jarinya di bawah kain. "Ceritakan sesuatu tentang Anda sekarang."
Dia menghela napas dalam-dalam. Suaranya kecil ketika akhirnya dia berbicara. "Aku punya kuda poni."
"Dan?" Ia diminta ketika dia mengatakan tidak lebih.
"Namanya Gwynlyn. Dia adalah abu-abu lembut yang indah dengan api putih dan sepatu bot, dan dia akan datang ketika saya bersiul.
"" Dan di mana dia sekarang? "Dia memetik ringan di bagian atas pita dasi
shift." Dia meninggal ketika aku berumur empat belas. Ayah tidak pernah memberi saya satu lagi.
"Hatinya memutar dalam cara yang paling tidak biasa. Dia kehilangan banyak dalam hidup yang pendek, karena ia sedikit lebih dari tujuh belas. "Dempsey memiliki stabil penuh denda kuda. Anda mungkin harus memilih Anda.
"Dia mengerutkan dahi. "Aku tidak memberitahu Anda seperti sehingga Anda mungkin menawarkan saya hadiah."
"Aku tahu. Tapi saya menawarkan satu tetap. "Dasi datang dibatalkan, dan dia hampir dengan itu. Itu seperti masalah kecil, tawaran kuda poni, namun tampaknya kesedihannya. Dia melihat trik di mana tidak ada. Apa kombinasi dia, sekaligus sengit dan rapuh. Rambutnya, di cahaya api, bersinar seperti garnet cincin nya. Dia ingin merasakan berat dan memutar mereka tresses antara jari-jarinya. Bedding dia tidak akan menjadi tugas seperti itu, setelah semua, jika dia tinggal manis seperti pada saat ini. Dia membungkuk dan menekan ciuman bahunya.