Meanwhile, -new winds are beginning

Meanwhile, -new winds are beginning to blow, and presently they may hit even backward old New York. The very critics, such as Mr. Henry-Russell Hitchcock, who twenty years ago were identifying the "modern" in architecture with CUbism in painting and with a general glorification of the mechanical and the impersonal and the aesthetically puritanic have become advocates of the personalism of Frank Lloyd Wright. Certainly Le Corbusier's dictum of the twenties — that the modern house is a machine for living in — has become
old hat; the modern accent is on living, not on the machine. (This change must hit hardest those academic American modernists who imitated Le :Corbusier and Mies van der Rohe and Cropius, as their fathers imitated the reigning lights of the Ecole des Beaux-Arts.) Mr. Siegfried Giedion, once a leader of the mechanical rigorists, has come out for the monumental and the symbolic

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sementara itu, - baru angin mulai meniup, dan saat ini mereka mungkin memukul mundur bahkan lama New York. Sangat kritikus, seperti Mr Henry-Russell Hitchcock, yang dua puluh tahun yang lalu yang mengidentifikasi "modern" dalam arsitektur dengan Kubisme dalam lukisan dan pemuliaan umum dari mekanik dan impersonal dan estetis puritanic telah menjadi pendukung personalism Frank Lloyd Wright. Tentu saja Le Corbusier diktum dua puluhan — bahwa modern house adalah sebuah mesin untuk tinggal di — telah menjaditopi tua; aksen modern adalah hidup, bukan pada mesin. (Perubahan ini harus terkena dampak paling besar modernis Amerika-akademik yang ditiru Le: Corbusier dan Mies van der Rohe dan Cropius, sebagai nenek moyang mereka meniru lampu-lampu yang berkuasa di Ecole des Beaux-Arts.) Tn. Siegfried Giedion, sekali seorang pemimpin rigorists mekanik, telah keluar untuk monumental dan simbolis

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sementara itu, angin -baru mulai meniup, dan saat ini mereka dapat memukul mundur bahkan lama New York. Sangat kritikus, seperti Mr. Henry-Russell Hitchcock, yang dua puluh tahun lalu yang mengidentifikasi "modern" dalam arsitektur dengan Kubisme dalam lukisan dan dengan pemuliaan umum mekanik dan impersonal dan estetis yg berpegang teguh pd norma moral menjadi penganjur personalisme yang Frank Lloyd Wright. Tentu saja diktum Le Corbusier dari dua puluhan - bahwa rumah modern adalah mesin untuk tinggal di - telah menjadi
topi tua; aksen modern hidup, bukan pada mesin. (Perubahan ini harus terkena dampak paling mereka modernis Amerika akademik yang ditiru Le: Corbusier dan Mies van der Rohe dan Cropius, sebagai nenek moyang mereka meniru lampu memerintah dari Ecole des Beaux-Arts.) Mr. Siegfried Giedion, sekali pemimpin mekanik rigorists, telah keluar untuk monumental dan simbolik