Toyota Etios ‘Ready’ special editio

Toyota Etios ‘Ready’ special edition launched in Brazil

Integrates the facelift featured in the new Etios Platinum.

Along with the Toyota Corolla Dynamic edition, Toyota Brazil has also launched the Etios ‘Ready’ special edition. Based on the mid-spec ‘XS’ grade, the Etios Ready is priced at BRL 59,600. Only 250 units of the Etios Ready will be made per month.

The Etios Ready integrates the facelift that was previously exclusive to the Etios Platinum, featuring new V-shaped grille with black inserts and new bumpers for its front and rear ends and a rear spoiler. As it’s based on the mid-spec XS, it lacks foglamps, alloy rims, chrome embellishers and ORVM-mounted turn indicators. The only exterior colors available are silver and red.

The limited edition Etios features an all-black interior with gloss black trim on the dashboard, redesigned steering wheel with buttons, new fabric upholstery, a 4.2 inch Smart Screen digital instrument cluster, rear parking sensors, and a touchscreen AVN with DVD playback and Bluetooth connectivity.

The Etios Ready packs a 1.5L Flexfuel, Dual VVT-i DOHC under the bonnet that produces 102 hp (107 hp with ethanol) and 14.0 kgm (14.4 kgm with ethanol) of peak torque. It is paired with a 4-speed automatic gearbox as standard.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Toyota Etios edisi khusus 'Siap' diluncurkan di BrasilMengintegrasikan facelift di Etios Platinum baru.Bersama dengan edisi Toyota Corolla dinamis, Toyota Brasil juga telah meluncurkan edisi khusus 'Siap' Etios. Berdasarkan nilai 'XS' pertengahan spec, siap Etios dengan harga BRL 59,600. Hanya 250 unit siap Etios akan dilakukan per bulan.Siap Etios mengintegrasikan facelift yang sebelumnya eksklusif untuk Etios Platinum, menampilkan Grill berbentuk V yang baru dengan menyisipkan hitam dan baru Bumper depan yang berakhir belakang dan spoiler belakang. Karena didasarkan pada pertengahan spec XS, kurang foglamps, velg alloy, chrome embellishers dan ORVM-Mount giliran indikator. Hanya eksterior warna yang tersedia adalah perak dan merah.Edisi terbatas Etios fitur hitam-hitam interior dengan hitam gloss trim di dasbor, kemudi didesain ulang dengan tombol, baru kain jok, 4.2 inci layar pintar digital instrumen cluster, belakang parkir sensor, dan layar sentuh AVN pemutaran DVD dengan konektivitas Bluetooth.Siap Etios bungkus 1,5 Flexfuel L, DOHC mesin VVT-i Dual di bawah kap yang menghasilkan 102 hp (107 hp dengan etanol) dan 14.0 kgm (14.4 kgm dengan etanol) dari torsi puncak. Ini dipasangkan dengan 4-speed otomatis gearbox sebagai standar.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Edisi khusus Toyota Etios 'Siap' diluncurkan di Brazil

Terintegrasi facelift ditampilkan dalam Etios Platinum baru.

Seiring dengan edisi Toyota Corolla Dinamis, Toyota Brazil juga telah meluncurkan edisi khusus Etios 'Siap'. Berdasarkan pertengahan-spec kelas 'XS', Etios Siap dengan harga BRL 59.600. Hanya 250 unit Etios Siap akan dilakukan per bulan.

The Etios Siap mengintegrasikan facelift yang sebelumnya eksklusif untuk Etios Platinum, menampilkan grille berbentuk V baru dengan sisipan hitam dan bumper baru untuk depan dan ujung belakang dan spoiler belakang . Seperti itu didasarkan pada pertengahan-spec XS, tidak memiliki foglamps, pelek alloy, embellishers chrome dan indikator gilirannya ORVM-mount. Satu-satunya warna eksterior yang tersedia adalah perak dan merah.

Edisi terbatas Etios fitur interior hitam-hitam dengan gloss hitam trim pada dashboard, didesain ulang setir dengan tombol, kain jok baru, 4,2 inch Cerdas Layar instrumen cluster digital, sensor parkir belakang , dan AVN touchscreen dengan pemutaran DVD dan konektivitas Bluetooth.

The Etios Siap bungkus 1.5L flexfuel, dual VVT-i DOHC bawah bonnet yang menghasilkan 102 hp (107 hp dengan etanol) dan 14,0 kgm (14,4 kgm dengan etanol) dari puncak torsi. Hal ini dipasangkan dengan gearbox otomatis 4-speed sebagai standar.