bullying : A cancer that must be er

bullying : A cancer that must be eradicated
a tragic end to an education that had barely begun - 13- year old kiki stopped schooling because her classmates used to make fun of her humble background, her father being a street vendor. in another case, 15 year old dinda could not take it anymore . she became depressed left school and stayed at home because she was constantly teased by her classmates for failing in junior high school.
and in yet another , more recent case, some senior students of a junior hing school took seven junior students, and subjected them to violent beatings. sherly, one of the junior students, was rushed to hospital with bruised on his abdomen. he is extremely scared to go to school. julie, a 10 year old, fifty grade student, states that her first two years of elementary school were a traumatic experience. she sadly remember being cruelly bullied by her male classmates because she was overweigth. they used to call her sumatera elephant. baboon , gentong and many other names.
Theses are few cases of hundreds of similar cases and the number is increasing over the time. In Indonesia bullying exists in every form, from teasing to extreme abuse, even though incidents of bullying are common, unfortunately it is not seen as a major problem. A recent survey conducted by national child protection commission has shown that more than half of bullying incidents go unreported due to the fact that it is considered normal in some part of the society. Also the people who get bullied are either unwilling to report it because they feel it will ‘’’make a big ideal’’ or worse, they are so scared that they don’t trust anyone and do not want to share their plight with anyone (http://www.asianewsnet.net/news-34263.html).the issue of bullying has been a problem for years but recently it got limelight from news media when few cases were reported.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

bullying: kanker yang harus diberantasakhir yang tragis untuk pendidikan yang hampir mulai - 13 - tahun kiki berhenti sekolah karena sekelasnya digunakan untuk membuat menyenangkan dari latar belakang sederhana, ayahnya menjadi seorang pedagang. di dinda case, berusia 15 tahun yang lain tidak bisa mengambil ini lagi. Dia menjadi tertekan meninggalkan sekolah dan tinggal di rumah karena dia terus-menerus diejek oleh sekelasnya untuk gagal di SMP. dan namun kasus lain, lebih baru, beberapa siswa senior sekolah SMP hing mengambil tujuh yunior, dan mengalami mereka kekerasan pemukulan. sherly, salah satu siswa SMP, dilarikan ke rumah sakit dengan memar di perutnya. Dia sangat takut untuk pergi ke sekolah. Julie, 10 tahun, siswa kelas lima puluh, menyatakan bahwa dia dua tahun pertama sekolah dasar itu merupakan pengalaman traumatis. Dia sedih ingat ditindas kejam oleh laki-laki sekelasnya karena dia overweigth. mereka digunakan untuk memanggil dia gajah sumatera. babon, gentong dan banyak nama lain.Tesis yang beberapa kasus ratusan kasus serupa dan jumlah ini meningkat dari waktu ke waktu. Di Indonesia bullying ada dalam setiap bentuk, dari menggoda untuk penyalahgunaan ekstrim, meskipun insiden bullying umum, sayangnya itu tidak dilihat sebagai masalah besar. Survei yang dilakukan oleh Komisi perlindungan anak Nasional telah menunjukkan bahwa lebih dari setengah bullying insiden tidak dilaporkan karena fakta bahwa itu dianggap normal dalam beberapa bagian dari masyarakat. Juga orang-orang yang mendapatkan diganggu yang baik mau melaporkannya karena mereka merasa itu akan ''' membuat ideal besar '' atau lebih buruk lagi, mereka begitu takut bahwa mereka tidak percaya pada siapa pun dan tidak ingin berbagi penderitaan mereka dengan siapa pun masalah pangan (di http://www.asianewsnet.net/news-34263.html) bullying telah menjadi masalah selama bertahun-tahun dan baru saja mendapat pusat perhatian dari media berita ketika beberapa kasus dilaporkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

intimidasi: Sebuah kanker yang harus diberantas
akhir yang tragis untuk pendidikan yang baru saja dimulai - 13- tahun kiki berusia berhenti sekolah karena teman-teman sekelasnya yang digunakan untuk membuat menyenangkan dari latar belakang yang sederhana, ayahnya menjadi seorang pedagang jalanan. dalam kasus lain, dinda berusia 15 tahun tidak bisa tahan lagi. ia menjadi sekolah kiri tertekan dan tinggal di rumah karena dia terus-menerus diejek oleh teman-teman sekelasnya karena gagal di SMP.
dan di lain, kasus yang lebih baru, beberapa siswa senior sekolah hing junior mengambil tujuh siswa SMP, dan sasaran mereka untuk pemukulan kekerasan. sherly, salah satu siswa SMP, dilarikan ke rumah sakit dengan memar di perutnya. dia sangat takut untuk pergi ke sekolah. julie, 10 tahun, lima puluh siswa kelas, menyatakan bahwa dirinya dua tahun pertama sekolah dasar adalah pengalaman traumatis. dia sedih ingat yang kejam diganggu oleh teman sekelasnya laki-laki karena dia overweigth. mereka digunakan untuk memanggil gajah sumatera nya. babon, gentong dan banyak nama lainnya.
Tesis adalah beberapa kasus ratusan kasus serupa dan jumlah ini meningkat dari waktu ke waktu. Di Indonesia intimidasi ada dalam setiap bentuk, dari menggoda penyalahgunaan ekstrim, meskipun insiden bullying yang umum, sayangnya itu tidak dilihat sebagai masalah besar. Sebuah survei terbaru yang dilakukan oleh komisi perlindungan anak nasional telah menunjukkan bahwa lebih dari setengah bullying insiden tidak dilaporkan karena fakta bahwa itu dianggap normal dalam beberapa bagian dari masyarakat. Juga orang-orang yang digertak yang baik tidak mau melaporkannya karena mereka merasa itu akan '' 'membuat yang ideal besar' 'atau lebih buruk, mereka begitu takut bahwa mereka tidak mempercayai siapa pun dan tidak ingin berbagi penderitaan mereka dengan siapa pun (http://www.asianewsnet.net/news-34263.html).the masalah bullying telah menjadi masalah selama bertahun-tahun tapi baru-baru ini mendapat sorotan dari media berita ketika beberapa kasus dilaporkan.