After hearing Jodha's response Jala

After hearing Jodha's response Jalal was extremely pleased and overwhelmed. He could no longer control back his emotions and tears deluged out endlessly. He took her in his tight embrace and poured out his heart via his precious teary beads. After a long trance of solace in his beloved's arms he parted out holding back his tears and sighed out a long held breathe in relief. He was too stunned hearing her heavenly blissful words and faith towards him. Cupping her soft, delicate cheeks tenderly and placing a sweet warm kiss on her forehead he spoke holding his utmost emotional and trembling tone- "Jodha hume maaf kar do... Humne tumhe bahot pareshan kiya hai... Hume tumse khafa nahi hona chahiye tha... (Please forgive me Jodhaa... I have troubled you a lot... I shouldn't have got angry with you...)"

Jodha too was amused seeing him so emotional and overwhelmed with tears. She could easily sense his fear of losing her again. This emotional breakdown of her Love pricked her delicate heart. She could no more hold back her own tears. She could sense how much pain he might have gone through during all those past 6 months of their deadly separation. Being a woman, she has the power of tears to show her terrible pain, but being a Shahenshah, it would have been so hard for him to go through all the vulnerable pain inside his heart while keeping a faked smiling mask all the time in front of his people hiding his inner turmoil from everyone.

She tenderly hide her face in his cozy chest and kept sobbing tightening her hold on his kurta. After some time she loosened her grip on his kurta and replied back with teary eyes- "Shahenshah... Hume bhi maaf kar dijiye ... Humne bhi aapka bahot dil dukhaya hai... Hame aapko iss tarah chod ke, bina bataye Amer nahi aana chahiye tha... (Please forgive me too Shahenshah... I have also hurt you a lot... I shouldn't have come here this way without even notifying you... Please forgive your Jodhaa...)"

Hearing Jodha's apology, Jalal felt much calm and serene. He came back to his mischievous humor and said- "Junglee Billi, tum hame bahut bhagati aur rulati ho... Pata hai hum Shahenshah hai... Aur Shahenshah ki aankho me aansoo ache nahi lagte... (My Wild Kitten, you make me chase you and cry a lot... Don't you know I am a Shahenshah... And it doesn't suits me crying and teary eyed...)"

At first Jodha got bemused seeing Jalal's mischievous grin all of a sudden but after some time her lone tear trickle down with little smirk on her face and she too joined his notorious act- "Aisa kyu??? Kya Shahenshah ke sine me dil nahi hota... Aur kya uss dil me dard nahi hota... (Why so??? Don't Shahenshah have a heart??? Don't he feels pain???)"

After a brief pause Jodha continued again while placing her head on Jalal's right shoulder and caressing his heart with her right hand and placing a slight warm kiss on it- "Ab humare Jalal pehle jaise nahi rahe... Mere akdu aur tedhe Jalal ke paas mein bhi bahot bada dil hai... Aur usme sabhi ke liye aseem karuna, prem aur bahot saara dard bhi hai... Ab wo berehem, sangdil aur kathor Jalal nahi rahe... Ab wo apni Jodha ke Jalal ban gaye hai... (My Jalal is no more like earlier... He is a changed man now... My arrogant and witty Jalal also has a big heart which has enormous mercy, love and pain for everyone... He is no more cruel, obdurate and hard hearted Jalal... He has now become his Jodha's Jalal...)"

Jalal's eyes were glistening with delight. With every passing second his love for Jodha was increasing many folds. He embraced her so tight as if his life was dependent on it. Both were totally lost in each others' warmth. Their heart were beating in synchronisation. After a long couple of minutes, they broke their hug and Jalal softly cupped Jodha's face with his watery eyes. He was deeply shaken by her trust on him. He recalled again the entire scene in his mind and his entire body starting shivering in outburst.

Jodha could sense his stress on his face and once again she repeated with gleam in her eyes- "Jalal I trust you more than myself... No matter what happens... No matter how badly we fight but you can never betray me..." Slightly smooching his palms that cupped her cheeks she continued again but this time with more determination and endless love- "Jalal, bhagwan bhi aakar agar hame kahen na ki aapne aisa karya kiya hai to bhi humara aap par se vishwas kam nahin hoga... Hum jaante hain yeh baat sunkar aapko hum par hassi aayegi aur ajib bhi lagega... Par hum jab bhi Kanha ki aarti karte hai tab hame Kanha ke roop me aap hi ka chehra dikhta hai... Humne kayi baar bhajan gate hue Vrindavan mein aapke sath raas khela hai... Pehle pehle hume aapki dhundhli tasveer dikhti thi...Par ab to bas jaise hi humari aankhein band hoti hai aur prarthna karte hai aap humare samne aa jate hai... Ab hume aap me hi ishwar dikhte hai... Aur ishwar kabhi dokha nahi dete... (Jalal, even if God himself comes and says that you have done such a disgraceful act, then too I would not believe him... I know after what I am going to say, you are going to laugh and find me crazy too... But whenever I pray before Kanha I find your virtue in him... Many times I have even dreamt of playing Romance with you in Vrindavan... Earlier I used to see your blurred glimpses but now whenever I close my eyes to pray I can see you only... I find my God in you... And God never betrays...)"

Jalal was amused with her divine love and purity. He was gazing at her completely celestial and seraphic form and in his great content tone he said- "Jodha, iss duniya me hum se zyada koi khush naseeb nahi hai... Jise tum jesi premika mili... Tumhari mohabbat ki pakezgi log barso tak yaad rakhenge... Jodha tumhe pata hai... Jab hum bichad gaye the tab hum kayi baar tumse baatein kiya karte the... Pehli baar jab humne tumhari awaz suni toh hame yakin hi nahi hua... Hume laga hum pagal ho gaye hai... Par dhire dhire hume tumhari awaz saaf saaf sunai dene lagi... Tab hume ehsaas hua... Yeh tumhari rooh hai jo humse baatein kiya krti thi... Sach kahu to tum humse door thi phir bhi hamare paas thi... Aur Jab hum ashram mein behosh the, tab bhi humne tumhe apne najdik mehsoos kiya tha... Jab humari aankhein khuli tab hume laga ki tum humara haath pakde humare paas mein bethi ho... Jodha hum tumse itne khafa the par vo sirf bahari roop se... Dil se to hum tumse ek pal ke liye bhi juda nahi ho sakte... Hum tumse itni mohabbat karte hai ki ab tum hamari duao me basti ho... Hamari har dua sirf tumhari salamati ke liye hoti hai... Sach me hamara dil ek alag hi duniya me hai... Bas na koi chah hai na koi aas hai...Humare zehen me hum jo aman mehsoos karte hai vo hum lafzon me bayan nahi kar sakte... Jab tum humari baahon mein hoti ho to hame hamare zinda hone ka ehsaas hota hai... Jab tum hame apni mohabbat bhari nigahon se dekhti ho to hamari rooh ko sukoon milta hai... Ab hum tumhare bagair ek pal bhi nahi reh sakte... (Jodhaa... No one in this world is more luckier than me... I am the most destined person in this entire universe to have a Lover in form you... The purity and divinity of your Love would be remembered for ages... You know Jodha, I usually used to talk with you when we were separated... At first, when I heard your voice I couldn't believe myself... I felt like I am getting crazy... But later, when I started hearing your voice more clearly then I realised that it was your soul that was responding back to mine... Truly speaking, even though you were miles away but yet I could feel your presence near me... At the Ashram too, despite of being unconscious I could feel your presence around me... When I gained consciousness, I felt like you were sitting right beside me holding my hand in yours... Jodhaaa, I was really mad at you but just for pretence... From inside, I love you so intensely that my heart cannot even survive for a minute without you... I love you so much that you exist in all my Prayers... Each time I raise my hands to worship it prayers only for your safety... My heart is now in completely different world... Neither it has any wish nor any desire... The peace my heart and soul are witnessing is beyond words... Whenever you are in my embrace I feel alive... Whenever you look at me with your love filled eyes, my soul feels at immense peace... I have become so obsessed with you now that I cannot even live for a second without you

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Setelah mendengar respon Jodha's Jalal adalah sangat senang dan kewalahan. Ia tidak lagi dapat mengendalikan kembali emosinya dan dibanjiri air mata keluar tanpa henti. Dia membawanya dalam pelukan-Nya yang ketat dan dicurahkan hatinya melalui manik-manik nya berharga berkaca-kaca. Setelah Trans panjang dari hiburan di lengan dikasihi-Nya Ia berpisah keluar menahan matanya dan mendesah keluar memegang panjang bernapas lega. Dia adalah terlalu kaget mendengar kata-kata bahagia surgawi dan iman ke arahnya. Cupping nya lembut, halus pipi lembut dan menempatkan ciuman manis hangat pada dahinya dia berbicara memegang nya sangat emosional dan gemetar nada - "Jodha hume maaf kar do... Humne tumhe bahot pareshan kiya hai... Hume tumse khafa nahi bwoujoudak chahiye tha... (Tolong Maafkan aku Jodhaa... Aku telah mengganggu Anda banyak... Aku tidak punya marah dengan Anda...)"Jodha terlalu geli melihatnya sangat emosional dan kewalahan dengan air mata. Dia dengan mudah bisa merasakan rasa takut akan kehilangan dia lagi. Rincian ini emosional cintanya ditusuk hatinya halus. Dia bisa lagi menahan air matanya sendiri. Dia bisa merasakan betapa sakit ia mungkin telah melalui selama semua orang masa lalu 6 bulan perpisahan mereka mematikan. Menjadi seorang wanita, dia memiliki kekuatan air mata untuk menunjukkan rasa sakit yang mengerikan, tapi menjadi Shahenshah, itu akan menjadi sangat sulit baginya untuk pergi melalui semua rasa sakit rentan di dalam hatinya sambil tersenyum masker dipalsukan sepanjang waktu di depan umat-Nya yang menyembunyikan kekacauan batin nya dari semua orang. Ia menyembunyikan wajahnya di dadanya yang nyaman dan terus menangis pengetatan nya terus kurta nya. Setelah beberapa waktu ia kendor cengkeraman nya kurta nya dan menjawab kembali dengan berkaca-kaca mata-"Shahenshah... Hume bhi maaf kar dijiye... Humne bhi aapka bahot dil dukhaya hai... Faraj aapko iss tarah chod ke, bina bataye Amer nahi aana chahiye tha... (Tolong Maafkan aku terlalu Shahenshah... Saya juga telah menyakiti Anda banyak... Aku seharusnya tidak datang di sini cara ini tanpa bahkan memberitahu Anda... Silakan mengampuni Jodhaa Anda...)"Mendengar permintaan maaf Jodha's, Jalal merasa lebih tenang dan tenteram. Ia kembali ke humor nakal dan berkata-"Junglee Billi, tum Faraj bahut bhagati aur rulati ho... PATA hai hum Shahenshah hai... Aur Shahenshah ki aankho saya aansoo sakit nahi lagte... (Saya kucing liar, Anda membuat saya mengejar Anda dan menangis banyak... Jangan Anda tahu saya Shahenshah... "Dan tidak cocok saya menangis dan berkaca-kaca bermata...)"Pada awalnya Jodha turun bingung melihat Jalal's senyum nakal yang terkumpul tetapi setelah beberapa waktu tetesan air mata lone nya dengan sedikit seringai di wajahnya dan dia juga bergabung nya terkenal tindakan-"Aisa kyu??? KYA Shahenshah ke sinus saya dil nahi hota... Aur kya uss dil saya dard nahi hota... (Mengapa begitu??? Tidak Shahenshah punya hati??? Tidak sakit???) " Setelah jeda singkat Jodha dilanjutkan lagi sementara menempatkan kepalanya pada Jalal di bahu kanan dan membelai hatinya dengan tangan kanannya dan menempatkan ciuman hangat sedikit pada itu-"Ab humare Jalal pehle jaise nahi rahe... Hanya akdu aur tedhe Jalal ke paas mein bhi bahot bada dil hai... Aur usme sabhi ke liye aseem karuna, prem aur bahot saara dard bhi hai... AB wo berehem, sangdil aur kathor Jalal nahi rahe... AB wo apni Jodha ke Jalal ban gaye hai... (Saya Jalal tidak lebih seperti sebelumnya... Dia adalah seorang pria yang berubah sekarang... Saya Jalal arogan dan cerdas juga memiliki hati yang besar yang memiliki belas kasihan yang besar, cinta dan rasa sakit bagi semua orang... Dia adalah tidak lebih kejam, obdurate dan keras Jalal hati... Dia sekarang menjadi Jalal Jodha nya...)"Jalal di mata yang berkilauan dengan gembira. Dengan setiap lewat kedua cintanya Jodha meningkat banyak lipatan. Dia memeluk dia begitu ketat seolah-olah hidupnya bergantung pada hal itu. Keduanya benar-benar hilang dalam kehangatan satu sama lain. Hati mereka adalah berdebar di sinkronisasi. Setelah beberapa menit panjang, mereka patah memeluk mereka dan Jalal lembut menangkupkan Jodha's wajah dengan matanya berair. Dia sangat terguncang oleh nya kepercayaan pada dirinya. Ia teringat kembali seluruh adegan dalam pikirannya dan seluruh tubuh mulai dalam ledakan.Jodha bisa merasakan stres nya di wajahnya dan sekali lagi ia mengulangi dengan kilauan di nya mata-"Jalal saya percaya Anda lebih dari diriku sendiri... Tidak peduli apa yang terjadi... Tidak peduli seberapa buruk kita melawan tetapi Anda dapat pernah mengkhianati saya... " Sedikit berciuman nya palms yang menangkupkan pipinya lanjutnya lagi tapi kali ini dengan lebih banyak tekad dan endless love - "Jalal, bhagwan bhi aakar agar Faraj kahen na ki aisa aapne karya kiya hai untuk bhi humara aap par se trinix kam nahin hoga... Hum jaante hain yeh baat sunkar aapko hum par hassi aayegi aur ajib bhi lagega... Par hum tusukan bhi Kanha ki aarti karte hai tab Faraj Kanha ke Hangger saya aap hi ka chehra dikhta hai... Humne kayi baar bhajan gerbang hue Vrindavana mein aapke sath raas Luiz Felipph hai... Pehle pehle hume aapki dhundhli tasveer dikhti thi... Par ab untuk bas jaise Hai humari aankhein band hoti hai prarthna aur karte hai aap humare samne aa jate hai... AB hume aap saya hi daridwi dikhte hai... Aur daridwi Meri dokha nahi dete... (Jalal, bahkan jika Allah sendiri datang dan mengatakan bahwa Anda telah melakukan tindakan seperti itu tercela, kemudian juga saya tidak percaya kepadanya... Aku tahu setelah apa yang akan saya untuk mengatakan, Anda akan tertawa dan menemukan aku gila terlalu... Tapi setiap kali aku berdoa sebelum Kanha saya menemukan kebajikan Anda dalam dirinya... Banyak kali saya bahkan telah bermimpi bermain asmara dengan Anda di Vrindavana... Sebelumnya aku digunakan untuk melihat sekilas Anda kabur tetapi sekarang setiap kali aku menutup mata untuk berdoa aku bisa melihat Anda hanya... Saya menemukan Tuhan di Anda... "Dan Tuhan tidak pernah mengkhianati...)"Jalal was amused with her divine love and purity. He was gazing at her completely celestial and seraphic form and in his great content tone he said- "Jodha, iss duniya me hum se zyada koi khush naseeb nahi hai... Jise tum jesi premika mili... Tumhari mohabbat ki pakezgi log barso tak yaad rakhenge... Jodha tumhe pata hai... Jab hum bichad gaye the tab hum kayi baar tumse baatein kiya karte the... Pehli baar jab humne tumhari awaz suni toh hame yakin hi nahi hua... Hume laga hum pagal ho gaye hai... Par dhire dhire hume tumhari awaz saaf saaf sunai dene lagi... Tab hume ehsaas hua... Yeh tumhari rooh hai jo humse baatein kiya krti thi... Sach kahu to tum humse door thi phir bhi hamare paas thi... Aur Jab hum ashram mein behosh the, tab bhi humne tumhe apne najdik mehsoos kiya tha... Jab humari aankhein khuli tab hume laga ki tum humara haath pakde humare paas mein bethi ho... Jodha hum tumse itne khafa the par vo sirf bahari roop se... Dil se to hum tumse ek pal ke liye bhi juda nahi ho sakte... Hum tumse itni mohabbat karte hai ki ab tum hamari duao me basti ho... Hamari har dua sirf tumhari salamati ke liye hoti hai... Sach me hamara dil ek alag hi duniya me hai... Bas na koi chah hai na koi aas hai...Humare zehen me hum jo aman mehsoos karte hai vo hum lafzon me bayan nahi kar sakte... Jab tum humari baahon mein hoti ho to hame hamare zinda hone ka ehsaas hota hai... Jab tum hame apni mohabbat bhari nigahon se dekhti ho to hamari rooh ko sukoon milta hai... Ab hum tumhare bagair ek pal bhi nahi reh sakte... (Jodhaa... No one in this world is more luckier than me... I am the most destined person in this entire universe to have a Lover in form you... The purity and divinity of your Love would be remembered for ages... You know Jodha, I usually used to talk with you when we were separated... At first, when I heard your voice I couldn't believe myself... I felt like I am getting crazy... But later, when I started hearing your voice more clearly then I realised that it was your soul that was responding back to mine... Truly speaking, even though you were miles away but yet I could feel your presence near me... At the Ashram too, despite of being unconscious I could feel your presence around me... When I gained consciousness, I felt like you were sitting right beside me holding my hand in yours... Jodhaaa, I was really mad at you but just for pretence... From inside, I love you so intensely that my heart cannot even survive for a minute without you... I love you so much that you exist in all my Prayers... Each time I raise my hands to worship it prayers only for your safety... My heart is now in completely different world... Neither it has any wish nor any desire... The peace my heart and soul are witnessing is beyond words... Whenever you are in my embrace I feel alive... Whenever you look at me with your love filled eyes, my soul feels at immense peace... I have become so obsessed with you now that I cannot even live for a second without you