Total confirms with deep regret and

Total confirms with deep regret and great sadness that Chairman and CEO Christophe de Margerie died just after 10pm (Paris time) on October 20 in a private plane crash at Vnukovo Airport in Moscow, following a collision with a snow removal machine.

Four people were found dead at the scene of the accident, including three crew members and Christophe de Margerie.

The thoughts of the management and employees of the Group go out to Christophe de Margerie's wife, children and loved ones as well as to the families of the three other victims.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Total menegaskan dengan penyesalan yang mendalam dan sangat sedih bahwa Ketua dan CEO Christophe de Margerie meninggal setelah pukul 22: 00 (waktu Paris) pada tanggal 20 Oktober dalam pribadi kecelakaan pesawat di Bandara Vnukovo di Moskow, mengikuti tabrakan dengan salju penghapusan mesin. Empat orang ditemukan mati di tempat kejadian kecelakaan, termasuk tiga awak dan Christophe de Margerie. Pikiran dari manajemen dan karyawan kelompok pergi ke Christophe de Margerie istri, anak-anak dan cintai serta untuk keluarga tiga korban lain.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jumlah menegaskan dengan penyesalan yang mendalam dan sangat sedih bahwa Ketua dan CEO Christophe de Margerie meninggal hanya setelah 10 (waktu Paris) pada tanggal 20 Oktober dalam kecelakaan pesawat pribadi di bandara Vnukovo di Moskow, setelah bertabrakan dengan mesin salju. Empat orang ditemukan tewas di tempat kejadian kecelakaan, termasuk tiga anggota awak dan Christophe de Margerie. Pikiran manajemen dan karyawan Grup pergi ke Christophe de Margerie istri, anak-anak dan orang-orang terkasih serta keluarga dari tiga korban lainnya .