The evening before the trip, the fa

The evening before the trip, the family attends a school chorus, at which Kevin has a vocal solo. However, his older brother Buzz is also in the chorus, and causes a ruckus that eventually has Kevin attack his brother, ruining the performance.

Back at home, Buzz apologizes to the family for his actions, but whispers an aside to Kevin that he just said that to force Kevin to apologize. Kevin vocally chastises everyone for taking Buzz's side, and is sent to the attic.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Malam sebelum perjalanan, keluarga menghadiri paduan suara sekolah, di mana Kevin memiliki vokal solo. Namun, saudara Buzz lakinya juga di paduan suara, dan menyebabkan keributan yang akhirnya memiliki serangan Kevin saudaranya, merusak kinerja. Kembali di rumah, Buzz meminta maaf kepada keluarga atas tindakannya, tapi berbisik samping untuk Kevin bahwa ia hanya mengatakan bahwa untuk memaksa Kevin untuk meminta maaf. Kevin vokal menyesah orang untuk mengambil sisi Buzz, dan dikirim ke loteng.