We flew to L.A. on a private jet. N

We flew to L.A. on a private jet. Nicolas sat on the opposite side of the aisle from me, talking into his smartphone most of the flight. Like in the car, I stared out the window most of the time. It was funny…my first time on a plane and I was too depressed to enjoy it.
When we landed, Nicolas suddenly remembered I existed. He slipped into the chair beside me and leaned close to me.
“There will likely be paparazzi outside the airport gates and outside the gates of my house. They’ve been hounding me almost constantly since Aurora’s…well, since everything exploded. It would be great if you’d keep your head down and not encourage any sort of interaction.”
“What are you afraid I’d do? Tell them what a great guy you are?”
Nicolas just shook his head. “This is my reputation you’re playing with here, Ana. If you think I’m an asshole now, wait until you do something to hurt my career.”
I believed him. I just nodded, chewing on my lip so roughly that I tasted blood.
The flight attendant opened the cabin door. Nicolas stood and grabbed me under my upper arm, leading me to the door. I could hear the paparazzi before I saw them, their voices raised in question like a swarm of bumblebees swarming a hive. Another group of bodyguards were waiting beside another black SUV, this one a Ford Explorer. I climbed into the backseat as I heard one particularly loud paparazzi ask who I was.
“That your new girlfriend?” the voice asked. “You getting married again, Nicolas?”
Talking to him like they were buddies, sitting around a poker table. It was offensive, even to me, and I wasn’t really the target of their questions.
“Let’s go,” Nicolas barked to the bodyguard who climbed behind the wheel.
The moment we drove through the gates of the private airport, several cars pulled into traffic behind us, causing something of a commotion as they cut off two other cars that were already on the road. I looked behind us, outside the back windshield, and was shocked at the insane way a few of the paparazzi were hanging out the windows in order to get pictures of the car. They couldn’t even see Nicolas, yet they were willing to put their lives at risk.
“Turn around,” Nicolas said. “There’s no point in watching them. It only encourages them if they see you.”
I settled back down in my seat. Nicolas was next to me, reading something on his smartphone.
“Is it always like this?”
“Yeah.”
“Is this what it was like for Aurora?”
He glanced at me and I caught a glimpse of grief in his eyes. “It was.”
“You don’t think—?”
“Being constantly in the public life is difficult for everyone. Some handle it better than others. Aurora…I thought she was stronger than she was.”
I nodded, thinking again of the excited woman I met nearly six months ago. I remember the way she looked over her shoulder from time to time when we met at her country club and that one public restaurant. I thought at the time she was looking for the waiter. Now, I thought she might have been looking to see who was watching.
It couldn’t be all that great to be watched all the time.
I crossed my legs and looked out the window. I’d lived in L.A. almost all my life. I didn’t want to admit it, but it was nice to be back. All the familiar sights…even the canyons of Mulholland Drive were familiar thanks to my mom’s job. And, of course, I knew the gate of Nicolas’ house from the times I’d met with Aurora there. It would be odd, walking into that house knowing that Aurora would never come walking into the room, her long, silk skirts flowing out behind her, or that I would never hear the soft, breathless tone of her voice again.
I couldn’t imagine what it was like for Nicolas.
I slid out of the car the moment it came to a stop in the circle drive. Nicolas rushed around to my side, taking my arm and pulling me hard against his side.
“Don’t go wandering off without me, please.”
“I’m just walking to the door.”
“The paparazzi are everywhere,” he said, gesturing with his chin toward a low section of the wrought iron fence along the side of the property. I could just barely see the flash of a camera’s flash. “I don’t want them getting a clear picture of your face. Then your name will be all over the tabloids first thing in the morning and you’ll never be able to go anywhere on your own again.”
I glanced at him, but I didn’t say anything. The thing was, I was pretty sure he was right. And that was a little frightening.
He guided me up to the front door, careful to stand between me and the paparazzi in the bushes. Once inside, he let go of me like I was a hot potato or something.
“Make yourself at home,” he said, gesturing toward the living room at the back of the house. “Constance should have made up a room for you. I told her to put you in the front guest room.” He gestured toward the stairs. “It’s the second door on the left at the top of the stairs. Right next to the master.”
“Afraid I’ll sneak out in the middle of the night?” I asked, only half serious.
“Yes.”

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kami terbang ke LA pada jet pribadi. Nicolas duduk di sisi berlawanan dari lorong dari saya, berbicara dalam smartphone yang paling dalam penerbangan. Seperti di mobil, aku menatap keluar jendela sebagian besar waktu. Itu lucu ... pertama kalinya saya naik pesawat dan aku terlalu tertekan untuk menikmatinya.
Ketika kami mendarat, Nicolas tiba-tiba teringat aku ada. Dia menyelinap ke kursi di sampingku dan bersandar dekat dengan saya.
"Ada kemungkinan akan paparazzi di luar gerbang bandara dan di luar gerbang rumah saya. Mereka telah menggangguku saya hampir terus-menerus sejak Aurora ... baik, karena segala sesuatu meledak. Ini akan menjadi besar jika Anda ingin menjaga kepala Anda ke bawah dan tidak mendorong apapun interaksi. "
" Apa yang kau takut aku akan lakukan? Katakan kepada mereka apa yang besar pria Anda? "
Nicolas hanya menggeleng. "Ini adalah reputasi saya Anda bermain dengan di sini, Ana. Jika Anda berpikir aku brengsek sekarang, tunggu sampai Anda melakukan sesuatu untuk menyakiti karir saya. "
Saya percaya padanya. Aku hanya mengangguk, mengunyah bibir saya jadi kira-kira yang saya rasakan darah.
Pramugari membuka pintu kabin. Nicolas berdiri dan meraih saya di bawah lengan atas saya, yang mengarah ke pintu. Aku bisa mendengar paparazzi sebelum aku melihat mereka, suara mereka dibesarkan di pertanyaan seperti segerombolan lebah berkerumun sarang. Kelompok lain pengawalnya menunggu di samping SUV hitam lain, yang satu ini Ford Explorer. Aku naik ke kursi belakang saat aku mendengar salah satu paparazi sangat keras bertanya siapa aku.
"Itu pacar baru Anda?" Tanya suara itu. "Kau akan menikah lagi, Nicolas?"
Berbicara dengan dia seperti mereka teman, duduk di sekitar meja poker. Itu ofensif, bahkan bagi saya, dan saya tidak benar-benar target pertanyaan mereka.
"Mari kita pergi," Nicolas membentak pengawal yang naik di belakang kemudi.
Saat kami melewati gerbang bandara pribadi, beberapa mobil ditarik ke lalu lintas di belakang kami, menyebabkan sesuatu dari keributan karena mereka memotong dua mobil lainnya yang sudah di jalan. Aku melihat di belakang kami, di luar bagian belakang kaca depan, dan terkejut melihat cara gila beberapa paparazzi yang nongkrong jendela untuk mendapatkan gambar dari mobil. Mereka bahkan tidak bisa melihat Nicolas, namun mereka bersedia untuk menempatkan hidup mereka pada risiko.
"Berbalik," kata Nicolas. "Tidak ada gunanya menonton mereka. Ini hanya mendorong mereka jika mereka melihat Anda. "
Aku duduk kembali di kursi. Nicolas adalah sebelah saya, membaca sesuatu di smartphone-nya.
"Apakah selalu seperti ini?"
"Ya."
"Apakah ini yang rasanya bagi Aurora?"
Dia melirikku dan aku menangkap sekilas kesedihan di matanya. "Itu."
"Kau tidak-?"
"Berada terus-menerus dalam kehidupan publik sulit untuk semua orang. Beberapa menanganinya lebih baik daripada yang lain. Aurora ... Saya pikir dia lebih kuat dari dia. "
Aku mengangguk, berpikir lagi dari wanita bersemangat saya bertemu hampir enam bulan yang lalu. Aku ingat cara dia menoleh dari waktu ke waktu ketika kita bertemu di klub negaranya dan bahwa salah satu restoran publik. Saya pikir pada saat dia sedang mencari pelayan. Sekarang, saya pikir dia mungkin telah mencari untuk melihat siapa yang sedang menonton.
Itu tidak bisa semua yang besar harus diawasi sepanjang waktu.
Saya menyilangkan kaki saya dan melihat ke luar jendela. Saya akan tinggal di LA hampir semua hidup saya. Saya tidak ingin mengakuinya, tapi itu bagus untuk kembali. Semua pemandangan akrab ... bahkan ngarai dari Mulholland Drive yang berkat akrab dengan pekerjaan ibuku. Dan, tentu saja, aku tahu gerbang rumah Nicolas 'dari kali saya bertemu dengan Aurora ada. Ini akan menjadi aneh, berjalan ke rumah mengetahui bahwa Aurora tidak akan pernah datang berjalan ke dalam ruangan, rok panjang, sutra mengalir keluar di belakangnya, atau bahwa saya tidak akan pernah mendengar lembut, nada terengah-engah suaranya lagi.
Aku tidak bisa membayangkan apa rasanya bagi Nicolas.
aku keluar dari mobil saat datang ke berhenti di drive lingkaran. Nicolas bergegas sekitar untuk sisi saya, mengambil lenganku dan menarikku keras melawan timnya.
"Jangan pergi mengembara tanpa saya, silakan."
"Aku hanya berjalan ke pintu."
"Paparazzi di mana-mana," katanya kata, isyarat dengan dagunya ke arah bagian rendah dari pagar besi tempa sepanjang sisi properti. Aku hanya bisa melihat kilatan flash kamera. "Saya tidak ingin mereka mendapatkan gambaran yang jelas tentang wajah Anda. Maka nama Anda akan seluruh tabloid hal pertama di pagi hari dan Anda tidak akan pernah bisa pergi ke mana pun pada Anda sendiri lagi. "
Aku meliriknya, tapi aku tidak mengatakan apa-apa. Hal itu, aku cukup yakin dia benar. Dan yang sedikit menakutkan.
Dia membimbing saya sampai ke pintu depan, berhati-hati untuk berdiri di antara aku dan paparazzi di semak-semak. Begitu berada di dalam, ia melepaskan saya seperti saya adalah kentang panas atau sesuatu.
"Anggap saja rumah sendiri," katanya, sambil menunjuk ke arah ruang tamu di belakang rumah. "Constance harus dibuat ruang untuk Anda. Aku mengatakan padanya untuk menempatkan Anda di ruang tamu depan. "Dia menunjuk ke arah tangga. "Ini pintu kedua di sebelah kiri di atas tangga. Tepat di sebelah master. "
" Takut aku akan menyelinap keluar di tengah malam? "Saya bertanya, hanya setengah serius.
" Ya. "