Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
17. "Terus saya ..."
itu sulit baginya, benar-benar keras. universitas belum
pernah ada lebih pemaaf seperti cuaca.
setelah semua, dia hanya mulai tahun pertamanya di universitas lokal
, dan kehidupan tidak membuatnya
lebih mudah pada dirinya. tetapi dia hanya sebagai hendak
menguap, ia mendengar suara familier di luar
asramanya. agata melihat keluar dari jendela, seperti
spesifikasi putih mengambang turun dari langit. itu
adalah waktu itu tahun sudah? ia telah belajar begitu tergesa-gesa
bahwa ia bahkan tidak menyadari bahwa
waktu telah melewati begitu cepat.
setelah semua, universitas tidak seperti SMA.
tidak seperti Kaimei tinggi, dimana semuanya itu
pada sisi lebih mudah, karena ia mengambil tidur siang setiap
sore di ruang penasihat siswa. itu
apa-apa dibandingkan dengan sekolah tinggi di mana dia bisa
bersenang-senang, dan benar-benar bersenang-senang,saat ia berlama-lama
sekitar setelah sekolah karena ia ingin.
itu tidak apa-apa seperti kegembiraan ia merasa kembali
saat ia bersama teman-temannya, teman-temannya ...
dan kebanyakan dari semua, tidak ada orang yang bisa
berpotensi mengolok-olok, tidak seperti yang ia lakukan kembali di
Tsubaki ... dan twin-
pikiran agata yang nya berhenti. kembar Tsubaki itu.
Yusuke. Fujisaki Yusuke.
sudah lama sejak ia melihat bahwa
remaja bertopi, dan itu mengganggu agata sangat
mengetahui bahwa ia tidak akan dapat melihat
remaja bertopi untuk sementara waktu, jika tidak sampai tahun depan. agata
ditempatkan tangan ke dadanya-ia telah terkejut
merasakannya bahkan mengepalkan di
memikirkan anak bertopi. rasanya seperti ia tidak memiliki ruang untuk bernapas
, seolah-olah dadanya mendekati
padanya. rasanya membatasi, tak tertahankan, bahkan.
mungkin dia harus pergi keluar untuk menghirup udara segar
.
dan itu tidak masalah jika ia memiliki kelas dalam waktu setengah jam
.
pada akhirnya, di mana dia menemukan dirinya? ia menemukan dirinya berdiri di luar
Kaimei tinggi, puff raksasa
udara tertiup ke udara musim dingin. gumpalan
putih mendung visinya, sambil mengamati pepohonan
bergoyang dalam udara dingin.
kenapa dia datang ke sini?
pikirannya terganggu oleh lebih
panggilan-di kaget setidaknya, suara terdengar
terkejut kepadanya. ditambah, akan sangat aneh bagi
baginya untuk keluar dari kampus.
"agata-kaichou!"
wow, mahasiswa berpikir, apa
akhiran nostalgia menambahkan, memang. tidak diragukan lagi, bahkan
tanpa melihat orang yang telah dipanggil, ia
tahu itu Tsubaki. hanya Tsubaki akan koin
anak yang lebih tua dengan jangka waktu seperti itu bahkan setelah ia lulus
. "Yo,Tsubaki. bagaimana kabarmu? "senyum
, hanya senyum di wajahnya.
itu bukan seolah-olah dia tidak menyukai anak itu.
mungkin, ia datang ke tempat-karena hal ini dia suka
mengklaim, nya kaki membawanya di sini, untuk benar-benar
tujuan yang berbeda.
tapi ... apa alasan itu? pikirannya pergi
kosong untuk waktu yang agak lama, dan dia, rasanya seolah-olah
ia lupa sesuatu, dan sesuatu
penting pada saat itu.
pertanyaan akan, mengapa?
"ah, kita semua melakukan dengan sangat baik, agata-kaichou!
semua anggota baru nasihat siswa adalah
melakukan yang terbaik untuk menyesuaikan diri, dan-oh, tapi itu lebih baik ketika
Anda berada di sekitar, kaichou. " Tsubaki
menggaruk pipinya lagi, hampir malu-malu. "Bagaimana
tentang Anda, kaichou? Seharusnya tidak Anda akan kembali di
menunggu universitas? Apakah Anda memiliki kelas hari ini?,
Tidak Anda memiliki kelas hari ini?"
saat itu tampak berlangsung selamanya, dan agata
memberi terpanas nya senyum-setidaknya, hangat seperti dia
bisa mengelola-to Tsubaki, meskipun
hatinya mungkin kerinduan untuk sesuatu yang lain.
"dan ... kaichou. .. "
fit dari jeritan dan teriakan, dari pengakuannya,
datang dari jeritan terluka beberapa
anak yang lebih tua, di sekolah, tidak kurang. tapi setelah fit dari teriakan
, ia melihat rambut pirang gadis-namanya
adalah ...apa lagi? gadis yang selalu mengikuti
Yusuke-dan sekaligus, ia mengingatkan. sangat blak-blakan
mengingatkan.
dia tahu apa yang dia datang kemari.
dengan ekspresi semi-sedih, ia memberi Tsubaki
tersenyum minta maaf.
Tsubaki tampaknya tahu apa ekspresi
agata memberi dimaksud. agata telah sampai ke tangan ke
anak muda. anak tahu apa
menempati pikirannya tanpa dia berkata apa-apa.
laki-laki tua itu akan pergi ketika, pada
dihentikan oleh Tsubaki, ia melihat kembali, dengan
tampilan kecil kejutan menyapu wajahnya.
"apa yang salah, Tsubaki?"
"saya tahu saya tidak harus menjadi satu untuk memberitahu Anda-dan jika
ia tahu bahwa saya telah katakan, dia akan marah padaku.
dia ... " Tsubaki membuntuti, dan itu tidak mengambil
agata terlalu lama untuk mencari tahu siapa yang Tsubaki
bicarakan.gelombang kepanikan di wajah dicuci
nya, mengganti tampilan mengejutkan dia
sebelumnya.
"apa? apa yang terjadi? apa yang terjadi-"
"dia tidak mengambil cuti Anda dengan sangat baik. kebanyakan orang akan cenderung
tidak setuju, tetapi saya telah melihat dia
. setelah semua, saya kembarnya dan saya tahu bagaimana ia merasa
sampai batas tertentu. saya telah melihat dia-dengan
seperti ekspresi sedih, seperti yang Anda punya
sebelumnya, tapi bahkan buruk;saya tidak bisa membantu tetapi berpikir bahwa
itu tidak cocok untuknya. juga ... "Tsubaki
memandang sekeliling, menonton gadis berambut pirang, yang
disebut sebagai Himeko, lari melintasi lapangan, jauh
jauh dari jangkauan mendengarkan." ... dia telah terbatas
di ruangan klub untuk sementara ... saya pikir dia menangis
di dalam ... "
agata tidak perlu Tsubaki untuk menyelesaikan mengatakan kepadanya
sebelum ia berlari ke sekolah, gelombang bergegas di
yang baru ditunjuk sebagai presiden penasihat siswa,
saat ia menyerbu semua jalan ke sket Dan
club room.
dan ia mendorong membuka pintu-
-ada Yusuke, duduk di kusut
hampir-tidur, mencari di luar dengan sangat jarak
ekspresi. bahkan tanpa melihat yang
masuk, anak itu berteriak, "Anda sudah selesai dengan permintaan
sudah, Himeko ...?"
ketika agata tidak menjawab, Yusuke memutar kepalanya
untuk melihat lebih bahunya pada orang yang
berdiri di ambang pintu. kejutan murni dicat wajah
nya. shock yang berubah menjadi kepahitan. "Oh, itu
Anda. Tidak harus Anda berada jauh di universitas
Anda akan? Apa pun itu disebut."
No.
Dan itu kemudian, ia berjalan menghampiri mana
anak merenung itu dan menyelimuti remaja
bertopi dalam pelukan erat, di mana lebih muda
remaja telah berjuang melawan. tapi begitu
yang berjuang berhenti, agata merasa bahu goyang muda
anak itu, dan isak tangis diam memenuhi ruang
. ada tidak membutuhkan kata-kata untuk ini saat
intim, dan semua agata lakukan-sayangnya, itu semua dia
bisa lakukan-yang memegang remaja menangis erat,
meyakinkan bahwa itu akan baik-baik saja.
dan ketika ia merasa anak muda itu tinju berdebar
di dadanya,semua yang dia bisa lakukan adalah tersenyum, meskipun pahit
, tapi ia tahu, ia tahu bahwa orang
yang dia dalam pelukannya adalah orang yang sama yang memiliki
dalam pelukannya setengah tahun lalu.
"Yusuke," ia mulai , tahu sepenuhnya bahwa bahkan
meskipun menangis bertahan, semakin muda anak
memang mendengarkan. "Aku merindukanmu."
Ia menarik diri dari remaja muda dan
menyaksikan berurai air mata mata Yusuke terbuka kibaran
pada awalnya,mereka bulu mata panjang terhampar di pipi memerah
nya. oleh terlihat dari tas semi-
terlihat di bawah matanya, dia mungkin belum
memiliki pola tidur yang layak, atau sesuatu
sepanjang garis-insomnia, agata memutuskan.
dan air mata menceritakan segala sesuatu yang mungkin akan Yusuke
telah ingin berteriak kepadanya,
dari telinga ke telinga, dan itu menyakitkan agata sangat.
mengapa, mengapa kau tidak datang, setidaknya sekali,
untuk mengunjungi? bahkan mungkin panggilan telepon akan mencukupi
! atau bahkan email-Anda tahu bahwa kedua
nasihat siswa dan beralih menerima mereka ...!
kenapa kau tidak ... kau tidak peduli lagi?
mata mereka seakan mengatakan semua itu, dan bahkan
lebih
"Maafkan aku. memaafkan saya.". itu semua agata
diperlukan untuk mengatakan-itu semua ia harus katakan sebelum
remaja muda memiliki jatuh ke dalam pelukannya, sekali
lagi, air mata jatuh bebas,perendaman kemeja agata itu.
tapi agata tidak peduli. ia Yusuke dalam pelukan
lagi, dan itu semua yang diperlukan.
salju terus turun, udara dingin melayang
masa lalu.
itu sore indah, seperti agata diadakan
orang tercinta dalam pelukannya. ketika
anak berhenti menangis, agata melihat bahwa Yusuke
bernapas merata, matanya tertutup. ia telah
menunggu saya selama ini, tanpa tidur. agata
membungkuk dan ditempatkan ciuman ringan pada
yang lain dahi.
dan senyum pecah di wajah agata itu.
terima kasih, Yusuke. untuk menunggu saya semua kali ini
.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
