Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
POTENSI MENYELAM MASALAH DAN SOLUSISelama tahap perencanaan proyek ada banyak faktor yang perlu dipertimbangkan.Masalah fisik: berbagai faktor dapat mempengaruhi kesejahteraan fisik seorang penyelam yang bekerja pada proyek arkeologi. Contoh: nitrogen narcosis, dekompresi, kualitas gas pernapasan, suhu udara dan air, kelelahan, kerusakan peralatan, komunikasi yang buruk, cedera, cuaca buruk, air gerakan dan visibilitas.Dingin (hipotermia) adalah masalah umum di arkeologi karena penyelam sering diperlukan untuk menjadi stasioner untuk waktu yang lama. Bahkan di daerah tropis, penyelaman panjang dapat mengakibatkan penyelam menjadi dingin. Dianjurkan untuk menggunakan lebihisolasi daripada yang akan digunakan untuk menyelam yang normal; atau penyelaman lebih pendek dapat dianggap. Sejauh mana efisiensi memburuk sebagai penyelam menjadi dingin dan masalah keamanan yang terkait dengan dingin yang terkenal. Jelas, tidak ada sama sekali yang bisa diperoleh dari memungkinkan penyelam untuk menjadi lebih dingin daripada mutlak diperlukan.Tidak boleh dilupakan bahwa ada yang sama seriusnya masalah yang terkait dengan penyelam dan bahkan permukaan awak menjadi lebih dari dipanaskan (hipertermia), yang dapat mengakibatkan dehidrasi. Penyelam dapat tergoda untuk menghabiskan waktu yang lama dalam setelan Menyelam, mungkin menunggu menyelam berikutnya mereka, mengisi log atau mencuci menemukan. Penyelam harus menyadari bahwa dehidrasi juga bisa memperburuk masalah dekompresi.Menyelam pengawas harus menilai semua faktor yang mungkin berhubungan dengan tertentu situs dan mengambil langkah-langkah untuk menghindari mereka menjadi masalah (Lihat penilaian risiko).Harus juga ditekankan bahwa supervisor menyelam harus memiliki otoritas untuk membatasi setiap diver (bahkan Direktur) dari menyelam jika, menurut mereka, penyelam layak untuk melakukannya, untuk alasan apapun. Hal ini dianjurkan selama intens proyek yang melibatkan panjang, terus-menerus periode menyelam penyelam yang didorong untuk mengambil hari non-penyelam yang dijadwalkan untuk memulihkan dan mengurangi risiko yang terkait dengan sisa nitrogen build-up. Hari non-penyelam yang dapat mengaktifkan penyelam untuk mengejar ketinggalan dengan dokumen-dokumen dan membantu dengan tugas-tugas permukaan.Seperti Olahraga Menyelam telah dikembangkan, sistem menyelam yang baru dan lebih kompleks menjadi populer, terutama diperkaya air (nitrox), trimix dan adegan kembali. Sistem ini dapat menawarkan keuntungan yang berbeda untuk penyelam arkeologi, seperti no-stop diperpanjang kali, buffer keselamatan dan kejelasan pikir dikaitkan dengan beberapa campuran pernapasan, yang merupakan faktor penting dalam mencapai standar yang tinggi dari arkeologi. Namun, ada masalah teknis dan logistik terkait yang perlu dipertimbangkan. Sangat penting bahwa mereka yang bertanggung jawab untuk aspek yang berhubungan dengan menyelam proyek mempertimbangkan manfaat dari semua sistem menyelam yang tersedia. Apapun yang dipilih, itu juga relevan untuk pergi melalui proses penilaian risiko dan dimasukkan ke dalam tindakan keselamatan yang tepat tempat dan kode etik.Masalah psikologis: ada sejumlah faktor yang dapat berdampak pada kemampuan seorang penyelam untuk membuat keputusan yang efektif di bawah air. Efek dari nitrogen narcosis terkenal tetapi ada hal lain yang dapat memiliki efek yang sama, seperti kecemasan, stres, alkohol / obat dan bahkan over antusiasme. Beberapa faktor-faktor ini dapat mengakibatkan mengabaikan untuk keamanan pribadi, sementara orang lain (misalnya kecemasan) dapat mengakibatkan kepanikan dan ditinggalkannya praktek-praktek menyelam yang benar. Dalam kasus ekstrim, telah diketahui bagi para penyelam untuk tiba-tiba buru-buru untuk permukaan, walaupun pelatihan mereka akan memberitahu mereka bahwa ini berbahaya. Adanya kekeliruan dalam kemampuan untuk membuat keputusan yang baik akan mempengaruhi keselamatan dan standar bukti arkeologi. Oleh karena itu penting untuk mempertimbangkan mengambil langkah-langkah yang akan mengurangi masalah ini, seperti komunikasi, yang membuatnya tidak perlu bagi penyelam untuk mengingat detail atau pengukuran. Menggunakan alternatif pernapasan-gas, seperti yang dibahas diatas, adalah juga pilihan. Kombinasi dari pelatihan, pengalaman, akal, dan sistem menyelam yang tepat dan terawat dengan baik akan membantu mencegah banyak konsekuensi yang terkait dengan masalah psikologis.Teknik Menyelam: pelatihan menyelam olahraga harus memadai untuk memungkinkan seorang penyelam untuk beroperasi dengan aman di dalam sebagian besar proyek, tetapi ada beberapa aspek dari pekerjaan bawah air yang tidak tercakup dalam pelatihan penyelam olahraga. Beberapa di antaranya bahkan dapat berjalan berlawanan dengan praktek-praktek menyelam yang normal yang diajarkan untuk rekreasi penyelam.Keuntungan dari netral mengapung benar menekankan dalam olahraga menyelam dan baik apung kontrol adalah pada premi ketika terlibat dalam fotografi atau penyelidikan deposit halus. Namun, untuk menjadi efektif, beberapa tugas dan lingkungan memerlukan penyelam menjadi negatif apung sementara benar-benar bekerja.Pada kesempatan, disediakan dalam kode etik digunakan dan mengizinkannya berlaku kondisi lingkungan, penyelam mungkin juga merasa lebih mudah untuk menghapus sirip mereka ketika bekerja. Hal ini dapat membantu untuk menghindari kerusakan akibat kecelakaan pada materi arkeologi dan sering meningkatkan kenyamanan penyelam bila didukung oleh grid.Demikian pula, Menyelam dengan mitra adalah andalan Olahraga-Menyelam yang aman, tapi hal ini tidak selalu tersedia atau praktis dalam situasi kerja dan prosedur keselamatan alternatif akan perlu diterapkan. Mungkin untuk menarik perbedaan antara menyelam sendiri dan bekerja sendirian dengan penyelam lain di sekitarnya, tetapi ini harus memperhitungkan semua lokal situs kondisi dan pengalaman tim menyelam.Menyelam sendiri dapat memiliki keuntungan – misalnya, dalam kondisi yang sangat miskin mana kehadiran seorang penyelam buddy akan menghambat penyelam kerja, atau di mana tugas hanya memerlukan 1 penyelam dan teman akan diabaikan dan efektif menyelam sendirian. Lone penyelam harus memiliki cara yang efektif untuk komunikasi dengan tim permukaan dan kompeten untuk menggunakan peralatan (misalnya komunikasi lifeline, kawat keras atau melalui air). Juga harus ada anggota tim lainnya yang akan bertanggung jawab untuk melayani diver's lifeline, stand by penyelam siap untuk memberikan bantuan dan seorang supervisor menyelam. Banyaknegara memiliki peraturan-peraturan khusus yang mengatur arkeologi praktek Menyelam, yang dapat memberikan bimbingan yang berguna untuk orang-orang penyelam tidak di tempat kerja. Sistem komunikasi yang paling efektif adalah telepon kawat keras melalui tali antara penyelam dan permukaan (plate 6.2), tetapi tali sinyal cukup efisien jika tim berpengalaman dalam penggunaannya. Sistem komunikasi melalui air meningkatkan dan kurang ketat daripada tali, tetapi mereka dapat dipengaruhi jika penyelam dalam bayang-bayang batu atau fitur terhormat yang serupa.Selain itu disarankan untuk melengkapi penyelam lone menggunakan komunikasi melalui air dengan penanda-pelampung permukaan atau lifeline, sehingga mereka dapat ditemukan jika ada masalah.Selain itu, dalam beberapa situasi menyelam sangat jinak mungkin mungkin untuk memungkinkan penyelam untuk menyelam sendirian. Namun, ini harus dimasukkan dalam penilaian risiko dan harus ada perangkat pengaman yang memadai.Penting bahwa penyelam tidak bertekanan ke mengadopsi praktik apa pun mereka merasa tidak nyaman dengan. Sama, penyelam tidak perlu merasa khawatir tentang menolak untuk mengadopsi prosedur yang mereka anggap tidak memuaskan.Beberapa arkeolog menyelam yang sangat berpengalaman lebih suka tidak bekerja sendirian kecuali mereka terhubung langsung dengan permukaan, sementara lain senang untuk mempertimbangkan jika ada penyelam lain di situs. Hal ini juga penting untuk ingat bahwa prosedur menyelam yang diadopsi sesuai dengan kode etik digunakan pada proyek, dan bahwa prosedur juga mematuhi lokal atau Nasional Undang-undang apapun yang mungkin berlaku. Poin-poin dasar berikut disarankan sebagai minimum yang diperlukan untuk operasi menyelam yang aman, melibatkan lone penyelam:• Penyelam beroperasi sendiri harus memiliki metode yang efektif memperingatkan atasan menyelam jika mereka mendapat kesulitan.• Tidak harus menjadi seorang penyelam siaga penuh peralatan pada permukaan yang siap membantu.• Ada harus menjadi cara yang efektif untuk mencari lone penyelam dalam kesusahan.• Penyelam beroperasi sendiri harus memiliki cadangan yang memadai dan terpisah pernapasan-gas untuk digunakan hanya dalam keadaan darurat.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
