Duly noted.Many Thanks for your app

Duly noted.
Many Thanks for your approval.
However as per recheck schedule assuming this booking can't catch with vsl NYK SILVIA 439E.
We're change to next vessel on vsl CARDIF TRADER 241E,
Hopely replacement vessel got approval too.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Akan kuingat.Banyak terima kasih untuk persetujuan Anda.Namun sesuai jadwal lagi dengan asumsi terakhir ini tidak dapat menangkap dengan vsl NYK SILVIA 439E.Kami sedang mengubah berikutnya kapal pada vsl TRADER CARDIF 241E,Kapal hopely pengganti mendapat persetujuan juga.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sepatutnya diperhatikan.
Banyak Terima kasih untuk persetujuan Anda.
Namun sesuai jadwal recheck asumsi pemesanan ini tidak dapat menangkap dengan VSL NYK SILVIA 439E.
Kami perubahan ke kapal berikutnya pada VSL Cardif TRADER 241E,
kapal pengganti Diharapkan mendapat persetujuan juga.