Arriving at the stable, Fiona’s hea

Arriving at the stable, Fiona’s heart took a skip and a leap. So many fine horses, some regal and tall, while others were dainty and sweet. They passed down the row of stalls, admiring each horse, stroking a velvety nose now and again. But at the end of one row, she found a soft, gray mare, so much like her Gwynlyn Fiona knew at once she must have her.
The horse stood fifteen hands high, the perfect size, with white stockings and a blaze. Fiona leaned against her neck, murmuring soft words, while Myles ran a hand down the mare’s rump and patted her flanks. This was not the horse of Fiona’s childhood, of course, but still she possessed an endearing disposition. She butted Fiona on the shoulder, looking for a treat.
“Do you like this one?” her husband asked.
Fiona nodded, blinking back a ridiculous tear. Of all the things she’d had to cry over in her life, especially these last few weeks, she should not get weepy over finding an average little mare. But something sang inside her when she looked into those limpid brown eyes. And if she was to have a horse, this must be the one.
Myles waved to the groom. “We’ll take this one into the paddock. I’d like to see her gait.”
The groom was tall, lanky as a pelican, with a beaklike nose to match. “Yes, m’lord. But this one’s spoken for.”
Fiona’s heart squeezed.
“Spoken for?” her husband asked.
“Aye, m’lord. A gentleman who come by yesterday took a shine to this one and half a dozen others. Told me he’d be back in a day or so to make his payment.”
“If he’s given you no money, then this horse is still for sale.”
The groom swept his hat from his head and twisted it in his grimy hands. “Uh, well, m’lord, that might be true in a manner of speakin’, but he was powerful persuasive and told me not to sell them without his consent. Unless you’ve a mind to buy all seven, I’d not want to lose the rest of his business. Begging your pardon, sir.”
Robert joined them. “That’s a shoddy method. What if the man never returns?”
The groom pinked up under all his dirt. “As I said, m’lords, he was a might insistent. Seemed the type to not take no for an answer.”
“It’s all right, Myles. I don’t need this horse.” But her heart broke a little to say the words. She knew this mare was not her Gwynlyn, and yet for a moment, she had let herself remember a sweeter time at Sinclair Hall.
But her husband was not finished with this groom. “Tell me the man’s name, and I’ll convince him. If my wife favors this horse, then she shall have it.”
She flushed at his tone, both flattered by his will to please her but also uncomfortable for the sake of the groom.
“Really, Myles, I can choose another.”
“What’s the man’s name?” Robert prompted the groom as well.
The groom looked from brother to brother, sweat beading on his forehead. “Sir Goodman, m’lords. Late of Ballengeich, or so he says.”
Myles’s jaw clenched shut, while Robert’s head tipped back and he gave such a guffaw the gray mare flattened her ears and took a backward step toward the wall.
“Who is Sir Goodman?” Fiona asked. Any man who wrought such varying degrees of response from these two Campbells must be an intriguing fellow.
Vivienne joined them then, her eyes sparkling. “Did I hear you mention Sir Goodman? Is he on the prowl?”
“It seems he’s here in Oban,” Robert sputtered in amusement. “And he’s laid his claim on Fiona’s filly.”
“Who is Sir Goodman?” Fiona asked again, louder.
Myles shook his head and lowered his voice. “Suffice it say he is an influential man who prefers to keep his affairs private.”
Robert snorted. “Affairs, indeed. I’m sure he has several going on at this very moment.”
“Shh,” Myles hushed his brother and spoke to the groom. “Thank you for your assistance, lad. We’ll call you back if we have need.”
The groom bobbed his knobby head and stepped away.
Myles waited until the lad was far from hearing before he spoke. “If Goodman is here, he wants no one to know it. That groom will double the price if he knows who he’s dealing with. But what the devil is he doing this far west?” Myles directed the question to his brother alone.
“I cannot presume to know. Perhaps investigating the port in preparation for a journey?” Her husband frowned and ran a hand through his hair. He looked to the mare and then to Fiona. “Sir Goodman is an acquaintance who is at times most generous, but he can also be most contrary. Whether we can purchase this horse will depend entirely on his mood.”
Fiona felt ill at ease, creating such a stir over something as inconsequential as her choice in mare. She’d fallen in love with this one in an instant, but she could easily make a sacrifice and chose another. Lord knew she’d lost loved ones of greater consequence. This sting would pale compared to that other grief.
She touched her husband’s arm. “Truly, Myles, I can find another.”
His scowl softened at her tone, and he covered her hand with his own. “We will seek out Sir Goodman. Perhaps he’ll be amenable to some sort of trade.”
“Splendid idea,” Robert said,

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Arriving at the stable, Fiona’s heart took a skip and a leap. So many fine horses, some regal and tall, while others were dainty and sweet. They passed down the row of stalls, admiring each horse, stroking a velvety nose now and again. But at the end of one row, she found a soft, gray mare, so much like her Gwynlyn Fiona knew at once she must have her.The horse stood fifteen hands high, the perfect size, with white stockings and a blaze. Fiona leaned against her neck, murmuring soft words, while Myles ran a hand down the mare’s rump and patted her flanks. This was not the horse of Fiona’s childhood, of course, but still she possessed an endearing disposition. She butted Fiona on the shoulder, looking for a treat.“Do you like this one?” her husband asked.Fiona nodded, blinking back a ridiculous tear. Of all the things she’d had to cry over in her life, especially these last few weeks, she should not get weepy over finding an average little mare. But something sang inside her when she looked into those limpid brown eyes. And if she was to have a horse, this must be the one.Myles waved to the groom. “We’ll take this one into the paddock. I’d like to see her gait.”The groom was tall, lanky as a pelican, with a beaklike nose to match. “Yes, m’lord. But this one’s spoken for.”Fiona’s heart squeezed.“Spoken for?” her husband asked.“Aye, m’lord. A gentleman who come by yesterday took a shine to this one and half a dozen others. Told me he’d be back in a day or so to make his payment.”"Jika dia telah memberikan uang, kemudian kuda ini adalah masih dijual."Pengantin laki-laki menyapu topi dari kepalanya dan memutarnya di tangan kotor. "Eh, Yah, m'lord, yang mungkin benar dengan cara speakin', tapi ia kuat persuasif dan menyuruhku untuk tidak menjual mereka tanpa persetujuannya. Kecuali Anda punya pikiran untuk membeli semua tujuh, saya tidak ingin kehilangan sisa usahanya. Memohon pengampunan Anda, sir."Robert bergabung dengan mereka. "Itu adalah sebuah metode yang buruk. Bagaimana jika pria pernah kembali?"Pengantin laki-laki pinked atas di bawah semua kotoran nya. "Seperti yang saya katakan, m'lords, ia adalah mungkin yang mendesak. Tampak jenis yang tidak mengambil jawaban.""Ini adalah semua benar, Myles. Aku tidak membutuhkan kuda ini." Tetapi hatinya pecah sedikit untuk mengucapkan kata-kata. Dia tahu mare ini tidak Gwynlyn nya, dan belum untuk beberapa saat, dia telah membiarkan dirinya ingat waktu manis di Sinclair Hall.Tetapi suaminya tidak selesai dengan laki-laki ini. "Ceritakan nama orang itu, dan saya akan meyakinkan dia. Jika istri saya nikmat kuda ini, maka dia akan memiliki itu."Dia bersemangat di nada nya, tersanjung oleh kehendak-Nya untuk menyenangkan dia tetapi juga tidak nyaman untuk pengantin laki-laki."Sungguh, Myles, aku dapat memilih lain.""Apa itu nama orang itu?" Robert diminta pengantin laki-laki juga.Pengantin pria tampak dari saudara saudara, keringat manik-manik pada dahinya. "Sir Goodman, m'lords. Akhir dari Ballengeich, atau begitulah katanya. "Myles di rahang mengepalkan menutup, sementara Robert kepala dimiringkan kembali dan ia memberikan seperti guffaw mare abu-abu yang diratakan telinganya dan mengambil langkah ke belakang ke arah dinding.“Who is Sir Goodman?” Fiona asked. Any man who wrought such varying degrees of response from these two Campbells must be an intriguing fellow.Vivienne joined them then, her eyes sparkling. “Did I hear you mention Sir Goodman? Is he on the prowl?”“It seems he’s here in Oban,” Robert sputtered in amusement. “And he’s laid his claim on Fiona’s filly.”“Who is Sir Goodman?” Fiona asked again, louder.Myles shook his head and lowered his voice. “Suffice it say he is an influential man who prefers to keep his affairs private.”Robert snorted. “Affairs, indeed. I’m sure he has several going on at this very moment.”“Shh,” Myles hushed his brother and spoke to the groom. “Thank you for your assistance, lad. We’ll call you back if we have need.”The groom bobbed his knobby head and stepped away.Myles waited until the lad was far from hearing before he spoke. “If Goodman is here, he wants no one to know it. That groom will double the price if he knows who he’s dealing with. But what the devil is he doing this far west?” Myles directed the question to his brother alone.“I cannot presume to know. Perhaps investigating the port in preparation for a journey?” Her husband frowned and ran a hand through his hair. He looked to the mare and then to Fiona. “Sir Goodman is an acquaintance who is at times most generous, but he can also be most contrary. Whether we can purchase this horse will depend entirely on his mood.”Fiona jengah, menciptakan seperti itu aduk atas sesuatu yang tidak penting sebagai pilihannya di mare. Dia telah jatuh cinta dengan yang satu ini dalam sekejap, tapi dia bisa dengan mudah membuat pengorbanan dan memilih lain. Tuhan tahu dia telah kehilangan orang yang dicintai konsekuensi yang lebih besar. Ini menyengat akan pucat dibandingkan dengan yang lain kesedihan.Dia menyentuh suaminya lengan. "Sungguh, Myles, saya bisa menemukan yang lain."Nya cemberut melunak di nada, dan dia dipenuhi tangannya sendiri. "Kami akan mencari Sir Goodman. Mungkin ia akan setuju untuk beberapa jenis perdagangan.""Ide yang indah," kata Robert,

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sesampainya di stabil, hati Fiona mengambil melompat dan lompatan. Begitu banyak kuda baik, beberapa agung dan tinggi, sementara yang lainnya mungil dan manis. Mereka diturunkan deretan warung, mengagumi setiap kuda, membelai hidung beludru sekarang dan lagi. Tetapi pada akhir satu baris, ia menemukan lembut, mare abu-abu, begitu banyak seperti dia Gwynlyn Fiona langsung tahu dia harus memiliki dia.
Kuda itu berdiri lima belas tangan tinggi, ukuran yang sempurna, dengan stoking putih dan nyala api. Fiona bersandar lehernya, bergumam kata-kata lembut, sementara Myles berlari tangan ke bawah pantat kuda dan menepuk sisi-sisi nya. Ini bukan kuda dari masa kanak-kanak Fiona, tentu saja, tapi masih ia memiliki sebuah disposisi menawan. Dia sela Fiona di bahu, mencari memperlakukan.
"Apakah kamu seperti ini?" Tanya suaminya.
Fiona mengangguk, berkedip kembali air mata konyol. Dari semua hal dia harus menangisi dalam hidupnya, terutama beberapa minggu terakhir, dia tidak harus mendapatkan cengeng atas menemukan sebuah kuda kecil rata-rata. Tapi sesuatu bernyanyi dalam dirinya saat ia menatap mata cokelat jernih. Dan jika ia memiliki kuda, ini harus menjadi satu.
Myles melambaikan tangan kepada pengantin pria. "Kami akan mengambil satu ini ke paddock. Saya ingin melihat kiprah nya.
"Pengantin pria jangkung, kurus sebagai pelican, dengan beaklike hidung untuk mencocokkan. "Ya, M'lord. Tapi yang satu ini yang dilamar.
"Hati Fiona
diperas." Disampaikan untuk? "Tanya
suaminya." Aye, M'lord. Seorang pria yang datang kemarin mengambil pembersih untuk yang satu ini dan setengah lusin orang lain. Bilang dia akan kembali dalam satu hari atau lebih untuk melakukan pembayaran nya.
"" Jika dia diberikan Anda tidak ada uang, maka kuda ini masih dijual. "Pengantin pria menyapu topinya dari kepalanya dan memutar di tangan kotor nya .
"Eh, baik, M'lord, yang mungkin benar dalam cara speakin ', tapi dia kuat persuasif dan mengatakan kepada saya untuk tidak menjual mereka tanpa persetujuannya. Kecuali Anda punya pikiran untuk membeli semua tujuh, aku tidak ingin kehilangan sisa bisnisnya. Mengemis maaf, Pak.
"Robert bergabung dengan mereka. "Itu metode jelek. Bagaimana jika orang itu tidak pernah kembali?
"Pengantin pria sayatan di bawah semua kotoran nya. "Seperti yang saya katakan, m'lords, dia adalah seorang kekuatan mendesak. Tampak jenis untuk tidak mengambil jawaban tidak.
"" Tidak apa-apa, Myles. Saya tidak perlu kuda ini. "Tapi hatinya pecah sedikit untuk mengucapkan kata-kata. Dia tahu mare ini tidak Gwynlyn nya, namun untuk sesaat, dia telah membiarkan dirinya ingat manis waktu di Sinclair Hall.
Tapi suaminya tidak selesai dengan pengantin pria ini. "Katakan padaku nama pria itu, dan aku akan meyakinkan dia. Jika istri saya nikmat kuda ini, maka ia akan memilikinya.
"Dia memerah di nada, baik tersanjung oleh kehendaknya untuk menyenangkan, tapi juga nyaman demi pengantin
pria." Benar-benar, Myles, aku bisa memilih yang lain.
"" Siapa nama orang itu? "Robert diminta pengantin pria juga.
Pengantin pria tampak dari saudara saudara, keringat manik-manik di dahinya. "Sir Goodman, m'lords. Akhir Ballengeich, atau begitulah katanya.
"Myles rahang tertutup rapat, sementara kepala Robert berujung kembali dan dia memberi tertawa terbahak-bahak seperti kuda abu-abu diratakan telinganya dan mengambil langkah mundur ke arah
dinding." Siapa Sir Goodman? "Fiona bertanya . Setiap orang yang tempa derajat yang berbeda-beda seperti respon dari dua Campbells ini harus menjadi sesama menarik.
Vivienne bergabung dengan mereka kemudian, matanya berkilau. "Apakah saya mendengar Anda menyebutkan Sir Goodman? Apakah ia berkeliaran?
"" Sepertinya dia ada di sini di Oban, "Robert tergagap geli. "Dan dia meletakkan klaimnya atas kuda Fiona."
"Siapa Sir Goodman?" Tanya Fiona lagi, lebih keras.
Myles menggeleng dan merendahkan suaranya. "Cukuplah mengatakan bahwa ia adalah orang yang berpengaruh yang lebih suka untuk menjaga urusan pribadi."
Robert mendengus. "Urusan, memang. Aku yakin ia telah beberapa terjadi pada saat ini.
"" Ssst, "Myles didiamkan saudaranya dan berbicara kepada pengantin pria. "Terima kasih atas bantuan Anda, Nak. Kami akan menghubungi Anda kembali jika kita memiliki kebutuhan.
"Pengantin pria nongol kepalanya menonjol dan melangkah pergi.
Myles menunggu sampai anak itu jauh dari pendengaran sebelum ia berbicara. "Jika Goodman di sini, dia ingin tidak ada yang tahu itu. Pengantin pria yang akan dua kali lipat harga jika dia tahu siapa dia berurusan dengan. Tapi apa iblis dia melakukan ini jauh barat? "Myles diarahkan pertanyaan kepada saudaranya
sendiri." Saya tidak bisa berpretensi tahu. Mungkin menyelidiki pelabuhan dalam persiapan untuk perjalanan? "Suaminya mengerutkan kening dan mengusap rambutnya. Dia melihat ke kuda dan kemudian ke Fiona. "Sir Goodman adalah seorang kenalan yang pada waktu paling dermawan, tapi dia juga bisa paling bertentangan. Apakah kita dapat membeli kuda ini akan tergantung sepenuhnya pada suasana hatinya.
"Fiona merasa tidak nyaman, menciptakan seperti aduk atas sesuatu yang tidak penting sebagai pilihannya di mare. Dia jatuh cinta dengan yang satu ini dalam sekejap, tapi dia bisa dengan mudah berkorban dan memilih yang lain. Tuhan tahu dia kehilangan orang yang dicintai konsekuensi yang lebih besar. Sengatan ini akan pucat dibandingkan dengan kesedihan lainnya.
Dia menyentuh lengan suaminya. "Sesungguhnya, Myles, aku bisa menemukan yang lain."
Cemberut Nya melunak pada nada, dan ia menutupi tangannya dengan sendiri. "Kami akan mencari Sir Goodman. Mungkin dia akan setuju untuk semacam perdagangan.
"" Ide Splendid, "kata Robert,