Alter course by 60-90° (standard wh

Alter course by 60-90° (standard wheel)
Place submarine on opposite bow (quarter)
Do not steady with SM inside 15-30° bow (stern)
Consider position between SM and MEU / HVU
Consider steadying on a torpedo firing course
Alter speed by at least 3 kts (in one go)
Reduce speed unless already at slow speed
Consider MSS (upper) and TCM manoeuvrability (lower) speed limits

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mengubah lapangan oleh 60-90° (standar roda)Tempatkan kapal selam di seberang busur (tua)Tidak stabil dengan SM dalam 15-30° busur (stern)Mempertimbangkan posisi antara SM dan MEU / HVUPertimbangkan memantapkan pada torpedo menembakkan LapanganMengubah kecepatan oleh minimal 3 kts (dalam satu pergi)Mengurangi kecepatan kecuali sudah pada kecepatan lambatMempertimbangkan MSS (atas) dan batas kecepatan TCM manuver (rendah)

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Alter saja oleh 60-90 ° (roda standar)
tempat selam dari busur berlawanan (kuartal)
Jangan mantap dengan SM dalam 15-30 ° busur (buritan)
Perhatikan posisi antara SM dan MEU / HVU
Pertimbangkan memantapkan pada torpedo menembak saja
Alter kecepatan oleh minimal 3 kts (dalam satu pergi)
Kurangi kecepatan kecuali sudah pada kecepatan lambat
Pertimbangkan MSS (atas) dan TCM manuver (rendah) batas kecepatan