There has thus been an urgent need

There has thus been an urgent need for action through an increased research and management effort to ensure that these shark and ray fisheries are sustainable and their benefits for Indonesian society maximised. Indonesia’s fishery managers in the future may need to enforce a reduction in the catch of shark and ray by fishers. However, in the Indonesian case, where the fishery is dominated by an artisanal sector, a management-induced reduction in catch is far from simple due to the unique characteristics associated with these artisanal fisheries. In particular, the impoverished nature of artisanal fishing communities poses a serious dilemma for management as restrictions on catch can have potentially serious impacts on the incomes and well-being of artisanal fishers, their families and communities. Managers thus require an understanding of these potential social and economic impacts on the wellbeing of artisanal fishing communities so that informed judgments about the benefits and costs of potential management strategies can be made.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

ada sehingga menjadi kebutuhan mendesak untuk tindakan melalui upaya penelitian dan manajemen meningkat untuk memastikan bahwa hiu dan pari perikanan yang berkelanjutan dan manfaatnya bagi masyarakat Indonesia dimaksimalkan. manajer perikanan Indonesia di masa depan mungkin perlu untuk menegakkan penurunan hasil tangkapan hiu dan pari oleh nelayan. Namun, dalam kasus Indonesia,di mana perikanan didominasi oleh sektor rakyat, pengurangan manajemen diinduksi tangkapan jauh dari sederhana karena karakteristik unik yang terkait dengan perikanan rakyat. khususnya,sifat miskin dari masyarakat nelayan artisanal menimbulkan dilema serius bagi manajemen sebagai pembatasan tangkapan dapat memiliki dampak yang serius pada pendapatan dan kesejahteraan nelayan artisanal, keluarga dan masyarakat.manajer sehingga membutuhkan pemahaman ini dampak sosial dan ekonomi potensial pada kesejahteraan masyarakat nelayan artisanal sehingga penilaian informasi tentang manfaat dan biaya dari strategi manajemen potensial dapat dibuat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dengan demikian sudah ada kebutuhan mendesak untuk tindakan melalui peningkatan penelitian dan manajemen usaha untuk memastikan bahwa ini hiu dan ray Perikanan berkelanjutan dan memaksimalkan manfaat bagi masyarakat Indonesia. Manajer Perikanan Indonesia di masa depan mungkin perlu untuk memberlakukan pengurangan menangkap ikan hiu dan ray oleh nelayan. Namun, dalam kasus Indonesia, mana Perikanan didominasi oleh sektor artisanal, manajemen yang disebabkan penurunan menangkap adalah jauh dari sederhana karena karakteristik unik yang terkait dengan Perikanan artisanal ini. Secara khusus, sifat miskin dari masyarakat nelayan artisanal menimbulkan sebuah dilema yang serius untuk manajemen seperti larangan menangkap dapat memiliki dampak yang berpotensi serius pada pendapatan dan kesejahteraan artisanal nelayan, keluarga dan masyarakat mereka. Manajer sehingga membutuhkan pemahaman ini potensi dampak sosial dan ekonomi pada kesejahteraan masyarakat nelayan artisanal sehingga informasi penilaian tentang manfaat dan biaya potensial strategi manajemen dapat dibuat.