Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
100:04:45,361 --> 00:04:49,320and you forgot that iwas in army for 5 years.200:04:51,434 --> 00:04:53,265indians will not give me visa.300:04:56,305 --> 00:04:57,499i'll take you there.400:04:59,508 --> 00:05:06,414whatever happens,my daughter could speak.500:05:07,516 --> 00:05:09,381i can do anything for it.600:05:12,521 --> 00:05:16,321i've think about it.700:05:17,426 --> 00:05:20,327i'll take shahida to delhi800:07:53,315 --> 00:07:57,217no one returned emptyhanded from the God's beloved .900:07:59,355 --> 00:08:04,383reaching to pakistan,your daughter will speak1000:08:13,268 --> 00:08:17,295why the train is not running,the tracks are under construction.1100:08:23,412 --> 00:08:25,312ok i'm sleeping.1200:11:37,272 --> 00:11:40,332shahida.1300:12:40,435 --> 00:12:44,394indians are saying theycouldn't find your daugher1400:12:46,275 --> 00:12:52,305listen to me.1500:12:53,248 --> 00:12:54,340let me go, i'll find her myself.1600:12:55,250 --> 00:12:57,480its across the border,in other country.1700:12:58,420 --> 00:13:01,412so what.i've to bring back my daughter.1800:13:02,524 --> 00:13:05,254to going back,you'll need visa.1900:13:05,494 --> 00:13:09,294be patient, you'll find your daughter.how?2000:13:11,533 --> 00:13:16,436my daughter is alonein the strange country2100:13:18,440 --> 00:13:21,500you can't do anything..i'll find my shahida by myself.2200:13:40,295 --> 00:13:43,389someone will be good personin the india..2300:13:45,334 --> 00:13:47,427who will take careof our shahida..2400:18:29,517 --> 00:18:31,508what is selfie.?2500:18:32,454 --> 00:18:36,515when we take pictureis called selfie.2600:18:39,394 --> 00:18:43,228you danced like hero now,yes I goes crazy for bajrangbali2700:19:41,356 --> 00:19:43,483you must have some name.2800:19:47,295 --> 00:19:49,354it seems that she's deaf.2900:20:05,480 --> 00:20:07,505she's illetrate..write in hindi.3000:20:32,407 --> 00:20:33,431why you're following me again.3100:20:48,356 --> 00:20:50,290you lost in carnival from your parents?3200:20:52,293 --> 00:20:54,261say something..?3300:21:04,539 --> 00:21:08,373now you're in charming temple.3400:21:09,310 --> 00:21:12,507as like you're finding your parents,they're also finding you3500:21:14,416 --> 00:21:18,512they'll come here,you just sit here..3600:21:29,431 --> 00:21:31,262i'll be back.3700:21:34,335 --> 00:21:39,363if they takes some time...so you eat that apple.3800:21:40,308 --> 00:21:41,536dont be hungry.3900:22:17,378 --> 00:22:19,437you can't leave this girl here.why4000:22:20,348 --> 00:22:22,373her parents will comehere to report..4100:22:23,418 --> 00:22:26,410if they dont come so.why not..4200:22:28,356 --> 00:22:30,449look at her face.4300:22:40,368 --> 00:22:43,337but you can't leave her here.4400:22:48,443 --> 00:22:50,434look her face,and look their face.4500:22:52,413 --> 00:22:55,314they all are thug inside..4600:22:56,251 --> 00:22:58,276its police station,not asylum4700:23:00,355 --> 00:23:05,520write your name address,i'll call you when know about her.4800:23:06,494 --> 00:23:08,519till?4900:23:21,476 --> 00:23:26,277isn't your home here?but where is?5000:23:27,482 --> 00:23:30,280somewhere must be..5100:23:33,254 --> 00:23:37,486i'll call the city names..raise your hand on your city5200:24:12,493 --> 00:24:16,452are you from pratabgarh.yes..5300:24:17,398 --> 00:24:20,333lives near station.5400:24:24,405 --> 00:24:27,431i'm living in delhi now a days..why ? for job or girl?5500:24:30,411 --> 00:24:34,245its long story..tell us we're not in hurry5600:24:38,453 --> 00:24:41,354she dont speak..will you listen my story5700:24:43,358 --> 00:24:45,451i'm pawan..5800:24:46,427 --> 00:24:48,327people calls me bajrangi with love.5900:24:49,464 --> 00:24:57,235you call me unclewhenever you speak.6000:25:00,475 --> 00:25:04,241my father was post master6100:25:22,463 --> 00:25:24,328no 25.. no 27..6200:25:31,372 --> 00:25:34,432for uncle ..the health was important.6300:25:42,350 --> 00:25:46,252i was fail in wrestling.6400:25:49,424 --> 00:25:51,392dont laugh.6500:25:54,262 --> 00:25:55,422he won't reform6600:25:58,232 --> 00:26:01,224you can't do anything..wrestling tickles me..6700:26:06,507 --> 00:26:13,242this honor wasn't suffiecientfor father, he was leader too6800:26:22,390 --> 00:26:25,257i wasn't interested inany subject of father.6900:26:26,260 --> 00:26:29,354therefore he gave methat name.. zero.7000:26:34,535 --> 00:26:38,335what happened?father again..7100:26:38,506 --> 00:26:40,474to completing matriculation,it took 20 years.7200:26:41,476 --> 00:26:45,503from matric to graduation,i failed 10 times.7300:26:46,514 --> 00:26:49,312father had given up on us.7400:27:08,402 --> 00:27:13,430friends said, just cheatand get passed..7500:27:14,408 --> 00:27:16,501i said...fail is okey,but I'll not cheat.7600:27:17,512 --> 00:27:19,446so i reached 11thtimes to give exame..7700:27:23,417 --> 00:27:26,352please come.7800:27:27,321 --> 00:27:30,449you must have breakedyour own record of failing.7900:27:31,425 --> 00:27:38,422when you did it 10th time.so why you gone again.8000:27:42,303 --> 00:27:46,399i've accepted thatyou're foolish.8100:27:47,408 --> 00:27:50,343you're zero..listen to me..8200:27:51,279 --> 00:27:54,271why do i listen,you're failed 10th times.8300:27:55,349 --> 00:28:01,481what else is remaingto listen..8400:28:02,423 --> 00:28:09,295if you want to do somethingfor me..so please go from here.8500:28:10,298 --> 00:28:14,325delhi..i heared that thereis lactation of uncapable people.8600:28:15,303 --> 00:28:17,498i've a old friend there.8700:28:19,273 --> 00:28:21,503he'll get you job..father i passed.8800:28:24,445 --> 00:28:27,414so what he said?8900:28:28,382 --> 00:28:33,376i knew he'll be in shock,but will so hardly i didn't think9000:28:35,423 --> 00:28:38,392what happened?9100:28:44,398 --> 00:28:50,359father i'm going to delhi,and the last wish of father..9200:28:51,272 --> 00:28:52,398i came to delhi9300:28:53,274 --> 00:28:55,242to dayanad.9400:29:02,450 --> 00:29:05,283i dont have change.9500:29:13,394 --> 00:29:16,261do you have 5 rupee,so i can give you 10 rupee.9600:29:19,500 --> 00:29:24,437does'n't matter,you keep it, in it 5 rupee are yours9700:29:25,539 --> 00:29:29,407so give me..how can i give you, i've 5 in it mine9800:29:30,511 --> 00:29:33,378it does't matter,you keep it.9900:29:34,315 --> 00:29:36,476how can i keep it..so give me..10000:29:37,451 --> 00:29:39,214but mine are too10100:29:49,397 --> 00:29:51,365sister.10200:29:51,532 --> 00:29:53,295what..your money
103
00:29:53,501 --> 00:29:55,264
i dont want 5 rupee.
104
00:29:55,436 --> 00:29:57,267
take it..
105
00:29:58,372 --> 00:30:02,331
so give me..
i've half in it mine.
106
00:30:04,512 --> 00:30:07,413
get change.
107
00:31:30,364 --> 00:31:33,265
you..
108
00:31:33,501 --> 00:31:35,366
you reached at home.
are you staking me
109
00:31:36,270 --> 00:31:37,430
no sister.. i...
what i..
110
00:31:38,305 --> 00:31:40,398
i told you i dont want money
111
00:31:41,475 --> 00:31:44,273
was in my bus,
and staking me.
112
00:31:45,279 --> 00:31:47,247
i'm not bully..
and I'm not following you
113
00:31:50,518 --> 00:31:52,452
who are you..
i'm pawan.
114
00:31:58,325 --> 00:32:00,259
get him down..
take this..
115
00:32:01,429 --> 00:32:04,296
its special..
116
00:32:05,232 --> 00:32:08,429
when we boil the potato.
we puts salt in it
117
00:32:09,370 --> 00:32:12,237
you eat it..
118
00:32:18,479 --> 00:32:22,381
is someone cooking meat,
in the near villa..
119
00:32:26,320 --> 00:32:29,380
i said clearly..
120
00:32:30,324 --> 00:32:33,259
now one will give house
on rent to other religion
121
00:32:35,396 --> 00:32:38,297
you tell me what
work do you do?
122
00:32:38,499 --> 00:32:40,262
i've come here fot find work
123
00:32:41,435 --> 00:32:43,426
can't you find job in your school
124
00:32:46,373 --> 00:32:48,341
do you still go to school
125
00:32:49,477 --> 00:32:53,243
i dont learn..
but i teach..
126
00:32:53,447 --> 00:32:55,415
go with her tomorrow
you'll find job there.
127
00:33:28,482 --> 00:33:30,347
put beneath bed
before sleeping
128
00:33:31,352 --> 00:33:33,252
here are mosquito
129
00:33:39,426 --> 00:33:41,223
give me your hand..
excuse me.
130
00:33:41,529 --> 00:33:43,292
trust me.
131
00:33:56,377 --> 00:33:58,402
my name is not sister,
but rasika.
132
00:37:52,312 --> 00:37:53,370
what next?
133
00:37:55,382 --> 00:37:59,250
then one day trivedi came.
134
00:38:03,524 --> 00:38:05,492
sit here.
how are you proshotum
135
00:39:10,424 --> 00:39:15,293
father you says that every girl
finds shadow of her father..
136
00:39:17,297 --> 00:39:19,458
i can't see your shadow
except in pawan.
137
00:39:37,384 --> 00:39:41,445
if the matter was like that,
so why you called us and insulted.
138
00:39:45,259 --> 00:39:46,385
who wants to stay here.
139
00:39:53,534 --> 00:39:56,332
you will not engaged with rasika.
140
00:39:57,304 --> 00:39:59,465
till you will not become
capable for rasika.
141
00:40:02,409 --> 00:40:05,469
and for capable of it..
first condition is house.
142
00:40:07,281 --> 00:40:09,272
which you'll buy by
your earned money
143
00:40:10,350 --> 00:40:16,311
and you've 6 months,
or i'll find the capable boy
144
00:41:35,435 --> 00:41:39,394
when she dont speak..
so how do you know she's hindu.
145
00:41:40,407 --> 00:41:43,467
she's white..
146
00:41:46,279 --> 00:41:50,340
till when will she stay here.
till she won't find parents.
147
00:41:51,284 --> 00:41:54,412
and wh
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
