City, Day, Date (please type this l

City, Day, Date (please type this letter on your Letterhead)
Dear Yunata Octaviano,
After a period of deliberation, the management team has agreed to begin implementing Trobex Systems at our Hotel as proposed on your offering letter. Implementation will begin within _______ (date of implementation) or as agreed.
As stated in our agreement we would like inform you that we will provide your staff daily meals at our restaurant, and if necessary, we will provide Airline ticket DPS – City return as well as local transport for maximum 3 persons, accommodation, and laundry for your stay during this implementation period.
Kindly let us know if you need any further assistance through the following contact:
Name :
Position :
Phone :
E-mail :
We hope to get started as soon as possible and welcome to our hotel!


Best Regards,

General Manager

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kota, hari, tanggal (silakan Ketik huruf ini pada kop surat Anda)Dear Yunata OctavianoSetelah periode musyawarah, tim manajemen telah setuju untuk mulai mengimplementasikan sistem Trobex di Hotel kami sebagaimana diusulkan pada surat penawaran Anda. Implementasi akan mulai dalam ___ (tanggal pelaksanaan) atau disetujui.Seperti yang dinyatakan dalam Perjanjian kami kami ingin memberitahu Anda bahwa kami akan memberikan staf Anda makanan sehari-hari di restoran kami, dan jika perlu, kami akan memberikan tiket pesawat DPS-kota kembali serta transportasi lokal untuk maksimal 3 orang, akomodasi dan binatu untuk Anda menginap selama periode pelaksanaan ini.Silakan beritahukan kami tahu jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut melalui kontak berikut:Nama: Posisi: Telepon: E-mail: Kami berharap untuk memulai secepat mungkin dan Selamat datang di hotel kami!Salam hormatManajer Umum

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kota, Hari, Tanggal (ketik surat ini pada Surat Anda)
Sayang Yunata Octaviano,
Setelah masa musyawarah, tim manajemen telah sepakat untuk mulai menerapkan Trobex Sistem di Hotel kami seperti yang diusulkan pada surat penawaran Anda. Pelaksanaan akan dimulai dalam _______ (tanggal pelaksanaan) atau yang disepakati.
Sebagaimana dinyatakan dalam perjanjian kami kami ingin menginformasikan bahwa kami akan menyediakan staf Anda makan sehari-hari di restoran kami, dan jika perlu, kami akan memberikan tiket maskapai DPS - Kota kembali sebagai serta transportasi lokal untuk maksimal 3 orang, akomodasi, dan fasilitas untuk tinggal selama periode implementasi ini.
Mohon beritahu kami jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut melalui kontak berikut:
Nama:
Jabatan:
Telepon:
E-mail:
Kami berharap untuk mendapatkan dimulai sesegera mungkin dan menyambut ke hotel kami! Salam, General Manager