Climate change is an important fact

Climate change is an important factor in determining
the past and future distributions of biodiversity
(Peterson et al. 2002; Parmesan and Yohe 2003;
Root et al. 2003; Thomas et al. 2004a,b; Rosenzweig
et al. 2008). In the ocean, the pattern of marine
species richness, notably for fish and invertebrates, is
strongly related to environmental factors (Macpherson
2002). Also, observations and theory suggest
that marine species respond to ocean warming by
shifting their latitudinal range (e.g. Perry et al. 2005;
Parmesan 2006; Hiddink and Hofstede 2008; Mueter
& Litzow 2008) and depth range (Dulvy et al. 2008).
Such species responses may lead to local extinction
and invasions, resulting in changes in the pattern of
marine species richness. For example, in the North
Sea, species richness of fish fauna increased from
1985 to 2006 which was related to large-scale
biogeographical patterns and climate change
(Hiddink and Hofstede 2008). Overall, changes in
pattern of species richness may disrupt marine
biodiversity and ecosystems, and impact commercial
fisheries (Roessig et al. 2004; Worm et al. 2006;
Cheung et al. 2008b). Here, local extinction refers to
a species ceasing to exist in an area although it still
exists elsewhere (e.g., Peterson et al. 2002; Dulvy
et al. 2003), while invasion refers to the expansion of
a species into an area not previously occupied by it
(Rahel and Olden 2008).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Perubahan iklim merupakan faktor penting dalam menentukanmasa lalu dan masa depan distribusi keanekaragaman hayati(Peterson et al. 2002; Parmesan dan Yohe 2003;Akar et al. 2003; Thomas et al. 2004a, b; Rosenzweiget al., 2008). Di Samudera, pola Marinekekayaan spesies, terutama untuk ikan dan invertebrata, yangsangat berkaitan dengan faktor-faktor lingkungan (Macpherson2002). juga, pengamatan dan teori menyarankanspesies laut yang menanggapi Samudra pemanasanpergeseran jangkauan mereka garis lintang (misalnya Perry et al. 2005;Parmesan 2006; Hiddink dan Hofstede 2008; Mueter& Litzow 2008) dan berbagai kedalaman (Dulvy et al., 2008).Tanggapan spesies tersebut dapat menyebabkan kepunahan lokaldan invasi, mengakibatkan perubahan dalam polakekayaan spesies laut. Sebagai contoh, di UtaraPeningkatan kekayaan spesies ikan fauna laut, dari1985-2006 yang berhubungan dengan skala besarkata pola dan perubahan iklim(Hiddink dan Hofstede 2008). Secara keseluruhan, perubahan dalampola kekayaan spesies dapat mengacaukan Kelautankeanekaragaman hayati dan ekosistem, dan dampak komersialPerikanan (Roessig et al. 2004; Cacing et al. 2006;Cheung et al., 2008b). Di sini, kepunahan lokal merujuk kepadaspesies berhenti untuk eksis di daerah meskipun masihada di tempat lain (misalnya, Peterson et al. 2002; Dulvyet al., 2003), sedangkan invasi mengacu pada perluasanspesies ke suatu daerah yang sebelumnya tidak diduduki oleh itu(Rahel dan masa lalu 2008).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Perubahan iklim merupakan faktor penting dalam menentukan
masa lalu dan masa depan distribusi keanekaragaman hayati
(Peterson et al 2002;. Parmesan dan Yohe 2003;
Akar et al 2003;. Thomas et al 2004a, b;. Rosenzweig
et al 2008.). Di laut, pola laut
kekayaan spesies, terutama untuk ikan dan invertebrata, yang
sangat terkait dengan faktor lingkungan (Macpherson
2002). Juga, observasi dan teori menunjukkan
bahwa spesies laut menanggapi pemanasan laut dengan
menggeser kisaran garis lintang mereka (misalnya Perry et al 2005;.
Parmesan 2006; Hiddink dan Hofstede 2008; Mueter
& Litzow 2008) dan kedalaman jangkauan (. Dulvy et al 2008).
respon spesies tersebut dapat mengakibatkan kepunahan lokal
dan invasi, sehingga perubahan pola
kekayaan spesies laut. Sebagai contoh, di utara
Laut, spesies kekayaan fauna ikan meningkat dari
tahun 1985 hingga 2006 yang berkaitan dengan skala besar
pola biogeografi dan perubahan iklim
(Hiddink dan Hofstede 2008). Secara keseluruhan, perubahan
pola kekayaan spesies dapat mengganggu laut
keanekaragaman hayati dan ekosistem, dan dampak komersial
perikanan (Roessig et al 2004;. Worm et al 2006;.
Cheung et al 2008b.). Di sini, kepunahan lokal mengacu pada
spesies berhenti untuk eksis di daerah meskipun masih
ada tempat lain (misalnya, Peterson et al 2002;. Dulvy
. et al 2003), sementara invasi mengacu pada perluasan
spesies ke daerah tidak ditempati sebelumnya oleh itu
(Rahel dan Olden 2008).