Studying meeting materials beforeha

Studying meeting materials beforehand.

5.2.3. Attending the meetings.
5.2.4. Playing an active role to provide their contributions in any Committee activities.
5.2.5. Preparing minutes of meetings.
5.2.6. Conducting work visits to the field.


5.3. Chairman and members of the Audit Committee have the duties and responsibilities for conducting the monitoring on the adequacy of internal control, the adequacy and correctness of the process in the preparation of financial report, work effectiveness of internal and external auditors, identifying any matters which require the attention of the Board of Commissioners, preparing the concept and analysis relating to the functions of audit committee and implementing other duties as provided by the Board of Commissioners, which include:
5.3.1 Financial Report:
To conduct the monitoring and evaluation on financial information to be issued by Bank Mandiri, such as: financial report, projection and other financial information.
5.3.1.1 To study in-depth Company Work Program and Budget as well as
Long Term Program of Bank Mandiri.
5.3.1.2 To study in-depth interim financial and annual reports, both audited and unaudited.

5.3.1.3 To study in-depth any change of significant figures / values in the posts of Balance Sheet and Profit/Loss.

5.3.1.4 To study in-depth any posts of Other Assets and Other Liabilities.

5.3.1.5 To study in-depth the report on realization of work program and budget as well as scrutinizing the posts that have significant differences.

5.3.1.6 To conduct periodical meeting with related work unit and External Audit which has examined Bank Mandiri for requesting additional information and clarification in accounting and financial sector.

5.3.1.7 To report periodically on the result of its monitoring and to provide inputs on any matters that need to become attention of the Board of Commissioners.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Belajar bahan Rapat sebelumnya.5.2.3. menghadiri pertemuan.5.2.4. memainkan peranan aktif memberikan kontribusi mereka dalam kegiatan Komite.5.2.5. mempersiapkan menit pertemuan.5.2.6. melakukan kerja kunjungan ke lapangan.5.3. Ketua dan anggota Komite Audit memiliki tugas dan tanggung jawab untuk melakukan pemantauan mengenai kecukupan kontrol internal, kecukupan dan kebenaran dari proses dalam penyusunan laporan keuangan, efektivitas kerja internal dan eksternal auditor, mengidentifikasi hal-hal yang memerlukan perhatian Dewan Komisaris, mempersiapkan konsep dan analisis yang berkaitan dengan fungsi audit komite dan melaksanakan tugas-tugas lain yang disediakan oleh Dewan Komisaris , yang meliputi:5.3.1 laporan keuangan:Untuk melakukan pemantauan dan evaluasi informasi keuangan yang akan dikeluarkan oleh Bank Mandiri, seperti: laporan keuangan, proyeksi, dan informasi keuangan lainnya.5.3.1.1 untuk mempelajari secara mendalam perusahaan Program kerja dan anggaran sertaProgram jangka panjang Bank Mandiri.5.3.1.2 untuk mempelajari secara mendalam sementara keuangan dan tahunan laporan, diaudit dan tidak diaudit.5.3.1.3 untuk mempelajari secara mendalam setiap perubahan signifikan angka / nilai dalam posting dari neraca dan laba/rugi.5.3.1.4 untuk mempelajari secara mendalam setiap posting lain aset dan kewajiban lainnya.5.3.1.5 untuk mempelajari secara mendalam laporan realisasi program kerja dan anggaran serta meneliti posting yang memiliki perbedaan yang signifikan.5.3.1.6 untuk mengadakan pertemuan berkala dengan unit kerja terkait dan Audit eksternal yang telah diperiksa Bank Mandiri untuk meminta informasi tambahan dan klarifikasi bidang Akuntansi dan keuangan.5.3.1.7 untuk melaporkan hasil monitoring yang periodik dan dapat memberikan masukan pada hal-hal yang perlu menjadi perhatian Dewan Komisaris.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Mempelajari bahan pertemuan sebelumnya. 5.2.3. Hadir dalam pertemuan. 5.2.4. Memainkan peran aktif untuk memberikan kontribusi mereka dalam setiap kegiatan Komite. 5.2.5. Mempersiapkan risalah rapat. 5.2.6. Melakukan kunjungan kerja ke lapangan. 5.3. Ketua dan anggota Komite Audit memiliki tugas dan tanggung jawab untuk melakukan pemantauan atas kecukupan pengendalian intern, kecukupan dan kebenaran proses dalam penyusunan laporan keuangan, efektivitas kerja auditor internal dan eksternal, mengidentifikasi setiap masalah yang membutuhkan perhatian Dewan Komisaris, mempersiapkan konsep dan analisis yang berkaitan dengan fungsi komite audit dan melaksanakan tugas lain yang diberikan oleh Dewan Komisaris, yang meliputi: 5.3.1 Laporan keuangan: untuk melakukan monitoring dan evaluasi atas informasi keuangan yang akan dikeluarkan oleh Bank Mandiri, seperti:. laporan keuangan, proyeksi dan informasi keuangan lainnya 5.3.1.1 untuk mempelajari secara mendalam Program dan Anggaran Kerja Perusahaan serta Program Bank Mandiri Jangka panjang. 5.3.1.2 untuk mempelajari secara mendalam laporan keuangan tahunan dan interim, baik yang telah diaudit dan tidak diaudit. 5.3.1.3 Untuk mempelajari secara mendalam perubahan dari angka signifikan / nilai dalam tulisan dari Neraca dan Perhitungan Laba / Rugi. 5.3.1.4 Untuk mempelajari secara mendalam tulisan Aset Lainnya dan Kewajiban lain. 5.3.1.5 Untuk mempelajari secara mendalam laporan realisasi program kerja dan anggaran serta meneliti tulisan yang memiliki perbedaan yang signifikan. 5.3.1.6 Untuk melakukan pertemuan berkala dengan unit kerja terkait dan Audit Eksternal yang telah diperiksa Bank Mandiri untuk meminta informasi tambahan dan klarifikasi di bidang akuntansi dan sektor keuangan. 5.3.1.7 untuk melaporkan secara berkala hasil monitoring dan memberikan masukan pada setiap hal yang perlu menjadi perhatian Dewan Komisaris.