1. We apologize for our rush regard

1. We apologize for our rush regarding cosmetics GMP certificate, we will put more consideration in the future.
2. Regarding cosmetic samples, please give us time to check printing cost in Indonesia and we will inform you later.
3. Regarding Kenko 100 Sai 10-bottle box lable, from the beginning until now there was never any talk between us about payment charge of printing cost and up until now we always charge to you.
If you think this cost of printing is burdensome and you want to put the charge on us, we do not mind.
4. We will send you the detailed program and hotel accomodation for Seminar in the next week.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

1. kami mohon maaf untuk terburu-buru kami mengenai kosmetik GMP sertifikat, kami akan menempatkan lebih banyak pertimbangan di masa depan.2. mengenai kosmetik sampel, silahkan memberi kita waktu untuk memeriksa biaya percetakan di Indonesia dan kami akan menginformasikan kepada Anda kemudian.3. mengenai label botol 10 kotak Kenko 100 Sai, dari awal sampai sekarang tidak pernah ada setiap pembicaraan antara kami tentang biaya pembayaran biaya percetakan dan sampai sekarang kami selalu mengenakan kepada Anda.Jika Anda pikir ini biaya pencetakan memberatkan dan Anda ingin menempatkan biaya pada kami, kami tidak keberatan.4. kami akan mengirimkan rinci program dan hotel akomodasi untuk Seminar di minggu berikutnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

1. Kami mohon maaf atas terburu-buru kami mengenai kosmetik sertifikat GMP, kami akan menempatkan lebih banyak pertimbangan di masa depan.
2. Mengenai sampel kosmetik, tolong beri kami waktu untuk memeriksa biaya pencetakan di Indonesia dan kami akan menginformasikan nanti.
3. Mengenai Kenko 100 Sai 10-botol kotak label, dari dulu sampai sekarang tidak pernah ada pembicaraan antara kami tentang biaya pembayaran biaya pencetakan dan sampai sekarang kita selalu menagih kepada Anda.
Jika Anda berpikir biaya ini pencetakan memberatkan dan Anda ingin untuk menempatkan biaya pada kami, kami tidak keberatan.
4. Kami akan mengirimkan detail Program dan akomodasi hotel untuk Seminar di minggu depan.