GENERAL TORQUE LIMITS THREADSIZEPOU

GENERAL TORQUE LIMITS
THREAD
SIZE
POUNDS TORQUE INCH-
6-32......Bolts and nuts.................................5 TO 8
8-32......Screws,bolts, and nuts.........................10 to 15

When the torque limits are specific to the maintenance procedure,they will be included in the procedure. When torque limits are not included in the maintenance procedure, the general torque limits chart may be used.

Figures,tables, and charts of torque limits can be found in the TOs. you muts use these figures, tables, and chart when the torque limits are not specified in the assembly instruction. TO 2J-T56-26 gives this information in Section VII, tables of limits.TO 1C-130B-10 gives information is Section II, Buildup Instructions. TO 1C-130B-2-4 gives this information in section I, general information. TO 1C-1-1A-8 includes information for most types of general hardware.

Figures 41 in this information sheet is an example of figures 7-6(sheet 2) TO2J-T56-26, Section VII. In the figures, the hardware is identified with an arrow. the torque limits for the hardware are given. when more then one item of hardware is to be torque, such as for mating surfaces, the number of item or places to be torqued will aslo bi include. always read the NOTE or condition for the torque limits. the NOTE that follows Figures 41 applies to the torque limits.

NOTE
torque values are given in 1b-in
Torquing Practices

Torquing is the action that tightens hardware to a specific torque value.

there are certain pratices that should be followed when torquing. Use the correct torque wrench for the hardware being tightened. select torque wrenches as follows:


The size of the torque wrench must exceed the torque range and tolerance. the torque wrench sizes listed are recommended for use with the indicated torque ranges and tolerance. larger wrenches have too great a tolerance. Torque wrenches must be calibrated periodically to make sure they are accurate.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

UMUM BATAS TORQUE
BENANG
UKURAN
POUND TORQUE INCH-
6-32 ...... Baut dan mur ............................. .... 5 TO 8
8-32 ...... Sekrup, baut, dan mur ......................... 10 sampai 15 Ketika batas torsi khusus untuk prosedur perawatan, mereka akan dimasukkan dalam prosedur. Ketika batas torsi tidak termasuk dalam prosedur pemeliharaan, umum batas torsi grafik dapat digunakan. Angka, tabel, dan grafik dari batas torsi dapat ditemukan di KL. Anda muts menggunakan angka-angka ini, tabel, dan grafik ketika batas torsi tidak ditentukan dalam instruksi perakitan. UNTUK 2J-T56-26 memberikan informasi ini dalam Bagian VII, tabel limits.TO 1C-130B-10 memberikan informasi Bagian II, Instruksi Penumpukan. UNTUK 1C-130B-2-4 memberikan informasi ini di bagian saya, informasi umum. UNTUK 1C-1-1A-8 mencakup informasi untuk sebagian besar jenis hardware umum. Angka 41 dalam lembar informasi ini adalah contoh dari tokoh 7-6 (lembar 2) TO2J-T56-26, Bagian VII. Dalam angka, hardware diidentifikasi dengan panah. batas torsi untuk hardware diberikan. ketika lebih dari satu item hardware adalah menjadi torsi, seperti untuk permukaan kawin, jumlah item atau tempat yang akan torqued akan sedap bi termasuk. selalu membaca CATATAN atau kondisi batas torsi. CATATAN yang mengikuti Angka 41 berlaku untuk batas torsi. CATATAN nilai torsi yang diberikan dalam 1b-in torquing Praktek torquing adalah tindakan yang mengencangkan hardware untuk nilai torsi tertentu. ada pratices tertentu yang harus diikuti ketika torquing. Gunakan kunci momen yang tepat untuk hardware yang diperketat. pilih kunci pas torsi sebagai berikut: Ukuran kunci momen harus melebihi rentang torsi dan toleransi. ukuran kunci momen terdaftar direkomendasikan untuk digunakan dengan rentang torsi ditunjukkan dan toleransi. kunci pas yang lebih besar memiliki terlalu besar toleransi. Kunci pas torsi harus dikalibrasi secara berkala untuk memastikan mereka akurat.