The results obtained in the first s

The results obtained in the first study show a significant meaning of the sense of purpose in
life for satisfaction measures (wellbeing) and for self-efficacy. The ability to maintain the
feeling of sense of one’s existence seems to be a significant factor that protects from a
decrease in life quality and keeps the feeling of being able to deal in difficult situations, as
well as it helps to accept depression symptoms, which in turn allows to dealing with them
in a more efficient manner.
The obtained results can thus be a base for therapeutic action for people who suffer from
depression, which is, as stated by Harris and Barraclough (1997), the primary factorresponsible for suicide attempts. A number of studies (see: Longvist 2000; Isacsson 2000)
show that for a large number of suicide cases, depression was recognized. As conducted by
the authors, studies on people who attempted suicide show the level of sense of meaning of
life measured as the extent of EfS (research carried out according to the model suggested
by Baumeister 1991) is the strongest predictor of life quality understood as well-being.
Consequently, it can be said that the power to keep the feeling of purpose in life through
ability to create goals, to make sense of everyday actions, and the feeling of control over
one’s life are again significant factors that increase the overall quality of life and as a result
protect from attempts at suicide.
The conducted research shows a significant role of the sense of purpose in life in
constructing individual’s life. As Auhagen (2000) pointed out, meaning of life is strongly
connected to well-being. The feeling of purpose of one’s existence is associated with better
strategies of dealing with difficult, sometimes tragic experiences, which is a factor that
protects from depression symptoms and suicide attempts.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Hasil yang diperoleh dalam studi pertama menunjukkan arti rasa tujuan dalamhidup untuk kepuasan tindakan (kesejahteraan) dan kemanjuran diri. Kemampuan untuk mempertahankanperasaan rasa keberadaan seseorang tampaknya menjadi faktor penting yang melindungi daripenurunan kualitas hidup dan menjaga perasaan mampu menangani dalam situasi yang sulit, sebagaiserta membantu untuk menerima gejala depresi, yang pada gilirannya memungkinkan untuk menangani merekadalam cara yang lebih efisien.Hasil yang diperoleh sehingga dapat menjadi dasar untuk tindakan terapeutik bagi orang-orang yang menderita daridepresi, yang adalah, seperti yang dinyatakan oleh Harris dan Barraclough (1997), upaya factorresponsible utama untuk bunuh diri. Sejumlah penelitian (Lihat: Longvist 2000; Isacsson 2000)menunjukkan bahwa untuk sejumlah besar kasus-kasus bunuh diri, depresi diakui. Seperti yang dilakukan olehpenulis, studi pada orang-orang yang mencoba bunuh diri menunjukkan tingkat rasa maknahidup yang diukur sebagai tingkat EfS (riset yang dilakukan menurut model yang disarankanoleh Baumeister 1991) adalah prediktor terkuat dari kualitas hidup yang dipahami sebagai kesejahteraan.Akibatnya, dapat dikatakan bahwa kekuatan untuk menjaga rasa tujuan dalam hidup melaluikemampuan untuk membuat tujuan, untuk membuat rasa tindakan sehari-hari, dan perasaan kontrol atashidup adalah lagi faktor signifikan yang meningkatkan kualitas keseluruhan dari kehidupan, dan sebagai hasilnyamelindungi dari usaha-usaha bunuh diri.Penelitian dilakukan menunjukkan peran penting rasa tujuan dalam hidup dimembangun hidup seseorang. Sebagai Auhagen (2000) menunjukkan, arti hidup adalah kuatterhubung ke kesejahteraan. Perasaan tujuan keberadaan seseorang yang berhubungan dengan lebih baikstrategi berurusan dengan pengalaman yang sulit, kadang-kadang tragis, yang merupakan faktor yangmelindungi dari gejala depresi dan bunuh diri upaya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Hasil yang diperoleh dalam studi pertama menunjukkan arti penting dari rasa tujuan dalam
hidup untuk langkah-langkah kepuasan (kesejahteraan) dan self-efficacy. Kemampuan untuk mempertahankan
perasaan rasa keberadaan seseorang tampaknya menjadi faktor penting yang melindungi dari
penurunan kualitas hidup dan menjaga perasaan mampu menangani situasi sulit, seperti
juga membantu untuk menerima gejala depresi, yang pada gilirannya memungkinkan untuk berurusan dengan mereka
dengan cara yang lebih efisien.
Hasil yang diperoleh sehingga dapat menjadi dasar untuk tindakan terapi untuk orang yang menderita
depresi, yang, seperti yang dinyatakan oleh Harris dan Barraclough (1997), yang factorresponsible utama untuk usaha bunuh diri. Sejumlah studi (lihat: Longvist 2000; Isacsson 2000)
menunjukkan bahwa untuk sejumlah besar kasus bunuh diri, depresi diakui. Seperti yang dilakukan oleh
penulis, studi tentang orang-orang yang mencoba bunuh diri menunjukkan tingkat rasa makna
hidup yang diukur sebagai tingkat EFS (penelitian yang dilakukan sesuai dengan model yang disarankan
oleh Baumeister 1991) adalah prediktor terkuat kualitas hidup dipahami juga -Menjadi.
Oleh karena itu, dapat dikatakan bahwa kekuatan untuk menjaga perasaan tujuan hidup melalui
kemampuan untuk menciptakan gol, untuk memahami tindakan sehari-hari, dan perasaan kontrol atas
kehidupan seseorang adalah faktor lagi yang signifikan yang meningkatkan kualitas keseluruhan hidup dan sebagai hasilnya
melindungi dari upaya bunuh diri.
Penelitian yang dilakukan menunjukkan peran signifikan dari rasa tujuan hidup dalam
membangun kehidupan individu. Sebagai Auhagen (2000) menunjukkan, makna hidup sangat
terhubung dengan kesejahteraan. Perasaan tujuan dari keberadaan seseorang dikaitkan dengan baik
strategi berurusan dengan sulit, pengalaman kadang-kadang tragis, yang merupakan faktor yang
melindungi dari gejala depresi dan usaha bunuh diri.