A DHL VAN was idling next to Travis

A DHL VAN was idling next to Travis’s Jeep when Margot and Jade climbed out of the Rover. She saw Travis outside the main barn with a large, flat envelope tucked under his elbow. He was in the midst of signing the receipt on a clipboard. Glancing up at their approach, Travis handed the clipboard back to the uniformed man, who nodded his thanks before jogging back to his truck.
“This came for you, Margot,” Travis said, holding out the envelope. “The DHL guy needed a signature release. No one was up at the house.”
“Thanks. Ellie must have left for the day.” She glanced at the return address. It was Charlie’s. “Did you reach the vet?”
“Yeah. He should be here soon. Bromley’s got a portable X-ray machine. We may have to give Faraday a mild sedative to get him to hold still. Margot, about Faraday—”
“Hey,” Jade said, peering at the label affixed to the envelope, which Keisha, Charlie’s assistant, had addressed in easy-to-read block capital letters. “Isn’t that from Charlie Ayer? Aren’t you going to open it? Maybe it’s a photograph of you from the Dior shoot.”
Margot was certain that was precisely what was inside the oversized envelope. Charlie always sent her prints to put in her portfolio. The last thing she wanted was to look at the photograph in front of Travis; she knew his attitude toward her modeling. And looking at a single, isolated image was a different experience, packing a far greater visual punch, than when one leafed through a glossy magazine chock full of such pictures. But Travis was watching her closely, noting her hesitation.
“Yeah, sure.” She tore the cardboard flap open and pulled out the print. Her fingers clumsy from nerves, she bobbled it, and the cover sheet slid off, drifting to the ground.
Travis picked up the piece of paper, glanced at it as he straightened, then handed it to her with a stony look.
Charlie’s careless scrawl ran across the paper: “I love you, babe. As always, you were incredible. Call me. We need to talk. Yours, Charlie.”
“Wow. You look amazing,” Jade breathed. She alone had bothered to look at the print balanced in Margot’s hands.
Margot reluctantly eyed the picture.
Oh, no. Charlie had gone with the picture Jade had pronounced the best, the one where he’d urged her to think of her lover. And in the space of a heartbeat, Travis, with his bold, dark looks and thrilling, sensual magnetism, was before her.
Charlie had done an amazing job with the enlarged print. It was beautifully lit, with glorious, lush details. She tried to focus on everything in the photograph but herself and her dreamy, lost-in-love expression.
The truth was staring her in the face. Even before Travis made love to her, when all he’d done was kiss her with a passion like no other, she’d already been deeply, irrevocably in love with him.
“Don’t you think she looks amazing, Travis?”
Jade’s question to him was like having a hot poker thrust into an open wound.
Travis glared at the picture as jealousy burned through him. He recognized the expression on Margot’s face that was captured in the photograph. It was a look that had made his heart leap and then soar with joy. It was the look she’d given him when he’d been deep inside her, their two bodies as one.
That Charlie Ayer, too, could summon that wondrous expression just by aiming a camera lens at her infuriated him. And how many other guys back in New York did she have proclaiming their love?
“Yeah, she looks amazing, all right.”
Margot flinched at his caustic tone. Exhausted and overwhelmed by worry, she was suddenly fed up with Travis’s disdainful attitude toward her modeling. She needed his love, not his censure.
“Thanks. Charlie and I do good work together. We always have. He’s a wonderful man.” She smiled with petty pleasure when his eyes narrowed.
“I think Ned’s waiting in the barn, Jade. He wanted you to help him groom Aspen before you take him out to ride,” Travis said, his steely gaze never leaving Margot.
“Oh, my God, why didn’t you say so?” and she was off like a jackrabbit.
“We need to talk, Margot.”
“I can’t right now. I have to go make some calls.” First to Damien, to see whether he’d performed the miraculous and landed a big-name contract for her and to ask him for the name of a top-notch divorce lawyer for Jordan, in case worse came to worst.
“And one of those calls will be to Charlie Ayer, won’t it? He’s more than just a ‘good friend,’ isn’t he, Margot?”
Only an hour ago he’d made wild love to her and now he was interrogating her like a chief justice. “What do you want me to say, Travis? Okay, yes, Charlie was my boyfriend. I guess.”
“You guess? What the hell is that supposed to mean?” he asked furiously.
There was no way she was going to explain that while she loved Charlie for many reasons, their relationship had never come close to what she’d felt for Travis all her life. He had some nerve to be acting so outraged when he had yet to tell her he cared for her.
“It means that I was on my own for eight years!” she fired back. “What were you doing all that time, Travis? Did you take a vow of celibacy and light candles around one of those photos of me that you admire so much? Yeah, I bet you did. And don’t you dare try to feed me some hypocritical line about how it’s not the same thing.”
A muscle jumped in his tightly clamped jaw. So he was angry. Well, then, they were two of a kind, because her own temper was dangerously close to boiling over.
“Bromley will be arriving any minute to X-ray Faraday,” he ground out. “You should be there.”
“Gosh, I think we’ve had this discussion before. This is why we hired you. Now, if you’ll excuse me, I’m going to go be a frivolous model and call my agent so he can tell me how beautiful I am. And then I’m going to call my photographer-lover so he can tell me how incredible I am and how much he loves me.” Feeling the sting of tears, she spun around on her boot heels and ran off to the house.
He grabbed her arm. “Damn it, Margot, hold on. You can’t walk away like that. We’ve got to talk about—”
Sure that Travis was going to tell her of yet another obligation and responsibility when already she felt like a dam about to burst, she wrenched free with a cry of “No! Whatever it is, I don’t want to hear it,” and she ran toward the house.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sebuah VAN DHL pemalasan di Travis Jeep bila Margot dan Jade naik dari Rover. Dia melihat Travis luar gudang utama dengan kompresinya amplop yang terselip di bawah siku. Dia adalah di tengah-tengah menandatangani tanda terima pada clipboard. Melirik atas pendekatan mereka, Travis diserahkan clipboard kembali ke pria berseragam yang mengangguk thanks nya sebelum jogging kembali ke truk-nya."Ini datang untuk Anda, Margot," kata Travis, memegang amplop. "Orang DHL diperlukan sebuah rilis tanda tangan. Tidak ada seorang pun sampai di house.""Terima kasih. Ellie harus meninggalkan untuk hari." Dia melirik alamat kembali. Itu Charlie's. "Apakah Anda mencapai dokter hewan?""ya. Ia harus di sini segera. Bromley punya sebuah mesin X-ray portabel. Kita mungkin harus memberikan Faraday obat penenang ringan untuk mendapatkan dia untuk masih terus. Margot, tentang Faraday — ""Hei," giok berkata, mengintip di label melekat amplop, Keisha yang, Charlie's asisten, telah dibahas dalam blok mudah-untuk-membaca huruf. "Bukankah itu dari Charlie Ayer? Tidak Anda akan membukanya? Mungkin itu adalah foto Anda dari tunas Dior."Margot adalah tertentu itu persis apa yang ada di dalam amplop kebesaran. Charlie selalu mengirim dia cetakan untuk dimasukkan ke dalam portofolio-nya. Hal terakhir yang dia inginkan adalah untuk melihat foto di depan Travis; Dia tahu sikapnya terhadap pemodelan nya. Dan melihat satu, terisolasi gambar adalah pengalaman yang berbeda, Kemasan pukulan visual jauh lebih besar, daripada ketika salah satu membalik-balik majalah chock penuh gambar tersebut. Tapi Travis menonton dia erat, mencatat dia ragu-ragu."Ya, pasti." Dia tore flap karton terbuka dan mengeluarkan cetak. Nya jari kikuk dari saraf, dia bobbled itu, dan sampul tergelincir dari, melayang ke tanah.Travis mengambil secarik kertas, melirik seperti dia diluruskan, kemudian diserahkan kepadanya dengan tampilan yang berbatu.Charlie's ceroboh scrawl berlari melintasi kertas: "Aku mencintaimu, sayang. Seperti biasa, Anda adalah luar biasa. Telepon aku. Kita perlu berbicara. Milikmu, Charlie.""Wow. Anda terlihat menakjubkan,"Jade tiupkan. Dia sendiri telah mengganggu untuk melihat cetak seimbang di Margot di tangan.Margot enggan bermata gambar.Oh, tidak ada. Charlie telah pergi dengan gambar Jade telah diucapkan yang terbaik, yang mana ia telah mendesak untuk memikirkan kekasihnya. Dan dalam waktu sekejap, Travis, dengan berani, gelap terlihat dan mendebarkan, sensual magnetisme, sebelum dia.Charlie telah melakukan pekerjaan luar biasa dengan diperbesar cetak. Itu indah dinyalakan, dengan rincian yang mulia, subur. Dia mencoba untuk fokus pada segala sesuatu dalam foto tetapi dirinya sendiri dan ekspresinya melamun, kehilangan cinta.Kebenaran adalah menatap dia wajah. Bahkan sebelum Travis dibuat cinta kepadanya, ketika semua yang dia lakukan adalah menciumnya dengan semangat tidak seperti yang lain, dia sudah sangat, tidak dapat ditarik kembali cinta dengannya."Jangan Anda pikir dia terlihat menakjubkan, Travis?"Jade pertanyaan kepadanya adalah seperti memiliki poker panas dorong ke luka terbuka.Travis melotot gambar sebagai kecemburuan dibakar melaluinya. Ia mengenali ekspresi wajah Margot's yang ditangkap dalam foto. Ini adalah pandangan yang telah membuat hatinya melompat dan kemudian melambung dengan sukacita. Itu melihat dia yang telah diberikan kepadanya ketika ia sudah jauh di dalam dia, mereka dua badan sebagai salah satu.Bahwa Charlie Ayer, juga, bisa memanggil ungkapan itu menakjubkan hanya dengan bertujuan lensa kamera dia marah kepadanya. Dan berapa banyak orang lainnya kembali di New York Apakah dia telah menyatakan cinta mereka?"Ya, dia terlihat menakjubkan, baiklah."Margot meraba di nada kaustik nya. Kelelahan dan kewalahan oleh khawatir, dia sudah tiba-tiba muak dengan Travis menghina sikap terhadap pemodelan nya. Dia membutuhkan kasih-Nya, tidak nya kecaman."Terima kasih. Charlie dan aku melakukan pekerjaan dengan baik bersama-sama. Kita selalu memiliki. Dia adalah pria yang luar biasa." Dia tersenyum dengan senang hati kecil ketika matanya mempersempit."Saya pikir Ned's menunggu di gudang, Jade. Dia ingin Anda untuk membantunya laki-laki Aspen sebelum Anda membawanya keluar untuk naik,"kata Travis, dengan tatapan steely tidak pernah meninggalkan Margot."Oh, Allahku, mengapa tidak Anda berkata begitu?" dan dia mati seperti jackrabbit."Kita perlu berbicara, Margot.""Aku tidak sekarang. Aku harus pergi membuat beberapa panggilan." Pertama untuk Damien, untuk melihat apakah ia telah dilakukan dengan ajaib dan mendarat kontrak nama besar untuk dia dan bertanya kepadanya nama pengacara perceraian terkemuka untuk Jordan, dalam kasus lebih buruk datang ke terburuk."Dan salah satu panggilan tersebut akan untuk Charlie Ayer, tidak akan itu? Dia adalah lebih dari sekedar 'teman baik,' bukan dia, Margot? "Hanya satu jam yang lalu ia telah membuat liar cinta padanya dan sekarang dia adalah menginterogasi dia seperti Ketua Mahkamah Agung. "Apa yang Anda ingin saya untuk mengatakan, Travis? Oke, ya, Charlie adalah pacar saya. Saya kira.""Anda menebak? Apa sih yang seharusnya berarti?"tanyanya marah.Ada tidak ada cara yang ia akan menjelaskan bahwa sementara dia mencintai Charlie untuk banyak alasan, hubungan mereka pernah datang dekat dengan apa yang dia akan merasa untuk Travis sepanjang hidupnya. Dia punya beberapa saraf bertindak begitu marah ketika ia belum pernah mengatakan padanya dia peduli untuk dirinya."Itu berarti bahwa aku berada di saya sendiri selama delapan tahun!" Dia dipecat kembali. "Apa yang Anda lakukan sepanjang waktu itu, Travis? Apakah Anda mengambil sumpah selibat dan cahaya lilin di sekitar salah satu foto-foto dari saya bahwa Anda mengagumi begitu banyak? Ya, saya yakin Anda lakukan. Dan tidak Anda berani mencoba feed saya beberapa garis munafik tentang bagaimana ianya tidak hal yang sama.Otot melompat di rahang beliau erat clamped. Jadi ia menjadi marah. Nah, kemudian, mereka adalah dua jenis, karena marah dirinya sendiri itu berbahaya dekat dengan mendidih di atas."Bromley akan tiba sebentar untuk X-ray Faraday," ia tanah. "Anda harus berada di sana.""Wah, saya pikir kita punya diskusi ini sebelum. Ini sebabnya kami mempekerjakan Anda. Sekarang, jika Anda akan maafkan aku, aku akan menjadi model sembrono dan panggilan agen saya sehingga ia dapat bercerita betapa indah saya. Dan kemudian aku akan menelepon saya fotografer-kekasih sehingga ia dapat memberitahu saya bagaimana saya dan betapa dia mencintai saya. Merasakan sengatan air mata, ia berputar-putar di belakangnya boot dan berlari ke rumah.Ia meraih lengannya. "Sialan itu, Margot, berpegang pada. Anda tidak dapat berjalan pergi seperti itu. Kita harus berbicara tentang "Tentu Travis itu akan memberitahu istrinya Namun lain kewajiban dan tanggung jawab ketika sudah dia merasa seperti sebuah bendungan hendak meledak, ia menariknya gratis dengan teriakan "tidak! Apa pun yang, aku tidak ingin mendengarnya", dan ia berlari menuju rumah.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebuah DHL VAN diparkir di samping Jeep Travis ketika Margot dan Jade memanjat keluar dari Rover. Dia melihat Travis luar gudang utama dengan besar, amplop datar terselip di bawah sikunya. Dia berada di tengah-tengah menandatangani tanda terima pada clipboard. Melirik di pendekatan mereka, Travis diserahkan clipboard kembali ke pria berseragam, yang mengangguk terima kasih sebelum joging kembali ke truknya.
"Ini datang untuk Anda, Margot," kata Travis, mengulurkan amplop. "The DHL pria membutuhkan rilis tanda tangan. Tidak ada seorang pun di rumah.
"" Terima kasih. Ellie harus meninggalkan untuk hari. "Dia melirik alamat pengirim. Itu Charlie. "Apakah Anda mencapai dokter hewan?"
"Ya. Dia harus segera di sini. Bromley punya mesin X-ray portabel. Kita mungkin harus memberikan Faraday obat penenang ringan untuk mendapatkan dia untuk menahan masih. Margot, sekitar Faraday- ""
Hei, "kata Jade, menatap label yang melekat di amplop, yang Keisha, asisten Charlie, telah dibahas dalam huruf blok mudah dibaca. "Bukankah itu dari Charlie Ayer? Apakah kau tidak akan membukanya? Mungkin itu sebuah foto Anda dari menembak Dior.
"Margot yakin bahwa itu tepat apa yang ada di dalam amplop besar. Charlie selalu mengirim cetakan nya untuk dimasukkan ke dalam portofolio nya. Hal terakhir yang ia inginkan adalah untuk melihat foto di depan Travis; ia tahu sikapnya terhadap modeling-nya. Dan melihat satu, gambar terisolasi adalah pengalaman yang berbeda, kemasan pukulan visual yang jauh lebih besar, daripada ketika satu membolak-balik majalah sesak mengkilap penuh gambar tersebut. Tapi Travis mengamatinya dengan cermat, mencatat ragu-ragu dia.
"Ya, tentu." Dia merobek flap kardus terbuka dan mengeluarkan cetak. Jari-jarinya kikuk dari saraf, ia bobbled itu, dan sampul meluncur off, melayang ke tanah.
Travis mengambil secarik kertas, meliriknya sambil meluruskan, kemudian menyerahkannya kepadanya dengan batu tampilan.
Coretan ceroboh Charlie berlari melintasi kertas: "Aku mencintaimu, sayang. Seperti biasa, Anda yang luar biasa. Panggil aku. Kita harus bicara. Anda, Charlie.
"" Wow. Anda melihat menakjubkan, "Jade bernapas. Dia sendiri telah terganggu untuk melihat cetak skor di tangan Margot.
Margot enggan menatap gambar.
Oh, tidak. Charlie pergi dengan gambar Jade telah diucapkan yang terbaik, yang mana ia mendesak dia untuk memikirkan kekasihnya. Dan dalam waktu sekejap, Travis, dengan nya tebal, terlihat gelap dan menegangkan, magnet sensual, sebelumnya dia.
Charlie telah melakukan pekerjaan yang menakjubkan dengan cetak diperbesar. Itu indah menyala, dengan mulia, rincian subur. Dia mencoba untuk fokus pada segala sesuatu di foto itu kecuali dirinya sendiri dan melamun, ekspresinya hilang-di-cinta.
Yang benar menatap wajahnya. Bahkan sebelum Travis bercinta dengannya, ketika semua ia lakukan adalah menciumnya dengan gairah seperti yang lain, ia sudah dalam, tidak dapat ditarik kembali jatuh cinta padanya.
"Jangan Anda pikir dia tampak luar biasa, Travis?"
Pertanyaan Jade kepadanya seperti memiliki dorong poker panas ke luka terbuka.
Travis memelototi gambar sebagai kecemburuan dibakar melalui dia. Dia mengakui ekspresi wajah Margot yang ditangkap dalam foto. Itu adalah tampilan yang membuat lompatan hatinya dan kemudian melambung dengan sukacita. Itu terlihat ia telah memberi dia ketika ia berada jauh di dalam dirinya, dua tubuh mereka sebagai salah satu.
Itu Charlie Ayer, juga bisa memanggil ekspresi menakjubkan hanya dengan membidik lensa kamera padanya marah padanya. Dan berapa banyak orang lain kembali New York apakah dia telah memproklamirkan cinta mereka?
"Ya, dia tampak luar biasa, baik-baik."
Margot tersentak mendengar nada kaustik nya. Lelah dan kewalahan oleh kekhawatiran, dia tiba-tiba muak dengan sikap menghina Travis terhadap modeling-nya. Dia membutuhkan cintanya, bukan kecaman nya.
"Terima kasih. Charlie dan saya melakukan pekerjaan yang baik bersama-sama. Kami selalu memiliki. Dia pria yang luar biasa. "Dia tersenyum senang kecil ketika matanya
menyipit." Saya pikir tunggu Ned dalam gudang, Jade. Dia ingin Anda untuk membantu dia laki-laki Aspen sebelum Anda membawanya keluar untuk naik, "kata Travis, tatapan baja tak pernah meninggalkan
Margot." Oh, Tuhan, mengapa kau tidak mengatakan begitu? "Dan dia pergi seperti kelinci a.
"Kita perlu bicara, Margot."
"Aku tidak bisa sekarang. Aku harus pergi membuat beberapa panggilan. "Pertama untuk Damien, untuk melihat apakah ia melakukan mukjizat dan mendarat kontrak besar-nama untuk dia dan meminta dia untuk nama pengacara perceraian terkemuka untuk Jordan, dalam kasus buruk datang sampai terburuk.
"Dan salah satu panggilan mereka akan ke Charlie Ayer, bukan? Dia lebih dari sekedar 'teman baik,' tidak dia, Margot?
"Hanya satu jam yang lalu ia bercinta liar dan sekarang ia menginterogasi dirinya seperti hakim agung. "Apa yang Anda ingin saya katakan, Travis? Oke, ya, Charlie adalah pacar saya. Saya kira.
"" Kau kira? Apa yang artinya itu? "Tanyanya marah.
Tidak ada cara dia akan menjelaskan bahwa sementara ia mencintai Charlie karena berbagai alasan, hubungan mereka tidak pernah datang dekat dengan apa yang dia rasakan Travis sepanjang hidupnya. Dia memiliki keberanian untuk bertindak begitu marah ketika ia belum memberitahu bahwa ia peduli padanya.
"Ini berarti bahwa saya berada di saya sendiri selama delapan tahun!" Dia balas. "Apa yang Anda lakukan sepanjang waktu itu, Travis? Apakah Anda mengambil sumpah selibat dan cahaya lilin di sekitar salah satu foto saya yang Anda kagumi begitu banyak? Ya, saya yakin Anda lakukan. Dan jangan Anda berani mencoba untuk memberi makan saya beberapa baris munafik tentang bagaimana itu bukan hal yang sama.
"Otot A melompat di rahangnya dijepit erat. Jadi dia marah. Nah, kemudian, mereka adalah dua dari jenis, karena amarahnya sendiri adalah nyaris mendidih.
"Bromley akan tiba setiap menit untuk sinar-X Faraday," ia tanah keluar. "Anda harus berada di sana."
"Wah, saya pikir kami sudah diskusi ini sebelumnya. Ini sebabnya kami mempekerjakan Anda. Sekarang, jika Anda Permisi, saya akan pergi menjadi model sembrono dan menghubungi agen saya sehingga ia dapat memberitahu saya bagaimana indah saya. Dan kemudian aku akan menelepon saya fotografer-kekasih sehingga dia bisa menceritakan bagaimana luar biasa saya dan betapa dia mencintai saya. "Merasa sengatan air mata, dia berbalik pada tumit sepatu botnya dan berlari ke rumah.
Dia meraih lengannya. "Sialan, Margot, tunggu. Anda tidak bisa pergi seperti itu. Kita harus bicara tentang-
"Yakin bahwa Travis akan menceritakan tentang kewajiban dan tanggung jawab lagi ketika sudah ia merasa seperti bendungan akan meledak, dia merenggut gratis dengan teriakan" Tidak! Apa pun itu, aku tidak ingin mendengarnya, "dan ia berlari menuju rumah.