Dear Mr Dondero,Further for below s

Dear Mr Dondero,

Further for below sludge disposal request from MSC ASTRID, last night we already obtain all alternative to accommodate of this sludge disposal request
Regret to inform you that till now we still not get the vendor who can handle the sludge with same cost level at USD 1500/50MT
As per last contractors that has been registered in our data base are as below:
1. PT. ANNA JAYA MANDIRI
2. PT. REISY REGINA MANDIRI
Now PT. ANNA JAYA MANDIRI is one of available vendor to discharge these sludge at Jakarta but the price already changed due to sludge condition in Jakarta very fluctuates
Hence, if the vessel insist to discharge the sludge in Jakarta, we only have one contractor (PT.ANNA JAYA MANDIRI) available with the high cost abt USD 120/MT

Please be advised

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Mr DonderoLebih lanjut untuk di bawah Lumpur permintaan pembuangan dari MSC ASTRID, malam terakhir kami sudah mendapatkan semua alternatif untuk mengakomodasi permintaan ini pembuangan LumpurMenyesal untuk memberitahu Anda bahwa sampai sekarang kita masih tidak mendapatkan vendor yang dapat menangani Lumpur dengan tingkat biaya sama USD 1500/50MTSesuai terakhir kontraktor yang telah terdaftar dalam basis data kami adalah sebagai berikut:1. PT. ANNA JAYA MANDIRI2. PT. REISY REGINA MANDIRISekarang PT. ANNA JAYA MANDIRI adalah salah satu penjual tersedia untuk melaksanakan ini Lumpur di Jakarta tetapi harga yang sudah berubah karena kondisi Lumpur di Jakarta sangat berfluktuasiOleh karena itu, jika kapal bersikeras untuk debit Lumpur di Jakarta, kita hanya memiliki satu kontraktor (PT. ANNA JAYA MANDIRI) tersedia dengan tinggi biaya abt USD 120/MTHarap diperhatikan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dear Mr Dondero,

lebih lanjut untuk di bawah permintaan pembuangan lumpur dari MSC ASTRID, tadi malam kita sudah mendapatkan semua alternatif untuk mengakomodasi permintaan pembuangan lumpur ini
Menyesal untuk memberitahu Anda bahwa sampai sekarang kami masih belum mendapatkan vendor yang dapat menangani lumpur dengan tingkat biaya yang sama Rp 1500 / 50MT
sebagai per kontraktor terakhir yang telah terdaftar di data base kami adalah sebagai berikut:
1. PT. ANNA JAYA MANDIRI
2. PT. REISY REGINA MANDIRI
Sekarang PT. ANNA JAYA MANDIRI adalah salah satu vendor yang tersedia untuk debit lumpur ini di Jakarta tapi harga sudah berubah karena kondisi lumpur di Jakarta sangat berfluktuasi
karena itu, jika kapal bersikeras untuk debit lumpur di Jakarta, kami hanya memiliki satu kontraktor (PT.ANNA JAYA MANDIRI) tersedia dengan biaya tinggi abt USD 120 / MT

Harap diperhatikan