The goal of Action 7 is to prevent the ‘‘artificial’’avoidance of perm terjemahan - The goal of Action 7 is to prevent the ‘‘artificial’’avoidance of perm Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

The goal of Action 7 is to prevent

The goal of Action 7 is to prevent the ‘‘artificial’’
avoidance of permanent establishment (PE) status.
Commissionaire arrangements are specifically in the
sights of the OECD, which considers that companies
use these arrangements to replace structures where a
local subsidiary had acted as a distributor in order to
shift profits out of the country where sales take place
without any substantive change in functions. The
work here will also involve review of ‘‘specific activity
exemptions’’ (i.e., the exceptions in Article 5(4) of
the OECD Model Tax Convention for storage and display,
preparatory and auxiliary and similar ancillary
activities). The OECD believes that multinationals are
‘‘artificially’’ fragmenting their operations among
multiple entities to qualify for these exceptions to PE
status. The Action Plan also contemplates a review of
the related profit attribution issues.
The target of this work overlaps significantly with
Action Item 1, regarding issues arising from the digital
economy. The concern involves foreign companies
doing a substantial amount of business with local customers
over the Internet, but without physical presence
that would satisfy the PE threshold and allow the
country where sales are taking place to impose its corporate
income tax. These are the same issues that
were examined in the 2002 e-commerce report.38 Providing
digital content or services over the Internet,
however, does not differ in any meaningful way from
a situation where a local country customer places an
order over the phone or through the mail for tangible
goods to be delivered from a foreign provider with no
physical presence in the country of sale; in neither
case would it be appropriate for the local country to
consider that the foreign provider had enough nexus
to impose its corporate income tax. Nonetheless, it is
not unlikely that some OECD member countries will
advocate for some sort of ‘‘economic presence’’ test,
or for a services PE clause. Finally, the reference to
doing further work on attributing profits to permanent
establishments is curious, as the OECD recently completed
(in 2010) a major multiyear project to give just
such guidance.39 It would be strange to alter that guidance
in any significant manner so quickly, but perhaps
there is pressure by some countries simply to do
something to allow for more profits to be attributed to
a PE.
The next three action items are efforts to ‘‘[a]ssure
that transfer pricing outcomes are in line with value
creation.’’ The OECD states its concern that multinationals
have been able to ‘‘misapply’’ the arm’s-length
principle to separate income from the economic activities
that produce it in order to shift it into low-tax
jurisdictions. The OECD believes this is done by
transfers of intangibles for less than full value, the
over-capitalization of low-taxed group companies,
and from contractual allocations of risk to entities in
low-tax jurisdictions in transactions that are unlikely
to occur between unrelated parties. The OECD explicitly
rejects formulary apportionment as a basis for
new transfer pricing rules, and yet indicates a willingness
to adopt rules that are inconsistent with the
arm’s-length principle.
Action 8 will address those concerns by adopting a
broad definition of intangibles, designing rules to ensure
that profits from intangibles will be allocated in
accordance with ‘‘value creation,’’ developing ‘‘special
measures’’ for hard-to-value intangibles, and updating
the existing guidance on cost contribution arrangements.
Shortly after the Action Plan was released, the
OECD also released a Revised Discussion Draft on
Transfer Pricing Aspects of Intangibles (Revised Discussion
Draft) (July 30, 2013). The Revised Discussion
Draft makes good on the promise to adopt a
broad definition of intangibles; it employs a negative
definition, essentially defining an intangible as anything
that is not a physical asset or a financial asset.40
Adopting a broad definition of intangibles, however,
is unlikely to combat any perceived transfer pricing
abuses; as the Revised Discussion Draft notes, the label
attached to a particular transaction is not important,
the key consideration is whether a transaction
conveys economic value, no matter what it is called.41
Transfer pricing is about amount, not categorization,
so whether or not a transaction is classified as a transfer
of intangibles, a transfer of tangibles, or the performance
of services should not matter for determining
the arm’s-length price of the transaction. Adopting
a broad definition of intangibles is likely to simply
lead to more disputes and double taxation, as countries
search for novel intangibles and assign high
value to them.
The Revised Discussion Draft also sheds light on
how the OECD believes it can ensure that profits from
intangibles are allocated in accordance with ‘‘value
creation,’’ and to prevent separating income from the
‘‘economic activities’’ that produce it. Viewed through
the lens of the authors of the Revised Discussion
Draft, value is apparently created by performing certain
‘‘important functions,’’ such as design and control
of research and marketing programs, management and
the
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
The goal of Action 7 is to prevent the ‘‘artificial’’avoidance of permanent establishment (PE) status.Commissionaire arrangements are specifically in thesights of the OECD, which considers that companiesuse these arrangements to replace structures where alocal subsidiary had acted as a distributor in order toshift profits out of the country where sales take placewithout any substantive change in functions. Thework here will also involve review of ‘‘specific activityexemptions’’ (i.e., the exceptions in Article 5(4) ofthe OECD Model Tax Convention for storage and display,preparatory and auxiliary and similar ancillaryactivities). The OECD believes that multinationals are‘‘artificially’’ fragmenting their operations amongmultiple entities to qualify for these exceptions to PEstatus. The Action Plan also contemplates a review ofthe related profit attribution issues.The target of this work overlaps significantly withAction Item 1, regarding issues arising from the digitaleconomy. The concern involves foreign companiesdoing a substantial amount of business with local customersover the Internet, but without physical presencethat would satisfy the PE threshold and allow thecountry where sales are taking place to impose its corporateincome tax. These are the same issues thatwere examined in the 2002 e-commerce report.38 Providingdigital content or services over the Internet,however, does not differ in any meaningful way froma situation where a local country customer places anorder over the phone or through the mail for tangiblegoods to be delivered from a foreign provider with nophysical presence in the country of sale; in neithercase would it be appropriate for the local country toconsider that the foreign provider had enough nexusto impose its corporate income tax. Nonetheless, it isnot unlikely that some OECD member countries willadvocate for some sort of ‘‘economic presence’’ test,or for a services PE clause. Finally, the reference todoing further work on attributing profits to permanentestablishments is curious, as the OECD recently completed(in 2010) a major multiyear project to give justsuch guidance.39 It would be strange to alter that guidancein any significant manner so quickly, but perhapsthere is pressure by some countries simply to dosomething to allow for more profits to be attributed toa PE.The next three action items are efforts to ‘‘[a]ssurethat transfer pricing outcomes are in line with valuecreation.’’ The OECD states its concern that multinationalshave been able to ‘‘misapply’’ the arm’s-lengthprinciple to separate income from the economic activitiesthat produce it in order to shift it into low-taxjurisdictions. The OECD believes this is done bytransfers of intangibles for less than full value, theover-capitalization of low-taxed group companies,and from contractual allocations of risk to entities inlow-tax jurisdictions in transactions that are unlikelyto occur between unrelated parties. The OECD explicitlyrejects formulary apportionment as a basis fornew transfer pricing rules, and yet indicates a willingnessto adopt rules that are inconsistent with thearm’s-length principle.Action 8 will address those concerns by adopting abroad definition of intangibles, designing rules to ensurethat profits from intangibles will be allocated inaccordance with ‘‘value creation,’’ developing ‘‘specialmeasures’’ for hard-to-value intangibles, and updatingthe existing guidance on cost contribution arrangements.Shortly after the Action Plan was released, theOECD also released a Revised Discussion Draft onTransfer Pricing Aspects of Intangibles (Revised DiscussionDraft) (July 30, 2013). The Revised DiscussionDraft makes good on the promise to adopt abroad definition of intangibles; it employs a negativedefinition, essentially defining an intangible as anythingthat is not a physical asset or a financial asset.40Adopting a broad definition of intangibles, however,is unlikely to combat any perceived transfer pricingabuses; as the Revised Discussion Draft notes, the labelattached to a particular transaction is not important,the key consideration is whether a transactionconveys economic value, no matter what it is called.41Transfer pricing is about amount, not categorization,so whether or not a transaction is classified as a transferof intangibles, a transfer of tangibles, or the performanceof services should not matter for determiningthe arm’s-length price of the transaction. Adoptinga broad definition of intangibles is likely to simplylead to more disputes and double taxation, as countriessearch for novel intangibles and assign highvalue to them.The Revised Discussion Draft also sheds light onhow the OECD believes it can ensure that profits fromintangibles are allocated in accordance with ‘‘valuecreation,’’ and to prevent separating income from the‘‘economic activities’’ that produce it. Viewed throughthe lens of the authors of the Revised DiscussionDraft, value is apparently created by performing certain‘‘important functions,’’ such as design and controlof research and marketing programs, management andthe
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: