In other words, in spite of all the

In other words, in spite of all the articles and commentary about how quickly everyone is moving to the "new economy," in fact most large companies are holding back. In the language of Geoffrey Moore, e-business is still being tried by Innovators and Early Adopters, and has not really crossed the chasm yet, or, if it has, is holding on the Early Majority side of the chasm by its fingertips. This isn't to argue that it won't cross and rapidly move beyond its current 25%, but it is to suggest that many large companies are still thinking about exactly how to go about becoming e-business organizations

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dengan kata lain, meskipun semua artikel dan komentar tentang betapa cepat semua orang pindah ke "ekonomi baru", bahkan banyak perusahaan besar yang memegang kembali. Dalam bahasa Geoffrey Moore, e-bisnis masih sedang diadili oleh inovator dan pengadopsi awal, dan memiliki tidak benar-benar menyeberangi jurang belum, atau, jika ada, berpegangan pada sisi awal mayoritas jurang oleh jari yang. Ini bukan untuk berpendapat bahwa tidak akan salib dan cepat bergerak melampaui 25% yang saat ini, tetapi itu adalah untuk menunjukkan bahwa banyak perusahaan besar masih berpikir tentang persis bagaimana untuk pergi tentang menjadi organisasi e-bisnis

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dengan kata lain, meskipun semua artikel dan komentar tentang seberapa cepat semua orang pindah ke "ekonomi baru," pada kenyataannya sebagian besar perusahaan besar yang menahan. Dalam bahasa Geoffrey Moore, e-bisnis masih sedang dicoba oleh Innovator dan Awal Adopter, dan belum benar-benar menyeberangi jurang belum, atau, jika memiliki, memegang di sisi Mayoritas Awal jurang oleh ujung jari-nya. Ini bukan untuk mengatakan bahwa itu tidak akan menyeberang dan cepat bergerak melampaui saat ini 25%, tetapi untuk menunjukkan bahwa banyak perusahaan besar masih berpikir tentang bagaimana untuk pergi tentang menjadi organisasi e-bisnis